Hieronder staat de songtekst van het nummer The Thrill Of It All , artiest - Sam Smith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sam Smith
I regret that I told the world
That you were with me
And I regret how I showed the world
That you were pretty
I never thought I’d learn so much
So much from being lonely
But I guess I didn’t learn enough
'Cause now you won’t hold me
I guess I got lost in the moment
I guess I got lost in the fall
I guess I got lost in your heartbeat
In the thrill of it all
And I guess you were goddamn perfect
'Cause every single time you call
I remind myself of what I lost that night
My love
In the thrill of it all
In the thrill of it all
Even though we weren’t in love
It was far from lust
Yeah, you were beautiful
But in you I could trust
Others they warned my heart
They said I would lose fast
They say that you were stopping ground
And soon to be my past
I guess I got lost in the moment
I guess I got lost in the fall
I guess I got lost in your heartbeat
In the thrill of it all
And I guess you were goddamn perfect
'Cause every single time you call
I remind myself of what I lost that night
My love
In the thrill of it all
In the thrill of it all
And I guess you were goddamn perfect
'Cause every single time you call
I remind myself of what I lost that night
My love
I remind myself of what I lost that night
My love
I remind myself of what I lost that night
My love
In the thrill of it all
Het spijt me dat ik het de wereld heb verteld
Dat je bij me was
En ik heb er spijt van hoe ik de wereld heb laten zien
Dat je mooi was
Ik had nooit gedacht dat ik zoveel zou leren
Zo veel van eenzaam zijn
Maar ik denk dat ik niet genoeg heb geleerd
Want nu wil je me niet vasthouden
Ik denk dat ik verdwaald ben in het moment
Ik denk dat ik verdwaald ben in de herfst
Ik denk dat ik verdwaald ben in je hartslag
In de spanning van alles
En ik denk dat je verdomd perfect was
Want elke keer dat je belt
Ik herinner mezelf aan wat ik die nacht verloor
Mijn liefde
In de spanning van alles
In de spanning van alles
Ook al waren we niet verliefd
Het was verre van lust
Ja, je was mooi
Maar op jou kon ik vertrouwen
Anderen waarschuwden ze mijn hart
Ze zeiden dat ik snel zou verliezen
Ze zeggen dat je de grond aan het stoppen was
En binnenkort mijn verleden
Ik denk dat ik verdwaald ben in het moment
Ik denk dat ik verdwaald ben in de herfst
Ik denk dat ik verdwaald ben in je hartslag
In de spanning van alles
En ik denk dat je verdomd perfect was
Want elke keer dat je belt
Ik herinner mezelf aan wat ik die nacht verloor
Mijn liefde
In de spanning van alles
In de spanning van alles
En ik denk dat je verdomd perfect was
Want elke keer dat je belt
Ik herinner mezelf aan wat ik die nacht verloor
Mijn liefde
Ik herinner mezelf aan wat ik die nacht verloor
Mijn liefde
Ik herinner mezelf aan wat ik die nacht verloor
Mijn liefde
In de spanning van alles
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt