Hieronder staat de songtekst van het nummer All Eyes on You , artiest - Sandy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sandy
somethin' 'bout your style got me freakin' out
(ha yoo hay yoo)
gotta make you mine and there ain’t no doubt
(ha yoo hay yoo)
you’re really laid back and you play it smooth
(ha yoo hay yoo)
i see the way you move from across the room
and i know i’m trippin on you
traffic stopping got 'em talking
you don’t know what you do
chain reaction
pure attraction
(all eyes on you)
you got me goin crazy
make me wanna be you lady
you don’t know what you do
hew’d you get all eyez on you
you got me goin crazy
i could see it from the way you came in
you don’t know what you do
tell me boy how’d you get all eyez on you?
your so sensational think you got it all
(ha yoo hay yoo)
and i like the way your unpredictable
(ha yoo hay yoo)
would you come to me just like i wished
(ha yoo hay yoo)
cos i’ve never met a guy who made me feel like this
it’s a chance that i just can’t miss no
traffic stopping got 'em talking
you don’t know what you do
chain reaction
pure attraction
(all eyes on you)
you got me goin crazy
make me wanna be you lady
you don’t know what you do
hew’d you get all eyez on you
you got me goin crazy
i could see it from the way you came in
you don’t know what you do
tell me boy how’d you get all eyez on you?
ladies if you’re with me say ay o ay o
all of my girls say ay o ay o
if your fealin me than holla now ay ay ay
ladies if you’re with me say ay o ay o
all of my girls say ay o ay o
if you’re fealin me than holla now ay ay ay
boy you know i’m freakin out
you got me goin crazy
make me wanna be you lady
you don’t know what you do
hew’d you get all eyez on you
you got me goin crazy
i could see it from the way you came in
you don’t know what you do
tell me boy how’d you get all eyez on you?
you got me goin crazy
make me wanna be you lady
you don’t know what you do
hew’d you get all eyez on you
you got me goin crazy
i could see it from the way you came in
you don’t know what you do
tell me boy how’d you get all eyez on you?
iets aan jouw stijl heeft me gek gemaakt
(ha yoo hay yoo)
moet je de mijne maken en er is geen twijfel
(ha yoo hay yoo)
je bent echt relaxed en je speelt het vlot
(ha yoo hay yoo)
ik zie hoe je door de kamer beweegt
en ik weet dat ik over je struikel
het stoppen van het verkeer heeft ze aan het praten
je weet niet wat je doet
kettingreactie
pure aantrekkingskracht
(alle ogen op jou)
je hebt me gek gemaakt
zorg ervoor dat ik jou wil zijn dame
je weet niet wat je doet
heb je alle ogen op je gericht
je hebt me gek gemaakt
ik kon het zien aan de manier waarop je binnenkwam
je weet niet wat je doet
vertel me, jongen, hoe heb je alle ogen op je gericht?
je bent zo sensationeel dat je denkt dat je alles hebt
(ha yoo hay yoo)
en ik hou van de manier waarop je onvoorspelbaar bent
(ha yoo hay yoo)
zou je naar me toe willen komen zoals ik wou
(ha yoo hay yoo)
want ik heb nog nooit een man ontmoet die me zo liet voelen
het is een kans dat ik gewoon niet kan missen nee
het stoppen van het verkeer heeft ze aan het praten
je weet niet wat je doet
kettingreactie
pure aantrekkingskracht
(alle ogen op jou)
je hebt me gek gemaakt
zorg ervoor dat ik jou wil zijn dame
je weet niet wat je doet
heb je alle ogen op je gericht
je hebt me gek gemaakt
ik kon het zien aan de manier waarop je binnenkwam
je weet niet wat je doet
vertel me, jongen, hoe heb je alle ogen op je gericht?
dames, als je bij me bent, zeg ay o ay o
al mijn meisjes zeggen ay o ay o
als je van me houdt dan holla nu ay ay ay
dames, als je bij me bent, zeg ay o ay o
al mijn meisjes zeggen ay o ay o
als je me voor de gek houdt dan hallo nu ay ay ay
jongen, je weet dat ik gek ben
je hebt me gek gemaakt
zorg ervoor dat ik jou wil zijn dame
je weet niet wat je doet
heb je alle ogen op je gericht
je hebt me gek gemaakt
ik kon het zien aan de manier waarop je binnenkwam
je weet niet wat je doet
vertel me, jongen, hoe heb je alle ogen op je gericht?
je hebt me gek gemaakt
zorg ervoor dat ik jou wil zijn dame
je weet niet wat je doet
heb je alle ogen op je gericht
je hebt me gek gemaakt
ik kon het zien aan de manier waarop je binnenkwam
je weet niet wat je doet
vertel me, jongen, hoe heb je alle ogen op je gericht?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt