Tala - Sarah Geronimo
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tala , artiest - Sarah Geronimo met vertaling
Tekst van het liedje " Tala "
Originele tekst met vertaling
Tala
Sarah Geronimo
Оригинальный текст
Tala, tala, tala…
Ang ningning ng mga tala’y nakikita ko sa’yong mga mata
Tala, tala, tala…
Ang ningning ng yong mga mata’y hinahanap ko sa mga tala
Siguro nga’t masyadong mabilis ang pagyanig
Ng puso ko para sa puso mo
Siguro nga ako ay makulit, ayaw makinig
Sa takbo ng isip
Hindi ko maipilit
Tila ako’y nakalutang na sa langit
Ngunit nalulunod sa yong mga ngiti
At kung hanggang dito lang talaga tayo
Hindi pababayaan ang daang tinahak na kapiling ka
At kung umabot tayo hanggang dulo
Kapit lang nang mahigpit
Aabutin natin ang mga tala
Tala, tala, tala…
Ang ningning ng mga tala’y nakikita ko sa’yong mga mata
Tala, tala, tala…
Ang ningning ng yong mga mata’y hinahanap ko sa mga tala
Maaring kinabukasan ay mag-iba ng
Ihip ng iyong ninanais
Ngunit maaari bang kahit na pansamantala lang
Ikaw muna’y maging akin
Tila ako’y nakalutang na sa langit
Ngunit nalulunod sa yong mga ngiti
At kung hanggang dito lang talaga tayo
Hindi pababayaan ang daang tinahak na kapiling ka
At kung umabot tayo hanggang dulo
Kapit lang nang mahigpit
Aabutin natin ang mga tala
Tala, tala, tala…
Ang ningning ng mga tala’y nakikita ko sa’yong mga mata
Tala, tala, tala…
Ang ningning ng yong mga mata’y hinahanap ko sa mga tala
Hindi man ako nilagay sa mundong ito para sa iyo
Parang nakatingin ang buong daigdig pag ako’y yakap yakap mo
At kung hanggang dito lang talaga tayo
Hindi pababayaan ang daang tinahak na kapiling ka
At kung umabot tayo hanggang dulo
Kapit lang ng mahigpit
Aabutin natin ang mga tala
Tala, tala, tala…
Ang ningning ng mga tala’y nakikita ko sa’yong mga mata
Tala, tala, tala…
Ang ningning ng yong mga mata’y hinahanap ko sa mga tala
Ang ningning ng mga tala’y nakita ko sa’yong mga mata…
Nakita ko sa’yong mga mata
Ang ningning ng yong mga mata’y hinahanap ko sa mga tala…
Перевод песни
Verhaal, verhaal, verhaal...
Ik zie de glans van de noten in je ogen
Verhaal, verhaal, verhaal...
Ik zoek de glans van je ogen in de noten
Misschien was de aardbeving te snel
Van mijn hart voor jouw hart
Misschien ben ik stout, wil ik niet luisteren
In de loop van de geest
Ik kan het niet forceren
Ik heb het gevoel alsof ik in de lucht zweef
Maar verdrinken in je glimlach
En als we echt maar tot hier zijn
Het pad dat je hebt afgelegd zal niet worden verlaten
En als we het einde bereiken
Gewoon goed vasthouden
We zullen de aantekeningen maken
Verhaal, verhaal, verhaal...
Ik zie de glans van de noten in je ogen
Verhaal, verhaal, verhaal...
Ik zoek de glans van je ogen in de noten
Misschien is morgen anders
Blaas wat je verlangt
Maar misschien zelfs maar tijdelijk
Wees de mijne eerst
Ik heb het gevoel alsof ik in de lucht zweef
Maar verdrinken in je glimlach
En als we echt maar tot hier zijn
Het pad dat je hebt afgelegd zal niet worden verlaten
En als we het einde bereiken
Gewoon goed vasthouden
We zullen de aantekeningen maken
Verhaal, verhaal, verhaal...
Ik zie de glans van de noten in je ogen
Verhaal, verhaal, verhaal...
Ik zoek de glans van je ogen in de noten
Ik ben niet eens voor jou op deze wereld geplaatst
Het is alsof de hele wereld toekijkt als je me knuffelt
En als we echt maar tot hier zijn
Het pad dat je hebt afgelegd zal niet worden verlaten
En als we het einde bereiken
Gewoon stevig vasthouden
We zullen de aantekeningen maken
Verhaal, verhaal, verhaal...
Ik zie de glans van de noten in je ogen
Verhaal, verhaal, verhaal...
Ik zoek de glans van je ogen in de noten
De uitstraling van de noten die ik in je ogen zag...
Ik zag het in je ogen
Ik ben op zoek naar de uitstraling van je ogen in de noten...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt