Hieronder staat de songtekst van het nummer Colidiu , artiest - Sandy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sandy
Você não era parte dos meus planos
Mas eu mudo todos eles por você
E nessa longa biografia de enganos
Você é o erro que eu insisto em cometer
A gente colidiu
Não pude escolher
Tão raro encontrar
Tão fácil foi me perder
A gente colidiu
E o que eu sempre quis
Já sei onde vou achar
Já sei quem me faz estranhamente feliz
Você não era o homem dos meus sonhos
Porque me faltava imaginação
Reescreve a minha história com sorrisos
Transforma o meu silêncio em canção
A gente colidiu
Não pude escolher
Tão raro encontrar
Tão fácil foi me perder
A gente colidiu
E o que eu sempre quis
Já sei onde vou achar
Já sei quem me faz feliz
Não tenho mais medo do que vem a diante
Você me conduz sem me tirar do volante
Você me conduz sem me tirar do volante
A gente colidiu
Não pude escolher
Tão raro encontrar
Tão fácil foi me perder
A gente colidiu
E o que eu sempre quis
Já sei onde vou achar
Já sei quem me faz estranhamente
A gente colidiu
Raro de encontrar
Fácil me perder
A gente colidiu
E o que eu sempre quis
Já sei onde vou achar
Já sei quem me faz estranhamente feliz
Je maakte geen deel uit van mijn plannen
Maar ik verander ze allemaal voor jou
En in deze lange biografie van fouten
Jij bent de fout die ik aandring om te maken
Mensen kwamen in botsing
ik kon niet kiezen
zo zeldzaam om te vinden
Het was zo gemakkelijk om mezelf te verliezen
Mensen kwamen in botsing
En wat ik altijd al wilde
Ik weet al waar ik zal vinden
Ik weet al wie me vreemd gelukkig maakt
Je was niet de man van mijn dromen
Omdat ik geen fantasie had
Herschrijf mijn verhaal met een glimlach
Verandert mijn stilte in een lied
Mensen kwamen in botsing
ik kon niet kiezen
zo zeldzaam om te vinden
Het was zo gemakkelijk om mezelf te verliezen
Mensen kwamen in botsing
En wat ik altijd al wilde
Ik weet al waar ik zal vinden
Ik weet al wie mij blij maakt
Ik ben niet langer bang voor wat komen gaat
Je rijdt me zonder me van het stuur te halen
Je rijdt me zonder me van het stuur te halen
Mensen kwamen in botsing
ik kon niet kiezen
zo zeldzaam om te vinden
Het was zo gemakkelijk om mezelf te verliezen
Mensen kwamen in botsing
En wat ik altijd al wilde
Ik weet al waar ik zal vinden
Ik weet al wie mij vreemd maakt
Mensen kwamen in botsing
zeldzaam te vinden
gemakkelijk om mij te verliezen
Mensen kwamen in botsing
En wat ik altijd al wilde
Ik weet al waar ik zal vinden
Ik weet al wie me vreemd gelukkig maakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt