Goodbye World - Sandpeople

I’m giving up…

Even though I’ll know they’ll be here when the chips are up

If we die the world doesn’t give a fuck

Cause killing a world never meant shit to us

If beings from other planets learn to live with us

If they can’t: is it them, or is it us?

Sharks in bloody water, I jump in it

I’m grateful for every day the sun’s risen

My only fear is my work going unfinished

Somebody witness, someone get killed for bus tickets

Your life could be taken in one instant…

But this is just one instance

We worship things we imagine like tall tales

We pledge allegiance to a banner that’s star spangled

Beneath the magma of a volcano

I await famine and the Archangel

And all I can say is…

Goodbye world, I’ma miss you

But not as much as you’ll miss me

When it’s all said and done

The question becomes: are you afraid to be free?

They saying goodbye hearse

If I miss you, more than you miss me

I just find inner peace within a dream

And let go, I ain’t afraid to be free

Say goodbye world…

And we aim for the summit

Been a long time coming, there’s an ache in my stomach

We spend 'em all, but these days ain’t abundant

A wrecking ball, that I take and I run with

When I’m done with it all, and this curtain falls for me

No comfort’s taking if my work is not coursing

Through the blood it is pouring

The bloodletting’s upsetting when we see those with no puddles forming

So we trudge on forging

A new path to do math and use that morphine

Like it subdues that scorching effect

When there’s nobody left to set our corpse free

They say the good die young

Well I got a long time 'fore my time comes

Will I rise with the sun if I rest in the sunset?

I must admit I’m preoccupied by all these notions of judgment

Comparin 'em to Judas Iscariot

Sometimes the stick’s more motivating than the carrot is

I’m judging arrogance, once that dirt covers

Before too long I’ll be sporting them earth colors

Off the wall, and I’m smiling for all the wrong reasons

I’m but an odd ball tipping the scales just to get even

All in all, I’ll take the chances and take your hand this evening

So you’ll feel no withdrawal the moment you realize I’m leaving

Hah… and I won’t be back

Don’t get attached, my last one-night-stand told me that

So I show love, with a grain of salt

But when karma struck I was like, «Hold up, it ain’t my fault!»

I was conditioned to put up these fences

So on the day of my conviction we’ll have to breakthrough

Before they take you

Besides, the look in their eyes is less convincing

When you can see 'em flinching from a bird’s-eye view

Almost through with my last will and testament

It’s a Russian roulette, and guess who the next contestant is

Let me tip my glass and ash my herb

Before I pass I leave you with these last words

Ik geef het op…

Ook al weet ik dat ze hier zullen zijn als de chips op zijn

Als we sterven, kan het de wereld geen fuck schelen

Want het doden van een wereld betekende nooit iets voor ons

Als wezens van andere planeten met ons leren leven

Als ze dat niet kunnen: zijn zij het of zijn wij het?

Haaien in bloederig water, ik spring erin

Ik ben dankbaar voor elke dag dat de zon opkomt

Mijn enige angst is dat mijn werk onvoltooid blijft

Iemand getuige, iemand vermoord voor buskaartjes

Je leven kan in een oogwenk worden genomen ...

Maar dit is slechts één exemplaar

We aanbidden dingen die we ons voorstellen, zoals sterke verhalen

We zweren trouw aan een banner die met sterren bezaaid is

Onder het magma van een vulkaan

Ik wacht op hongersnood en de aartsengel

En alles wat ik kan zeggen is...

Dag wereld, ik mis je

Maar niet zoveel als je me zult missen

Als het allemaal gezegd en gedaan is

De vraag wordt: ben je bang om vrij te zijn?

Ze zeggen vaarwel lijkwagen

Als ik jou mis, meer dan jij mij mist

Ik vind innerlijke rust in een droom

En laat los, ik ben niet bang om vrij te zijn

Zeg maar dag wereld...

En we gaan voor de top

Het heeft lang geduurd, ik heb pijn in mijn maag

We geven ze allemaal uit, maar tegenwoordig is er niet veel meer

Een sloopkogel, die ik neem en waarmee ik ren

Als ik klaar ben met alles, en dit doek valt voor mij

Geen troost als mijn werk niet coursing is

Door het bloed stroomt het

Het bloedvergieten is verontrustend als we zien dat er zich geen plassen vormen

Dus we ploeteren door met smeden

Een nieuw pad om wiskunde te doen en die morfine te gebruiken

Alsof het dat verschroeiende effect onderdrukt

Als er niemand meer is om ons lijk te bevrijden

Ze zeggen dat de goeden jong sterven

Nou, ik heb een lange tijd voordat mijn tijd komt

Zal ik met de zon meegaan als ik uitrust bij de zonsondergang?

Ik moet toegeven dat ik bezig ben met al deze noties van oordeel

Vergelijk ze met Judas Iskariot

Soms is de stok motiverender dan de wortel

Ik veroordeel arrogantie, zodra dat vuil dekt

Binnenkort draag ik ze aardekleuren

Van de muur, en ik lach om de verkeerde redenen

Ik ben maar een vreemde eend in de bijt, gewoon om gelijk te krijgen

Al met al, ik waag het erop en pak je hand vanavond

Je voelt je dus niet teruggetrokken op het moment dat je je realiseert dat ik vertrek

Haha... en ik kom niet terug

Raak niet gehecht, mijn laatste one-night-stand vertelde me dat

Dus ik toon liefde, met een korreltje zout

Maar toen karma toesloeg, dacht ik: "Wacht even, het is niet mijn schuld!"

Ik was geconditioneerd om deze hekken op te zetten

Dus op de dag van mijn veroordeling moeten we doorbreken

Voordat ze je meenemen

Bovendien is de blik in hun ogen minder overtuigend

Wanneer je ze vanuit vogelperspectief kunt zien terugdeinzen

Bijna klaar met mijn testament

Het is Russisch roulette, en raad eens wie de volgende deelnemer is

Laat me mijn glas kantelen en mijn kruid asen

Voordat ik slaag, laat ik je achter met deze laatste woorden