Hieronder staat de songtekst van het nummer Mesmo Sem Estar , artiest - Luan Santana, Sandy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luan Santana, Sandy
Eu tô na preguiça que sempre te dá
Quando olha no relógio e já passou das seis
Eu tô na playlist do teu celular
Escondido na história da música três
Tô no teu reflexo no espelho, no teu travesseiro
Sonho, pesadelo
E quando acordar, eu tô aí
Mesmo sem estar
Tô naquela fome louca de manhã
Na vontade de comer besteira no café
Tô naquela blusa que eu sei que é azul
Só pra me irritar, insiste em dizer que não é
Tô na solidão do elevador
No teu cobertor, no filme de amor
Seja onde for, eu tô aí
Mesmo sem estar
Uh, uh, uh, uh, uh
Saiba que eu sempre tô aí
Uh, uh, uh, uh, uh
Saiba que eu sempre tô aí
Uh, uh, uh, uh, uh
Mesmo sem estar
Que tal apostar
A gente não se fala mais por um mês
Você vai ver que o tempo não muda nada, nada
Nada, nada
Eu tô aí
Mesmo sem estar
Eu tô na preguiça que sempre te dá
Quando olha no relógio e já passou das seis
Eu tô na playlist do teu celular
Escondido na história da música três
No teu reflexo no espelho, no teu travesseiro
Sonho e pesadelo
E quando acordar, eu tô aí
Mesmo sem estar
Tô naquela fome louca de manhã
Na vontade de comer besteira no café
Tô naquela blusa que eu sei que é azul
Só pra me irritar, insiste em dizer que não é
Tô na solidão do elevador
No teu cobertor, no filme de amor
Seja onde for, eu tô aí
Mesmo sem estar
Uh, uh, uh, uh, uh
Saiba que eu sempre tô aí
Uh, uh, uh, uh, uh
Saiba que eu sempre tô aí
Uh, uh, uh, uh, uh
Mesmo sem estar
Que tal apostar
A gente não se fala mais por um mês
Você vai ver que o tempo não muda nada, nada
Nada, nada
Eu tô aí
Mesmo sem estar
Que tal apostar
A gente não se fala mais por um mês
Você vai ver que o tempo não muda nada (nada), nada
Eu tô aí
Mesmo sem estar
Ik ben in de luiheid die je altijd geeft
Als je op de klok kijkt en het is over zes
Ik sta in de playlist van je mobiel
Verborgen in het verhaal van het nummer drie
Ik ben in je weerspiegeling in de spiegel, in je kussen
droom, nachtmerrie
En als je wakker wordt, ben ik daar
zelfs zonder te zijn
Ik heb honger in de ochtend
Zin om rommel te eten bij de koffie
Ik zit in die blouse waarvan ik weet dat hij blauw is
Gewoon om me te irriteren, hij staat erop te zeggen dat het niet zo is
Ik ben in de eenzaamheid van de lift
Op je deken, in de liefdesfilm
Waar het ook is, ik ben er
zelfs zonder te zijn
Uh, uh, uh, uh, uh
Weet dat ik er altijd ben
Uh, uh, uh, uh, uh
Weet dat ik er altijd ben
Uh, uh, uh, uh, uh
zelfs zonder te zijn
Hoe zit het met wedden?
We spreken elkaar een maand niet
Je zult zien dat de tijd niets verandert, niets
Niets niets
Ik ben daar
zelfs zonder te zijn
Ik ben in de luiheid die je altijd geeft
Als je op de klok kijkt en het is over zes
Ik sta in de playlist van je mobiel
Verborgen in het verhaal van het nummer drie
In je spiegelbeeld, in je kussen
droom en nachtmerrie
En als je wakker wordt, ben ik daar
zelfs zonder te zijn
Ik heb honger in de ochtend
Zin om rommel te eten bij de koffie
Ik zit in die blouse waarvan ik weet dat hij blauw is
Gewoon om me te irriteren, hij staat erop te zeggen dat het niet zo is
Ik ben in de eenzaamheid van de lift
Op je deken, in de liefdesfilm
Waar het ook is, ik ben er
zelfs zonder te zijn
Uh, uh, uh, uh, uh
Weet dat ik er altijd ben
Uh, uh, uh, uh, uh
Weet dat ik er altijd ben
Uh, uh, uh, uh, uh
zelfs zonder te zijn
Hoe zit het met wedden?
We spreken elkaar een maand niet
Je zult zien dat de tijd niets verandert, niets
Niets niets
Ik ben daar
zelfs zonder te zijn
Hoe zit het met wedden?
We spreken elkaar een maand niet
Je zult zien dat de tijd niets (niets), niets verandert
Ik ben daar
zelfs zonder te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt