Die alten Segler - Santiano
Hieronder staat de songtekst van het nummer Die alten Segler , artiest - Santiano met vertaling
Tekst van het liedje " Die alten Segler "
Originele tekst met vertaling
Die alten Segler
Santiano
Оригинальный текст
Vor hundert Jahren hat man dich/ gebaut aus Tuch und Holz
Ein Meisterwerk von Menschenhand/ der Mannschaft ganzer Stolz
Mast und Baum hat man gehaun/ aus dem größten Stamm
Das Tauwerk war aus bestem Hanf/ einhundert Meter lang
Jahr um Jahr fuhrst du hinaus/ sie haben dir vertraut
Manchem Sturm hast du getrotzt/ auf dich hat man gebaut
Doch dann kam deine letzte Fahrt/ die Zeit lief dir davon
Ausgediehnt auf trocknem Land/ die Masten liegen schon
Die alten Segler leben noch/ gestorben sind sie nie
Sie träumen altes Seemannsgarn/ und nun erwachen sie
Die alten Segler takeln auf/ zur großen Fahrt bereit
Erzählen uns die Abenteuer/ längst vergangner Zeit
Keiner hat nach dir geschaut/ keiner sich erbarmt
Niemand hat dich jammer hörn/ ein Frack hilflos an Land
Bis jemand dich nach hundert Jahrn/ mit andren Augen sah
Und wusste das das alte Frack/ ein stolzer Segler war
Die alten Segler leben noch/ gestorben sind sie nie
Sie träumen altes Seemannsgarn/ und nun erwachen sie
Die alten Segler takeln auf/ zur großen Fahrt bereit
Erzählen uns die Abenteuer/ längst vergangner Zeit
Die Spannten wurden neu beplankt/ Es roch nach Lack und Teer
Der Mast gestellt die Segel hoch/ und du hast immer mehr
Dem Schiff vor hundert Jahrn geglichen/ und in alter Pracht
Bist du aus der Vergangenheit/ zu Leben neu erwacht
Die alten Segler leben noch/ gestorben sind sie nie
Sie träumen altes Seemannsgarn/ und nun erwachen sie
Die alten Segler takeln auf/ zur großen Fahrt bereit
Erzählen uns die Abenteuer/ längst vergangner Zeit
Die alten Segler leben noch/ gestorben sind sie nie
Sie träumen altes Seemannsgarn/ und nun erwachen sie
Die alten Segler takeln auf/ zur großen Fahrt bereit
Erzählen uns die Abenteuer/ längst vergangner Zeit
Перевод песни
Honderd jaar geleden bouwden ze je van stof en hout
Een meesterwerk van mensenhanden / het team trots
Mast en giek zijn uit de grootste stam gehouwen
Het touwwerk is gemaakt van de beste hennep / honderd meter lang
Jaar na jaar ging je uit / ze vertrouwden je
Je hebt menig storm getrotseerd/je bent gebouwd op
Maar toen kwam je laatste rit / de tijd raakte op
Uitgestrekt op het droge / de masten staan er al
De oude matrozen leven nog / ze zijn nooit gestorven
Ze dromen van oud zeemansgaren/ en nu worden ze wakker
De oude matrozen opgetuigd/klaar voor de grote reis
Vertel ons de avonturen van lang vervlogen tijden
Niemand zorgde voor je / niemand had medelijden met je
Niemand heeft je horen klagen/een staart hulpeloos op het land
Totdat na honderd jaar iemand je met andere ogen zag
En wist dat het oude pak een trotse zeeman was
De oude matrozen leven nog / ze zijn nooit gestorven
Ze dromen van oud zeemansgaren/ en nu worden ze wakker
De oude matrozen opgetuigd/klaar voor de grote reis
Vertel ons de avonturen van lang vervlogen tijden
De overspanningen waren nieuw beplankt/ Er was een geur van verf en teer
De mast hief de zeilen/ en je hebt altijd meer
Zoals het schip honderd jaar geleden/ en in zijn oude glorie
Ben je ontwaakt uit het verleden/ naar een nieuw leven?
De oude matrozen leven nog / ze zijn nooit gestorven
Ze dromen van oud zeemansgaren/ en nu worden ze wakker
De oude matrozen opgetuigd/klaar voor de grote reis
Vertel ons de avonturen van lang vervlogen tijden
De oude matrozen leven nog / ze zijn nooit gestorven
Ze dromen van oud zeemansgaren/ en nu worden ze wakker
De oude matrozen opgetuigd/klaar voor de grote reis
Vertel ons de avonturen van lang vervlogen tijden
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt