So still mein Herz - Oonagh, Santiano, Oomph!

Wenn die Nacht ihren Mantel deckt

Auf die ewig weite See

Klingen sanft deine Worte nach

Die der Wind nach Hause trägt

Wenn die Sehnsucht nicht weichen will

Sollst du meine Stimme hör'n?

Jeden Abend komm' ich zu dir

Bin ich dir auch noch so fern

So still die See, so still mein Herz

Hör ich von weitem deine Lieder

So still die See, so still mein Herz

Die Einsamkeit, sie geht vorüber

So still die See, so still mein Herz

Sing ich dir leise uns’re Lieder

So still die See, so still mein Herz

Im Klang der Nacht hab ich dich wieder

Wir sind vereint in uns’ren Liedern

Wenn der Nebel die Welt verhüllt

Seinen schleier niederlegt

Sag ich mir das auch dieser Tag

Ohne dich zu Ende geht

Etwas näher der Augenblick

Der uns zwei zusammen führt

Ich bin hier halte durch ganz gleich

Was der Morgen bringen wird

So still die See, so still mein Herz

Hör ich von weitem deine Lieder

So still die See, so still mein Herz

Die Einsamkeit, sie geht vorüber

So still die See, so still mein Herz

Sing ich dir leise uns’re Lieder

So still die See, so still mein Herz

Im Klang der Nacht hab ich dich wieder

So still die See, so still mein Herz

Hör ich von weitem deine Lieder

So still die See, so still mein Herz

Die Einsamkeit, sie geht vorüber

So still die See, so still mein Herz

Sing ich dir leise uns’re Lieder

So still die See, so still mein Herz

Im Klang der Nacht hab ich dich wieder

Wir sind vereint in uns’ren Liedern

Wanneer de nacht zijn mantel bedekt

Naar de eeuwig wijde zee

Je woorden echoën zachtjes

die de wind naar huis voert

Wanneer het verlangen niet zal verdwijnen

Wil je mijn stem horen?

Ik kom elke avond naar je toe

Ik ben nog zo ver bij je vandaan

Zo kalm als de zee, zo kalm mijn hart

Ik hoor je liedjes van ver

Zo kalm als de zee, zo kalm mijn hart

De eenzaamheid, het gaat voorbij

Zo kalm als de zee, zo kalm mijn hart

Ik zing zachtjes onze liedjes voor je

Zo kalm als de zee, zo kalm mijn hart

In het geluid van de nacht heb ik je weer

We zijn verenigd in onze liedjes

Als de mist de wereld omhult

legt zijn sluier neer

Dat zeg ik vandaag ook tegen mezelf

eindigt zonder jou

Het moment is een beetje dichterbij

dat brengt ons samen

Ik hou het hier toch vol

wat morgen zal brengen

Zo kalm als de zee, zo kalm mijn hart

Ik hoor je liedjes van ver

Zo kalm als de zee, zo kalm mijn hart

De eenzaamheid, het gaat voorbij

Zo kalm als de zee, zo kalm mijn hart

Ik zing zachtjes onze liedjes voor je

Zo kalm als de zee, zo kalm mijn hart

In het geluid van de nacht heb ik je weer

Zo kalm als de zee, zo kalm mijn hart

Ik hoor je liedjes van ver

Zo kalm als de zee, zo kalm mijn hart

De eenzaamheid, het gaat voorbij

Zo kalm als de zee, zo kalm mijn hart

Ik zing zachtjes onze liedjes voor je

Zo kalm als de zee, zo kalm mijn hart

In het geluid van de nacht heb ik je weer

We zijn verenigd in onze liedjes