You First Loved Me - Sanna Nielsen

The world has taken me from you

Lured me away by the beauty of a dream

But I am standing here now

To search no more

Because you first loved me

Your memory dimmed in the distance

But there was always the voice you taught to sing

Calling me home to where my heart still belongs

To where you first loved me

Angels have stood

Tirelessly by my side

But now they’re yours

And I can feel them fly

In the stillness of my silent prayer

I will place you in their care tonight

Tonight

And I will scatter the roses

Unto the snow where forever you will sleep

And you will know why I brought them here to you

Because you first loved

Because you first loved me

And I am standing here now

In grateful tears

Because you loved me

First loved me

De wereld heeft me van je afgenomen

Heeft me weggelokt door de schoonheid van een droom

Maar ik sta hier nu

Niet meer zoeken

Omdat je eerst van me hield

Je geheugen gedimd in de verte

Maar er was altijd de stem die je leerde zingen

Me naar huis bellen waar mijn hart nog steeds thuishoort

Naar waar je voor het eerst van me hield

Engelen hebben gestaan

Onvermoeibaar aan mijn zijde

Maar nu zijn ze van jou

En ik voel ze vliegen

In de stilte van mijn stille gebed

Ik zal je vanavond aan hun zorg toevertrouwen

Vanavond

En ik zal de rozen strooien

Tot in de sneeuw waar je voor altijd zult slapen

En je zult weten waarom ik ze hier naar je toe heb gebracht

Omdat je eerst liefhad

Omdat je eerst van me hield

En ik sta hier nu

In dankbare tranen

Omdat je van me hield

Eerst van me gehouden