Hieronder staat de songtekst van het nummer Liekedeeler , artiest - Santiano met vertaling
Originele tekst met vertaling
Santiano
In der Hafenstadt auf dem Henkersplatz
Standen dreiundsiebzig Mann
Und der Henker schrie, alle auf die Knie
Mit dem Käpt'n fang ich an
Man bezichtigt sie der Piraterie
Der Gerechtigkeit zum Heil
Werden allesamt vom Gericht verdammt
Zum Tod durch dieses Beil
Er war der Liekedeeler, Liekedeeler
Von der Beute bekam ein jeder
Des Herren Freunde, aller Welten Feinde
Liekedeeler, Liekedeeler
Vor seinem Schiff aber floh ein jeder
Der rote Teufel holt sich euer Gold
Als sein Hals schon grad auf dem Richtblock lag
Hob das Haupt er nochmal an
Sah sich um und sprach, wenn ich gleich danach
Mir noch eines wünschen kann
Alle Männer hier, die noch passier
Werden vor dem Tod bewahrt
Und dann fiel sein Kopf, doch er trug ihn noch
Bis zum elfen Kamerad
Er war der Liekedeeler, Liekedeeler
Von der Beute bekam ein jeder
Des Herren Freunde, aller Welten Feinde
Liekedeeler, Liekedeeler
Vor seinem Schiff aber floh ein jeder
Der rote Teufel holt sich euer Gold
Um die Fracht zu holen, die er einst gestohlen
Von den Krabben hoch zur See
Suchten hundert Mann seinen stolzen Kahn
Doch er wurd nie mehr gesehen
Die Begnadigungen, die mit Engelszungen
Auf seinem Tod versprochen waren
Weil er lüge nur, dann man köpfte stur
Alle zweiundsiebzig Mann
Er war der Liekedeeler, Liekedeeler
Von der Beute bekam ein jeder
Des Herren Freunde, aller Welten Feinde
Liekedeeler, Liekedeeler
Vor seinem Schiff aber floh ein jeder
Der rote Teufel holt sich euer Gold
In de havenstad op de Henkersplatz
Staande drieënzeventig mannen
En de beul schreeuwde, iedereen op hun knieën
Ik zal beginnen met de kapitein
Ze worden beschuldigd van piraterij
Gerechtigheid tot verlossing
Allemaal veroordeeld door de rechtbank
Ter dood door deze strijdbijl
Hij was de Liekedeeler, Liekedeeler
Iedereen kreeg wat van de buit
Vrienden van de Heer, vijanden van alle werelden
Liekedeeler, Liekedeeler
Maar iedereen vluchtte van zijn schip
De rode duivel pakt je goud
Toen zijn nek al op het blok zat
Hij hief zijn hoofd weer op
Ik keek om me heen en sprak toen ik meteen daarna
Ik kan nog één ding wensen
Alle mannen hier dat gebeurt nog steeds
Zijn gered van de dood
En toen viel zijn hoofd, maar hij droeg het nog steeds
Tot elf kameraad
Hij was de Liekedeeler, Liekedeeler
Iedereen kreeg wat van de buit
Vrienden van de Heer, vijanden van alle werelden
Liekedeeler, Liekedeeler
Maar iedereen vluchtte van zijn schip
De rode duivel pakt je goud
Om de lading te krijgen die hij ooit heeft gestolen
Van de krabben tot de zee
Honderd mannen zochten zijn trotse boot
Maar hij werd nooit meer gezien
De gratie die gepaard gaat met engelentalen
Werden beloofd bij zijn dood
Omdat hij alleen maar liegt, dan word je koppig onthoofd
Alle tweeënzeventig mannen
Hij was de Liekedeeler, Liekedeeler
Iedereen kreeg wat van de buit
Vrienden van de Heer, vijanden van alle werelden
Liekedeeler, Liekedeeler
Maar iedereen vluchtte van zijn schip
De rode duivel pakt je goud
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt