Hieronder staat de songtekst van het nummer Get Up , artiest - Dj Thomilla, Afrob met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dj Thomilla, Afrob
Hey yo sitz in meinem zimmer es regnet mann wie immer
Doch die langeweile die mich überkommt ist viel schlimmer
Nicht mal einen track krieg ich auf die reihe so ne scheiße
Jedes blatt zerreiße kann’s nicht glauben weil ich afrob heiße
Mein telefon macht lärm im augenblick sehr gern
Die jungs sind grade auf ner party ja das kann ich schwören
Also komm nimm dir ein taxi mach dich locker und komm her
Alle sind schon da und das bier ist bald leer
Ich weiß viele kennen’s schon und so viele sind es leid
Aber rapper gibt’s so viele deshalb gibt’s auch immer streit
Heute ist ein cooler tag keinen bock auf streß
Doch wenn mich einer stressen will dann hat er leider pech
Denn ich seh gleich lange haare und auch paare
Bewegen arsch und hüfte prime time heb die hände in die lüfte
Es ist nun zeit für die leute, die jetzt feiern
In hamburg köln in berlin, frankfurt oder bayern
Chorus
Seid ihr mit mir hut ab vor deiner leistung
War ich mal am start rap life für deine zeitung
Afrob hat 'n super rap-style den gerne jeder hätt'
Denn mit benztown production rock ich scheiße aber voll korrekt
Jaja oh-oh bewege deinen popo kopfnicker scheiß life sicher doch logo
Bin der chef so wie mein meister ???
heißt er
Hörst du meine platte alter fragst du nur wie heißt er Ein stuttgarter junge mit viel spaß an rapmusik
Deshalb diss ich alle faker weil mir soviel daran liegt
Mit nem bruder skunk 90 runden bis zum untergang
Heute war soviel zu tun deshalb mach ich morgen krank
Afrob was geht wo sind die partyleute meine partymeute
Ist noch mit mir mann wo ist die party heute
Ich fühl mich gut wenn meine kumpels und die clique rocken
Sowas habt ihr nie gesehen schaut wie euch der atem stockt
Chorus
Ich weiß noch wie wir alle auf der treppe saßen
Probleme in der zukunft die zuhause uns zerfraßen
Es war zwar eng doch 98 macht ich alles klar
Mit den deals und den raps für das album dieses jahr
Was zum teufel ging bloß in mir vor
Als ich das mic nahm war ich hardcore
Und jetzt schau dich um zeig mir einen du weißt es kann nur einer sein
Alle hände hoch denn der zeitpunkt könnt nicht besser sein
Denn ihr hört hier die turntablerocker die fucker
Fake djs das sind doch voll die sucka
Sind falsch im tempo in der disco im bistro
Legen voll die kacke auf und glauben das wär schick so Scheiß drauf check ab im club sind wir die lautesten
Und mit uns tanzen dürfen nur unsere vertrautesten
Das ist meine disziplin meine medizin
Davon bin ich fast so abhängig wie du vom nikotin
Chorus
Hé, zit in mijn kamer, het regent man zoals altijd
Maar de verveling die me overvalt is veel erger
Ik kan niet eens zo'n nummer krijgen, shit
elk vel papier verscheuren kan het niet geloven want mijn naam is afrob
Mijn telefoon maakt momenteel graag geluid
De jongens zijn nu op een feestje, ik zweer het
Dus kom op, pak een taxi, relax en kom hier
Iedereen is er al en het bier is straks leeg
Ik weet dat velen het al weten en zovelen zijn het beu
Maar er zijn zoveel rappers, daarom is er altijd ruzie
Vandaag is een koele dag, niet in de stemming voor stress
Maar als iemand me wil stressen dan heeft hij helaas pech
Omdat ik haar van dezelfde lengte zie en ook koppels
Beweeg kont en heupen prime time steek je handen in de lucht
Het is nu tijd voor de mensen om het nu te vieren
In Hamburg Keulen in Berlijn, Frankfurt of Beieren
Refrein
Ben je met me petje af voor je optreden?
Ik stond ooit aan het begin van het rapleven voor je krant
Afrob heeft een super rapstijl die iedereen zou willen hebben
Want met benztown productie rock ik shit maar volledig correct
Ja oh-oh beweeg je kont hoofd knik shit leven veilig maar logo
Ben de baas zoals mijn meester???
is zijn naam
Hoor je mijn platte kerel, je vraagt gewoon hoe hij heet Een jongen uit Stuttgart die van rapmuziek houdt
Daarom diss ik alle neppers omdat het me zoveel kan schelen
Met een broer skunk 90 rondes tot het einde
Er was zoveel te doen vandaag, dus ik zal je morgen ziek maken
Afrob wat gaat waar zijn de feestgangers mijn feestpakket
Is nog steeds bij mij man waar is het feest vandaag
Ik voel me goed als mijn vrienden en de kliek rocken
Zoiets heb je nog nooit gezien, kijk hoe je adem stokt
Refrein
Ik herinner me hoe we allemaal op de trap zaten
Problemen in de toekomst die ons thuis opvreten
Het was krap, maar ik heb alles duidelijk gemaakt in 98
Met de deals en de raps voor het album van dit jaar
Wat ging er in godsnaam om in mij?
Toen ik de microfoon pakte, was ik hardcore
En kijk nu rond, laat me er een zien waarvan je weet dat er maar één kan zijn
Alle handen omhoog, want de timing kon niet beter
Want hier hoor je de draaitafel rockers die fuckers sterven
Nep-dj's, ze zitten vol met sukkels
Zijn verkeerd in het tempo in de disco in de bistro
Zet de shit op en denk dat dat chic zou zijn, fuck it, check it out, we zijn de luidste in de club
En alleen onze meest intieme personen mogen met ons dansen
Dit is mijn discipline, mijn medicijn
Ik ben er bijna net zo afhankelijk van als jij van nicotine
Refrein
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt