Time to Let Go - Sarah Geronimo, Mark Bautista
С переводом

Time to Let Go - Sarah Geronimo, Mark Bautista

Альбом
Taking Flight
Год
2007
Язык
`Engels`
Длительность
277860

Hieronder staat de songtekst van het nummer Time to Let Go , artiest - Sarah Geronimo, Mark Bautista met vertaling

Tekst van het liedje " Time to Let Go "

Originele tekst met vertaling

Time to Let Go

Sarah Geronimo, Mark Bautista

Оригинальный текст

I don’t see the smile you used to give to me

I don’t see the same look in your eyes

I don’t know why it’s happening to us

I’m losing you forever so fast

It’s hard to keep the pieces of a broken heart

There’s no mending, there’s no brand new start

Oh maybe I just have to face the truth

I’m losing you and there’s nothing I can do

CHORUS 1:

Maybe it’s time to let go, it’s time to move on

It is the time to forget what we have shared

I just have to learn gettin' over all the days

We used to say «I love You»… ooohhh

I Love You

Tomorrow is a lonely day that I must face

To try and get back on my feet would be a waste

For how can I truly live without your love

A life without you is not a life at all

CHORUS 2

Maybe it’s time to let go, it’s time to move on

Maybe it’s time to forget what we have shared

Is it easy for you gettin' over all the days

We used to say «I Love You»

Bridge:

MARK: There are many questions

SARAH: (many Questions)

SARAH & MARK:

Left in my mind

I can’t find the answers

Why oh why

But I know it is true, it is time to let go

CHORUS 3

It’s the time to let go, it’s time to move on

It is the time to forget what we have shared

I just have to learn gettin' over all the days

We used to say…

I Love You… ooohhh

I Love You

Перевод песни

Ik zie de glimlach die je me vroeger gaf niet meer

Ik zie niet dezelfde blik in je ogen

Ik weet niet waarom het ons overkomt

Ik verlies je voor altijd zo snel

Het is moeilijk om de stukjes van een gebroken hart te bewaren

Er is geen herstel, er is geen gloednieuwe start

Oh misschien moet ik gewoon de waarheid onder ogen zien

Ik verlies je en er is niets dat ik kan doen

KOOR 1:

Misschien is het tijd om los te laten, het is tijd om verder te gaan

Het is de tijd om te vergeten wat we hebben gedeeld

Ik moet gewoon leren om over alle dagen heen te komen

We zeiden altijd «Ik hou van jou»… ooohhh

Ik hou van jou

Morgen is een eenzame dag die ik onder ogen moet zien

Het zou zonde zijn om te proberen om weer op de been te komen

Want hoe kan ik echt leven zonder jouw liefde

Een leven zonder jou is helemaal geen leven

CHORUS 2

Misschien is het tijd om los te laten, het is tijd om verder te gaan

Misschien is het tijd om te vergeten wat we hebben gedeeld

Is het gemakkelijk voor je om alle dagen door te komen?

Vroeger zeiden we "Ik hou van jou"

Brug:

MARK: Er zijn veel vragen

SARAH: (veel vragen)

SARA EN MARK:

Links in mijn gedachten

Ik kan de antwoorden niet vinden

Waarom o waarom

Maar ik weet dat het waar is, het is tijd om los te laten

CHORUS 3

Het is tijd om los te laten, het is tijd om verder te gaan

Het is de tijd om te vergeten wat we hebben gedeeld

Ik moet gewoon leren om over alle dagen heen te komen

We zeiden altijd...

Ik hou van je... oohhh

Ik hou van jou

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt