
Hieronder staat de songtekst van het nummer Frida , artiest - Sanseverino met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sanseverino
Est-ce que tu crois que dans les bureaux que les politiciens désertent
Leurs secrétaires en attendant chantent des chansons de Bruant
Ont-elles peur de s’faire disputer si des fois ils venaient travailler?
Est-ce que tu crois qu’il est facile de s’occuper de sa famille?
Trouver à fifils un logement, un emploi au gouvernement
On n’a pas l’temps d’s’occuper d'ça quand on s’endort sur les bancs du Sénat.
Heureusement y’a Frida, la fille du Nord des chansons d’Brel
Est-ce qu’elle a existé vraiment ou ça aussi c’est du boniment?
Y’a des questions que j’me pose, des questions que j’me pose
Est-ce que tu crois qu’les toreros font juste ça comme un boulot
Sous prétexte que c’est en plein air comme ils habitent pas loin d’la mer
Et qu’sur leur costume à la con, c’est leur mère qui r’coud les boutons?
J’t’en trouverais moi des jobs d'été, transport de fond, c’est mal payé
Tant qu’il s’passe rien, tout va très bien mais c’est un boulot qui tue bien
En connais-tu toi des pays où t’emmerder te sauve la vie?
Heureusement y’a Frida, la fille du Nord des chansons d’Brel
Est-ce qu’elle a existé vraiment ou ça aussi c’est du boniment?
Y’a des questions que j’me pose, des questions que j’me pose
Connais-tu la différence entre un légume et un agrume?
La tomate est-elle un fruit?
Le singulier de spaghetti?
Le vert du poireau, est-il en bas, est-il en haut?
Une question et c’est fini, Daniel Auteuil et Piccoli
Quand en trois mois ils ont gagné des biftons pour dix années
Vont-ils tout donner aux impôts comme tous les perdants du Loto?
Heureusement y’a Frida, la fille du Nord des chansons d’Brel
Est-ce qu’elle a existé vraiment ou ça aussi c’est du boniment?
Y’a des questions que j’me pose, des questions que j’me pose.
Gelooft u dat in de kantoren die politici verlaten?
Hun secretaresses zingen ondertussen Bunting-liedjes
Zijn ze bang om ruzie te krijgen als ze ooit komen werken?
Denk je dat het makkelijk is om voor je gezin te zorgen?
Vind voor fifils een plek om te wonen, een baan bij de overheid
Daar hebben we geen tijd voor als we in slaap vallen op de banken van de Senaat.
Gelukkig is er Frida, het meisje uit het noorden van Brel's liedjes
Heeft ze echt bestaan of is dat ook een verkooppraatje?
Er zijn vragen die ik mezelf stel, vragen die ik mezelf stel
Denk je dat stierenvechters het gewoon als werk doen?
Onder het voorwendsel dat het in de open lucht is aangezien ze niet ver van de zee wonen
En dat op hun stomme pak, het hun moeder is die de knopen naait?
Ik zal wat zomerbaantjes voor je zoeken, transport over het land, het is slecht betaald
Zolang er niets gebeurt, is alles in orde, maar het is een geweldige job
Kent u landen waar verveling uw leven redt?
Gelukkig is er Frida, het meisje uit het noorden van Brel's liedjes
Heeft ze echt bestaan of is dat ook een verkooppraatje?
Er zijn vragen die ik mezelf stel, vragen die ik mezelf stel
Weet jij het verschil tussen een groente en een citrusvrucht?
Is tomaat een vrucht?
De enkelvoudige vorm van spaghetti?
Prei groen, is het naar beneden, is het naar boven?
Eén vraag en het is voorbij, Daniel Auteuil en Piccoli
Toen ze in drie maanden tien jaar biftons wonnen
Zullen ze alles aan de belastingen geven zoals alle Lotto-verliezers?
Gelukkig is er Frida, het meisje uit het noorden van Brel's liedjes
Heeft ze echt bestaan of is dat ook een verkooppraatje?
Er zijn vragen die ik mezelf stel, vragen die ik mezelf stel.
Clarika, Romain Didier, Sanseverino • 2019
Angelo Debarre, Aurore Voilqué Trio, Sanseverino • 2020
La Caravane Passe, Sanseverino, Stochelo • 2014
Tom Poisson, Sanseverino • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt