Hieronder staat de songtekst van het nummer Champions Featuring Afrob , artiest - Samy Deluxe, Afrob met vertaling
Originele tekst met vertaling
Samy Deluxe, Afrob
Meine Damen und Herren, bitte ratet mal wer, hier kommt wieder mal Mister
Deluxe.
Hey!
Also lauft in den Laden, dann kauft diese Platte, dann legt diesen Shit auf und
drückt Play
Dies ist der Shit, den ihr braucht (braucht), der Shit, den ihr liebt (liebt)
Ruf' mein Mann Kaos in Philli an und sag', schick' mir den Beat
Und ich komm' mit dem Rap, komm' mit dem Flow, komm', komm', komm,
komm' mit den Hits aus dem Stegreif
Fans wollen mich hören, sie wollen noch mehr von den phänomenalen Ideen,
Typ mach den Weg frei!
Alles was ich mach', alles was ich tu, alles gut, denn alle hören mir zu
Fragen sich, wie macht der das?
Eben gerade noch «Wer hätte das gedacht?»
Und ich hing' immer nur mit Afrob, ASD bald wieder in der Nachbarschaft
Ich und er, immer mehr, hin und her, hör mal her!
Wie es klingt, denn ich bring' Reime in Takt, Wort für Wort, bis ich keine mehr
hab'
Dann gibt’s: Brrrr bap de bap de bap de bap b de bap de bap booow!
Die Leute kriegen von uns Zwei nicht genug (Aha!)
Wir beide sind als Team einfach zu gut (Aha!)
Die Leute kenn’n den Namen, wir zwei sind die Champions
Afrob und Samy, ja, Partner dies sind ASD!
(Afrob)
Ich brauch' mein iPod, mein Headcap, mein Flow — ohne wirst du mich nicht seh’n
Es braucht 'ne Zeit, bis ihr das auch begreift.
Yo!
Ey yo!
Ey yo!
Rat mal bitte, wie ich rapp'?
Wieder wie ein Chef — alle sind komplett
geblendet!
Aber mit jedem neuen Track komm' ich wiederum weg und ich weiß nicht,
wo das endet
Ach was, ich und Sam?
Wie ging es noch mal?
«Ich und er»
Ich und er, wie du schon weißt, waren die Zwei mit dem Mic und da geht noch
viel mehr!
Doubletimestyle, was auch immer ihr wollt, hier werden ein, zwei, drei,
vier Dinger gerollt
Habe bitte Geduld mit diesem Männern, die proll’n.
Wenn du mich fragst, Samy,
diese Platte geht Gold
Mit der Zeit komm ich klar damit, alle haben eine Meinung, doch ich frag' dich
nicht
Du bist arschgefickt mit deinem Schlagerhit.
Mutterficker, du machst besser
beim Casting mit!
Die Leute kriegen von uns Zwei nicht genug (Aha!)
Wir beide sind als Team einfach zu gut (Aha!)
Die Leute kenn’n den Namen, wir zwei sind die Champions
Afrob und Samy, ja, Partner dies sind.
(Samy Deluxe)
Dies ist ASD, A-F-R-O-B und der Wickeda, hör mir doch bitte mal zu
Ich bin wieder mal da und ich spitte so gut.
Werfe fast niemals 'nen Blick in
'n Buch
Trotzdem bin ich superschlau, obwohl ich mein Buddha rauch'
Und obwohl ich schwarz bin, nein, ihr hättet's mir nicht zugetraut
Dass ich so weit komm', aber Mutterficker, was willst du?
Jetzt bin ich wieder
da
Und alle meine Leute, wenn ihr mehr von dem Scheiß wollt, schreit
verdammtnochma laut meinen Namen!
Samy Deluxe!
Samy Deluxe!
Oh ja, das bin ich
Also wunder' dich nicht, wenn deine Frau im Schlaf von mir spricht!
Die Leute kriegen von uns Zwei nicht genug (Aha!)
Wir beide sind als Team einfach zu gut (Aha!)
Die Leute kenn’n den Namen, wir zwei sind die Champions
Afrob und Samy, ja, Partner dies sind ASD!
Die Leute kriegen von uns Zwei nicht genug (Aha!)
Wir beide sind als Team einfach zu gut (Aha!)
Die Leute kenn’n den Namen, wir zwei sind die Champions
Afrob und Samy, ja, Partner dies sind ASD!
Die Leute kriegen von uns Zwei nicht genug (Aha!)
Wir beide sind als Team einfach zu gut (Aha!)
(Aha!)
(Aha!)
Dames en heren, raad eens wie, daar komt meneer weer
luxe
Hoi!
Dus loop de winkel binnen, koop dan deze plaat, zet deze shit op en...
druk op play
Dit is de shit die je nodig hebt (nodig), de shit waar je van houdt (love)
Bel mijn man Kaos in Philadelphia en zeg stuur me de beat
En ik kom met de rap, kom met de stroom, kom, kom, kom,
kom met de hits uit de manchet
Fans willen me horen, ze willen meer van de fenomenale ideeën
Kerel, maak de weg vrij!
Alles wat ik doe, alles wat ik doe, alles is in orde omdat iedereen naar me luistert
Benieuwd hoe hij dat doet?
Een moment geleden "Wie had dat gedacht?"
En ik heb altijd gewoon rondgehangen met Afrob, ASS binnenkort weer in de buurt
Ik en hij, meer en meer, heen en weer, luister hier!
Hoe het klinkt, want ik breng rijmpjes in de beat, woord voor woord, totdat ik opraak
hebben'
Dan is er nog: Brrrr bap de bap de bap de bap b de bap de bap booow!
Mensen kunnen geen genoeg krijgen van ons tweeën (Aha!)
Wij tweeën zijn gewoon te goed als team (Aha!)
De mensen kennen de naam, wij twee zijn de kampioenen
Afrob en Samy ja partners dit zijn ASS!
(afrob)
Ik heb mijn iPod nodig, mijn hoofdkapje, mijn flow - je zult me niet zonder zien
Het duurt even voordat jij dat ook begrijpt.
Hé!
Hé joh!
Hé joh!
Raad eens hoe ik rap?
Weer als een baas - ze zijn allemaal compleet
verblind!
Maar met elke nieuwe track kom ik weer weg en ik weet het niet
waar dat eindigt?
Oh wat, ik en Sam?
Hoe ging het ook alweer?
"Ik en hij"
Ik en hij, zoals je al weet, waren de twee met de microfoon en daar gaat
veel meer!
Doubletimestyle, wat je maar wilt, hier zijn er een, twee, drie,
vier dingen gegooid
Heb alsjeblieft geduld met deze mannen die proll.
Als je het mij vraagt, Samy,
dit record wordt goud
Na verloop van tijd zal ik eraan wennen, iedereen heeft een mening, maar ik zal het je vragen
niet
Je bent in de kont geneukt met je hit.
Klootzakken, jullie doen het beter
met de casting!
Mensen kunnen geen genoeg krijgen van ons tweeën (Aha!)
Wij tweeën zijn gewoon te goed als team (Aha!)
De mensen kennen de naam, wij twee zijn de kampioenen
Afrob en Samy, ja, partners zijn dit.
(Samy Deluxe)
Dit is ASD, A-F-R-O-B en de Wickeda, luister alsjeblieft naar me
Ik ben weer terug en ik spuug zo goed.
Kijk bijna nooit
een boek
Toch ben ik super slim, hoewel ik mijn Boeddha rook'
En hoewel ik zwart ben, nee, je had niet gedacht dat ik het zou kunnen
Dat ik zo ver ben gekomen, maar klootzakken, wat willen jullie?
Nu ben ik weer
daar
En al mijn mensen, als je meer van die shit wilt, schreeuw dan
verdomd luid mijn naam!
Samy Deluxe!
Samy Deluxe!
Oh ja dat ben ik
Wees dus niet verbaasd als je vrouw in haar slaap over mij praat!
Mensen kunnen geen genoeg krijgen van ons tweeën (Aha!)
Wij tweeën zijn gewoon te goed als team (Aha!)
De mensen kennen de naam, wij twee zijn de kampioenen
Afrob en Samy ja partners dit zijn ASS!
Mensen kunnen geen genoeg krijgen van ons tweeën (Aha!)
Wij tweeën zijn gewoon te goed als team (Aha!)
De mensen kennen de naam, wij twee zijn de kampioenen
Afrob en Samy ja partners dit zijn ASS!
Mensen kunnen geen genoeg krijgen van ons tweeën (Aha!)
Wij tweeën zijn gewoon te goed als team (Aha!)
(Aha!)
(Aha!)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt