Hieronder staat de songtekst van het nummer Die Sehnsucht ist mein Steuermann , artiest - Santiano met vertaling
Originele tekst met vertaling
Santiano
Was auch da draußen warten mag
Entfernt sich mehr mit jedem Tag
Ich jag den Träumen hinterher
Mein Herz es wiegt so schwer
Egal wo mein Zuhause ist
Bleibt etwas da, das ich vermiss
Es liegt auf mir so wie ein Fluch
Die Gast zu finden, was ich such
Die Sehnsucht ist mein Steuermann
Sie zieht mich fort und treibt mich an
Und bin ich fort, dann will ich Heim
Sie lässt mich nie allein
Getrieben von der Einsamkeit
Kein Meer zu tief, kein Weg zu weit
Und trotzdem komm ich niemals an
Die Sehnsucht ist mein Steuermann
Die Sterne, die am Himmel stehen
Sind wie Gefährten auf dem Weg
Der Abendwind weht mich davon
Mit Kurs auf Horizont
Die Ferne sing ihr altes Lied
Das mich wie magisch zu ihr zieht
So strebe ich für alle Zeit
Allein nach der Unendlichkeit
Die Sehnsucht ist mein Steuermann
Sie zieht mich fort und treibt mich an
Und bin ich fort, dann will ich Heim
Sie lässt mich nie allein
Getrieben von der Einsamkeit
Kein Meer zu tief, kein Weg zu weit
Und trotzdem komm ich niemals an
Die Sehnsucht ist mein Steuermann
So viele Meilen bin ich schon
Gefahren durch Wellen, Wind und Sturm
Ein Wanderer in der Dunkelheit
Das Fernweh mein Geleit
Der schönste Ort auf meiner Fahrt
Ist der an dem ich noch nie war
So strebe ich für alle Zeit
Vergeblich nach der Ewigkeit
Die Sehnsucht ist mein Steuermann
Sie zieht mich fort und treibt mich an
Und bin ich fort, dann will ich Heim
Sie lässt mich nie allein
Getrieben von der Einsamkeit
Kein Meer zu tief, kein Weg zu weit
Und trotzdem komm ich niemals an
Die Sehnsucht ist mein Steuermann
Die Sehnsucht ist mein Steuermann
Wat daar ook mag wachten
Komt elke dag verder weg
Ik jaag dromen na
Mijn hart weegt zo zwaar
Waar mijn huis ook is
Er blijft iets wat ik mis
Het rust op mij als een vloek
De gast om te vinden wat ik zoek
Verlangen is mijn stuurman
Ze trekt me weg en duwt me
En als ik weg ben, wil ik naar huis
Ze laat me nooit alleen
Gedreven door eenzaamheid
Geen zee te diep, geen weg te ver
En toch kom ik nooit aan
Verlangen is mijn stuurman
De sterren die aan de hemel staan
Zijn als metgezellen onderweg
De avondwind blaast me weg
Op koers naar de horizon
De afstand zingt zijn oude lied
Dat trekt me als magie naar haar toe
Dus ik streef voor alle tijd
Alleen na oneindig
Verlangen is mijn stuurman
Ze trekt me weg en duwt me
En als ik weg ben, wil ik naar huis
Ze laat me nooit alleen
Gedreven door eenzaamheid
Geen zee te diep, geen weg te ver
En toch kom ik nooit aan
Verlangen is mijn stuurman
Ik heb zoveel kilometers afgelegd
Gevaren door golven, wind en stormen
Een zwerver in het donker
Wanderlust mijn metgezel
De mooiste plek op mijn reis
Is degene waar ik nog nooit ben geweest
Dus ik streef voor alle tijd
Tevergeefs na de eeuwigheid
Verlangen is mijn stuurman
Ze trekt me weg en duwt me
En als ik weg ben, wil ik naar huis
Ze laat me nooit alleen
Gedreven door eenzaamheid
Geen zee te diep, geen weg te ver
En toch kom ik nooit aan
Verlangen is mijn stuurman
Verlangen is mijn stuurman
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt