Masdan Mo Ang Kapaligiran - Sarah Geronimo

Wala ka bang napapansin

Sa iyong mga kapaligiran?

Kay dumi na ng hangin

Pati na ang mga ilog natin

Hindi na masama ang pag-unlad

At malayu-layo na rin ang ating narating

Ngunit masdan mo ang tubig sa dagat

Dati’y kulay asul ngayo’y naging itim

Ang mga duming ating ikinalat sa hangin

Sa langit huwag na nating paabutin

Upang kung tayo’y pumanaw man

Sariwang hangin sa langit natin matitikman

Mayroon lang akong hinihiling

Sa aking pagpanaw sana ay tag-ulan

Gitara ko ay aking dadalhin upang

Sa ulap na lang tayo magkantahan

Mga batang ngayon lang isinilang

May hangin pa kayang matitikman?

May mga puno pa kaya silang aakyatin

May mga ilog pa kayang lalanguyan?

Bakit 'di natin pagisipan

Ang nangyayari sa ating kapaligiran

Hindi na masama ang pag-unlad

Kung hindi nakakasira ng kalikasandarating

Ang panahon mga ibong gala

Ay wala nang madadapuan

Masdan mo ang mga punong dati ay kay tatag

Ngayo’y namamatay dahil sa 'ting kalokohan

Lahat ng bagay na narito sa lupa

Biyayang galing sa Diyos kahit nong ika’y wala pa

Ingatan natin at 'wag nang sirain pa

Pagkat pag kanyang binawi, tayo’y mawawala na

Merk je niets?

In uw omgeving?

Voor het vuil van de lucht

Zelfs onze rivieren

Vooruitgang is niet langer slecht

En we hebben een lange weg afgelegd

Maar kijk naar het water in de zee

Vroeger was het blauw en nu is het zwart

Het vuil dat we in de lucht verspreiden

Laten we in de hemel niet verlengen

Zodat zelfs als we sterven

Frisse lucht in de lucht die we kunnen proeven

Ik vraag gewoon om iets

In mijn voorbijgaan zou het regenseizoen zijn geweest

Mijn gitaar zal ik meenemen naar

Laten we gewoon zingen in de cloud

Net geboren kinderen

Is er nog lucht te proeven?

Er zijn nog steeds bomen die ze kunnen beklimmen

Zijn er rivieren om in te zwemmen?

Waarom denken we er niet over na?

Wat gebeurt er in onze omgeving

Vooruitgang is niet langer slecht

Indien niet schadelijk voor de natuur

Het weer is migrerend

Er valt niets te branden

Kijk naar de bomen die vroeger sterk waren

Nu sterven voor onze onzin

Alles wat hier op aarde is

Zegeningen van God, zelfs als je er niet bent

Laten we voorzichtig zijn en niet meer vernietigen

Want als hij het terugneemt, zijn we verloren