Hieronder staat de songtekst van het nummer Monday Morning , artiest - Sara Evans met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sara Evans
Monday morning you sure look fine
Friday I got travelin' on my mind
First you love me and then you fade away
I can’t go on believin' this way
I got nothing but love for you
Tell me what you really want to do
First you love me, then you get on down the line
But I don’t mind, I don’t mind, yeah
I’ll be there if you want me to
No one else that could ever do
Got to get some peace in my mind
Monday morning you sure look fine
Friday I got travelin' on my mind
First you love me and then you say it’s wrong
You know I can’t go on believin' for long
But you know it’s true
You only want me when I get over you
First you love me, then you get on down the line
But I don’t mind, I don’t mind, yeah
I’ll be there if you want me to
No one else that could ever do
Got to get some peace in my mind
But you know it’s true
You know you only want me when I get over you
First you love me, then you get on down the line
But I don’t mind, no, I don’t mind, yeah
I’ll be there if you want me to
No one else that could ever do
Got to get some peace in my mind
Maandagochtend zie je er zeker goed uit
Vrijdag heb ik reizen in mijn gedachten
Eerst hou je van me en dan vervaag je
Ik kan op deze manier niet blijven geloven
Ik heb niets dan liefde voor jou
Vertel me wat je echt wilt doen
Eerst hou je van me, dan ga je verder
Maar ik vind het niet erg, ik vind het niet erg, yeah
Ik zal er zijn als je wilt dat ik
Niemand anders die dat ooit zou kunnen doen
Ik moet wat rust in mijn hoofd krijgen
Maandagochtend zie je er zeker goed uit
Vrijdag heb ik reizen in mijn gedachten
Eerst hou je van me en dan zeg je dat het verkeerd is
Je weet dat ik niet lang kan blijven geloven
Maar je weet dat het waar is
Je wilt me alleen als ik over je heen ben
Eerst hou je van me, dan ga je verder
Maar ik vind het niet erg, ik vind het niet erg, yeah
Ik zal er zijn als je wilt dat ik
Niemand anders die dat ooit zou kunnen doen
Ik moet wat rust in mijn hoofd krijgen
Maar je weet dat het waar is
Je weet dat je me alleen wilt als ik over je heen ben
Eerst hou je van me, dan ga je verder
Maar ik vind het niet erg, nee, ik vind het niet erg, yeah
Ik zal er zijn als je wilt dat ik
Niemand anders die dat ooit zou kunnen doen
Ik moet wat rust in mijn hoofd krijgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt