Hieronder staat de songtekst van het nummer Tagu-Taguan , artiest - Sarah Geronimo, JMakata, J Makata met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sarah Geronimo, JMakata, J Makata
Umagang kay dilim
Dito wala pa rin
Nagbago, magbabago
Sa pag-ikot ng mundo
Naiiwan na ako
Hilo, hinto
Tagu-taguan
Ako ba’y nakikita
Di na magigising, di na matutulog
Ano ang sagot
Di na lumilipad, di na nahuhulog
Dito lang ako
Hanapin mo ako
Pagbilang ng tatlo
Ako’y magtatago
Sa mundo, sa’yo
Tagu-taguan
Wala na akong makita
Di na magigising, di na matutulog
Ano ang sagot
Di na lumilipad, di na nahuhulog
Dito lang ako
Hanapin mo ako
Puno na ng tanong, sa kalungkutan ay nakikipaglaro
At pagbilang ng sampu dapat makapagtago ako
Isang oras nasa dilim, walang nakatingin
Dalawang mata’y nanatiling nakapiring
Atat lu mabas at sa taas makahiling
Apat na bakas, ng bulong sana’y dinggin
Nanlilimahid, pawisan galing sa gera
Animoy walang kahera dahil walang kwenta
Pasulong ay di na alam, laging paurong
Pumipito sa kawalan baka may tumulong
Hagilapin sa, tamang ruta ng gubat
Nasakop na ng awa, luha, at sugat
Ang siyang mga nilunod ng poot kahapon
Tiyak sa pangsampu na bilang tayo ay makakaahon tara
Pabilis ng pabilis ang pagtibok ng puso
Nasan na ako, nasan na ako
Pumikit, lumiit ang mga anino
Hanapin mo ako, hanapin mo ako
Di na magigising, di na matutulog
Ano ang sagot
Di na lumilipad, di na nahuhulog
Dito lang ako
Di na magigising, di na matutulog
Ano ang sagot
Di na lumilipad, di na nahuhulog
Dito lang ako
Hanapin mo ako
Ochtend in het donker
Er is hier nog steeds niets
Gewijzigd, zal veranderen
Rond de wereld
ik ben achtergelaten
Hallo, stop
Verstoppertje
Ben ik zichtbaar?
Niet meer wakker worden, niet meer slapen
Wat is het antwoord
Niet meer vliegen, niet meer vallen
ik ben gewoon hier
Vind me
Tellen tot drie
ik zal me verstoppen
In de wereld, de jouwe
Verstoppertje
ik zie niets meer
Niet meer wakker worden, niet meer slapen
Wat is het antwoord
Niet meer vliegen, niet meer vallen
ik ben gewoon hier
Vind me
Vol met vragen, in verdriet is spelen
En als ik tot tien tel, zou ik me moeten kunnen verstoppen
Een uur in het donker, niemand keek
Twee ogen bleven geblinddoekt
Atat lu mabas bij sa taas makahiling
Vier aanwijzingen, een fluistering die ik hoop te horen
Vies, zweterig van de oorlog
Animoy heeft geen geld omdat er geen geld is
Vooruit is onbekend, altijd achteruit
Zeven bij afwezigheid misschien heeft iemand geholpen
Klauteren naar, juiste jungleroute
Het was bedekt met medelijden, tranen en wonden
Zij waren degenen die gisteren in haat verdronken waren
Zeker in het tiende getal zullen we opstaan tara
Het hart klopt sneller en sneller
Waar ben ik, waar ben ik
Sluit je ogen, de schaduwen nemen af
Vind mij, vind mij
Niet meer wakker worden, niet meer slapen
Wat is het antwoord
Niet meer vliegen, niet meer vallen
ik ben gewoon hier
Niet meer wakker worden, niet meer slapen
Wat is het antwoord
Niet meer vliegen, niet meer vallen
ik ben gewoon hier
Vind me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt