Liwanag - Sarah Geronimo, Ronnie Liang
С переводом

Liwanag - Sarah Geronimo, Ronnie Liang

Год
2019
Язык
`Tagalog`
Длительность
235530

Hieronder staat de songtekst van het nummer Liwanag , artiest - Sarah Geronimo, Ronnie Liang met vertaling

Tekst van het liedje " Liwanag "

Originele tekst met vertaling

Liwanag

Sarah Geronimo, Ronnie Liang

Оригинальный текст

Tunay na mahiwaga ang pag-ibig na inalay mo

Nabibighani sa iyong ganda’t pagkatao

Ngayong ikaw ay akin,

Ako’y bihag ng ligaya mong hatid

Dahil nang makilala ka’y nagbago ang aking mundo

Naniniwala na ang buhay ko’y para sa 'yo

At sinong magsasabi

Na ika’y hindi laan para sa 'kin?

Pag-ibig mo’y liwanag na bumabalot

Sa puso kong tila limot na ng panahon

Dahil sa 'yo, ngayo’y nasisilayan;

Tamis ng iyong halik

Ang yakap mong kay init

Ang tunay kong liwanag

Ang pagmamahalan natin ang s’yang yaman ko

Kahit kanino ay ipaglalaban ko ito.

At kahit may humahadlang

'Di mapipigil ang nararamdaman

Pag-ibig mo’y liwanag na bumabalot

Sa puso kong tila limot na ng panahon

Dahil sa 'yo, ngayo’y nasisilayan;

Tamis ng iyong halik

Ang yakap mong kay init

Ang tunay kong liwanag

Mga mata’y nagniningning

Ikaw ang ligaya, Tanglaw sa umaga

Pagmamahal na kay sigla

Pag-ibig mo’y liwanag na bumabalot

Sa puso kong tila limot na ng panahon

Dahil sa 'yo, ngayo’y nasisilayan;

Tamis ng iyong halik

Ang yakap mong kay init

Ang tunay kong liwanag

Ika’y aking liwanag

Перевод песни

De liefde die je aanbiedt is echt mysterieus

Gefascineerd door je schoonheid en persoonlijkheid

Nu je van mij bent,

Ik ben een gevangene van de vreugde die je brengt

Omdat jou ontmoeten mijn wereld heeft veranderd

Ik geloof dat mijn leven voor jou is

En wie zal zeggen?

Dat je niet voor mij bedoeld bent?

Jouw liefde is een licht dat omhult

In mijn hart lijkt het alsof de tijd is vergeten

Door jou is het nu zichtbaar;

Zoetheid van je kus

Jouw warme omhelzing

Mijn ware licht

Onze liefde is mijn schat

Ik zal het voor iedereen vechten.

En zelfs iets verhindert

'Het gevoel is oncontroleerbaar'

Jouw liefde is een licht dat omhult

In mijn hart lijkt het alsof de tijd is vergeten

Door jou is het nu zichtbaar;

Zoetheid van je kus

Jouw warme omhelzing

Mijn ware licht

Ogen schijnen

Jij bent de vreugde, Fakkel van de ochtend

Liefde voor energie

Jouw liefde is een licht dat omhult

In mijn hart lijkt het alsof de tijd is vergeten

Door jou is het nu zichtbaar;

Zoetheid van je kus

Jouw warme omhelzing

Mijn ware licht

Jij bent mijn licht

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt