Hieronder staat de songtekst van het nummer I Need a River , artiest - Sara Evans met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sara Evans
I’d like to can all my troubles in fruit jars on a cedar shelf
Pack up the car and my guitar and promise I will laugh at myself
I’m gonna slow this whole thing down
On this not so merry go round
'Cause I need a river in a real bad way
Out of sight and out of town I go
Take to the giver this heavy heart of clay
And I’ll swing on the vine
Letting go I know I’ll find
That I am falling into grace
I need a river, I need a river in a real bad way
Baby you can come too if you promise to be lighter than air
No tangles or distractions except the wild flowers in my hair
You can come up close to me
'Cause you know I know what you need yeah
You need a river in a real bad way
Out of sight and out of town you go
Take to the giver your heavy heart of clay
And you’ll swing on the vine
Letting go I know you’ll find
That you are falling into grace
You need a river, you need a river in a real bad way
I wanna slow this whole thing down
On this not so merry go round
Yeah I need a river in a real bad way
Out of sight and out of town I go
Take to the giver this heavy heart of clay
And I’ll swing on the vine
Letting go I know I’ll find
That I am falling into grace
Oh I love, I love this place
I need a river, yeah I need a river in a real bad way
Ooh I need a river
I need a river
Oh I need a river
Ik zou graag al mijn problemen in fruitpotten op een cederhouten plank willen doen
Pak de auto en mijn gitaar in en beloof dat ik om mezelf zal lachen
Ik ga dit hele ding vertragen
Op dit niet zo vrolijk rondje
'Omdat ik een rivier op een hele slechte manier nodig heb
Uit het zicht en de stad uit ga ik
Breng dit zware hart van klei naar de gever
En ik zal aan de wijnstok slingeren
Loslaten, ik weet dat ik zal vinden
Dat ik in genade val
Ik heb een rivier nodig, ik heb een rivier op een hele slechte manier nodig
Schat, jij mag ook komen als je belooft om lichter te zijn dan lucht
Geen klitten of afleiding, behalve de wilde bloemen in mijn haar
Je kunt dicht bij me komen
Want je weet dat ik weet wat je nodig hebt yeah
Je hebt een rivier op een hele slechte manier nodig
Uit het zicht en de stad uit ga je
Breng je zware hart van klei naar de gever
En je zult aan de wijnstok slingeren
Loslaten, ik weet dat je zult vinden
Dat je in genade valt
Je hebt een rivier nodig, je hebt een rivier op een hele slechte manier nodig
Ik wil dit hele gebeuren vertragen
Op dit niet zo vrolijk rondje
Ja, ik heb op een hele slechte manier een rivier nodig
Uit het zicht en de stad uit ga ik
Breng dit zware hart van klei naar de gever
En ik zal aan de wijnstok slingeren
Loslaten, ik weet dat ik zal vinden
Dat ik in genade val
Oh ik hou van, ik hou van deze plek
Ik heb een rivier nodig, ja, ik heb een rivier op een hele slechte manier nodig
Ooh ik heb een rivier nodig
Ik heb een rivier nodig
Oh ik heb een rivier nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt