Hieronder staat de songtekst van het nummer Latter , artiest - Sara Diamond met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sara Diamond
I had a dream I was riding on the back of a motorcycle
With whisky in a flask and a little green I
Breaking every rule that I ever built
They were looking I didn’t even care it was
Like a scene from the movie that I’m scared of
But there we were, we were living
For the shit that we really felt
Didn’t know where I was going
Then the road, it ended, no warning
Does it mean I’m lost, lost or just wandering
I’ll take the latter
When I’m feeling low
Don’t need no place to go, and
Does it mean I’m lost or just wandering?
I’ll take the latter
When I’m feeling low
Don’t need no place to go, and doesn’t mean I’m lost or just wandering
We live a life then we wonder
What we did in it, we carry on
Then we blame them cause they all did it a losing battle
With nothing ever here for the both of us
And if you look baby maybe you will see that the only way we can let ourselves
be free is to dancing at sunset
With nothing left to hold but the space it cost
Didn’t know where I was going
Then the road, it ended, no warning
Does it mean I’m lost, lost or just wandering
I’ll take the latter
When I’m feeling low
Don’t need no place to go, and
Does it mean I’m lost or just wandering?
I’ll take the latter
When I’m feeling low
Don’t need no place to go and
Doesn’t mean I’m lost or just wandering
Step by step I’m chasing this light on my mind
I’m running out of reasons to just pass the time
Step by step I’m chasing this light on my mind
I’m running out of reasons to just pass the time
Ik droomde dat ik achterop een motorfiets reed
Met whisky in een fles en een beetje groen I
Elke regel breken die ik ooit heb gebouwd
Ze waren aan het kijken. Het kon me niet eens schelen dat het was
Zoals een scène uit de film waar ik bang voor ben
Maar daar waren we, we leefden
Voor de shit die we echt voelden
Ik wist niet waar ik heen ging
Toen de weg, het eindigde, geen waarschuwing
Betekent dit dat ik verdwaald, verdwaald of gewoon aan het ronddwalen ben?
Ik neem de laatste
Als ik me down voel
Geen plek nodig om naartoe te gaan, en
Betekent dit dat ik verdwaald ben of gewoon aan het ronddwalen ben?
Ik neem de laatste
Als ik me down voel
Ik heb geen plek nodig om naartoe te gaan, en dat betekent niet dat ik verdwaald ben of gewoon aan het ronddwalen ben
We leven een leven dan vragen we ons af
Wat we erin deden, gaan we door
Dan geven we ze de schuld, want ze hebben het allemaal een verloren strijd gedaan
Met niets ooit hier voor ons beiden
En als je kijkt schatje, zul je misschien zien dat de enige manier waarop we onszelf kunnen toestaan
vrij zijn is dansen bij zonsondergang
Met niets meer om vast te houden, behalve de ruimte die het kost
Ik wist niet waar ik heen ging
Toen de weg, het eindigde, geen waarschuwing
Betekent dit dat ik verdwaald, verdwaald of gewoon aan het ronddwalen ben?
Ik neem de laatste
Als ik me down voel
Geen plek nodig om naartoe te gaan, en
Betekent dit dat ik verdwaald ben of gewoon aan het ronddwalen ben?
Ik neem de laatste
Als ik me down voel
Geen plek nodig om naartoe te gaan en
Betekent niet dat ik verdwaald ben of gewoon ronddwaal
Stap voor stap jaag ik dit licht in mijn gedachten na
Ik heb bijna geen redenen meer om de tijd te doden
Stap voor stap jaag ik dit licht in mijn gedachten na
Ik heb bijna geen redenen meer om de tijd te doden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt