Can't Stop Love Tonight - Sanna Nielsen
С переводом

Can't Stop Love Tonight - Sanna Nielsen

Альбом
I'm In Love
Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
180480

Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Stop Love Tonight , artiest - Sanna Nielsen met vertaling

Tekst van het liedje " Can't Stop Love Tonight "

Originele tekst met vertaling

Can't Stop Love Tonight

Sanna Nielsen

Оригинальный текст

We’ve got a break, got a chance, got the power,

we set the pace for two souls eager to fly

in the blink of an eye

Don’t wanna wait for a sign, for a motion

Don’t wanna speak, want no small talk

Baby, come on!

Don’t try to hold it back

(Chorus)

We can’t love tonight

The feeling’s right

We’re high on love,

miles above

And we’re living it up

Together we can make it

It’s starting me up

'cause we can’t love tonight

I’m high on life

We’re holding on

We can’t go wrong

Baby, everywhere,

romance is all around us now

We can’t love tonight

Try to run, try to hide, it’s gonna get you

In every beat, every breath I can see it’s right

Mmmm… lucky to be alive

I see your face everywhere, all around me

You take the place of everyone passing by

in every eye, every smile

(Chorus)

We can’t love, can’t love

All we know is that

(Chorus).

Перевод песни

We hebben een pauze, hebben een kans, hebben de kracht,

we bepalen het tempo voor twee zielen die graag willen vliegen

in een oogwenk

Ik wil niet wachten op een teken, op een beweging

Wil niet praten, wil geen praatjes

Schat kom op!

Probeer het niet tegen te houden

(Refrein)

We kunnen vanavond niet liefhebben

Het gevoel klopt

We zijn hoog op liefde,

mijlen boven

En we leven het na

Samen kunnen we het maken

Ik word er wakker van

want we kunnen vanavond niet liefhebben

Ik sta hoog in het leven

We houden vol

We kunnen niet fout gaan

Schatje, overal,

romantiek is nu overal om ons heen

We kunnen vanavond niet liefhebben

Probeer te rennen, probeer je te verbergen, het zal je pakken

In elke beat, elke ademhaling die ik kan zien, is het goed

Mmmm... geluk dat ik nog leef

Ik zie je gezicht overal, overal om me heen

Je neemt de plaats in van iedereen die langskomt

in elk oog, elke glimlach

(Refrein)

We kunnen niet liefhebben, kunnen niet liefhebben

Alles wat we weten is dat

(Refrein).

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt