Hieronder staat de songtekst van het nummer Kids Again , artiest - Sam Smith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sam Smith
Can't believe I still avoid the east side
Even though I know that you don't live there now
Lately you're the only thing on my mind
And I can't stop my self on drivin' by your house
Ooh, every time I hear our song it kind of hurts me still
And, ooh, even after all this time, I kinda miss you still
I'm wondering
Do you even think about it?
The way that we changed the world
And don't it make you sad
That we'll never be kids again?
No, we'll never be kids again
Tell me how you live without it
Did somebody change your world
And now you don't look back?
'Cause we'll never be kids again
No, we'll never be kids again
No, we'll never, never, ever, ever, ever, ever
Livin' out of suitcases and hotels
Drinking way too much and talking through the night
Really wish I didn't know you so well
Wouldn't be so hard to leave the past behind
Ooh, every time I hear our song it kind of hurts me still
And, ooh, even after all this time, I kinda miss you still
I'm wondering
Do you even think about it?
The way that we changed the world
And don't it make you sad
That we'll never be kids again?
No, we'll never be kids again
Tell me how you live without it
Did somebody change your world
And now you don't look back?
'Cause we'll never be kids again
No, we'll never be kids again
No, we'll never, never, ever, ever, ever, ever
Mm, mm
I, I, I, I
I'm, I'm
Mm, mm
Do you even think about it?
The way that we changed the world
And don't it make you sad
That we'll never be kids again?
No, we'll never be kids again
Tell me how you live without it
Did somebody change your world
And now you don't look back
Cause we'll never be kids again
No, we'll never be kids again
No, we'll never, never, ever, ever, ever, ever
Ik kan niet geloven dat ik nog steeds de oostkant vermijd
Ook al weet ik dat je daar nu niet woont
De laatste tijd ben jij het enige waar ik aan denk
En ik kan mezelf er niet van weerhouden om langs je huis te rijden
Ooh, elke keer als ik ons lied hoor, doet het me nog steeds pijn
En, ooh, zelfs na al die tijd mis ik je nog steeds
ik vraag me af
Denk je er zelfs over na?
De manier waarop we de wereld hebben veranderd
En maakt het je niet verdrietig
Dat we nooit meer kinderen zullen zijn?
Nee, we zullen nooit meer kinderen zijn
Vertel me hoe je zonder het leeft
Heeft iemand je wereld veranderd?
En nu kijk je niet meer om?
Omdat we nooit meer kinderen zullen zijn
Nee, we zullen nooit meer kinderen zijn
Nee, we zullen nooit, nooit, nooit, ooit, ooit, ooit
Leef uit koffers en hotels
Veel te veel drinken en de hele nacht doorpraten
Ik wou echt dat ik je niet zo goed kende
Zou niet zo moeilijk zijn om het verleden achter je te laten
Ooh, elke keer als ik ons lied hoor, doet het me nog steeds pijn
En, ooh, zelfs na al die tijd mis ik je nog steeds
ik vraag me af
Denk je er zelfs over na?
De manier waarop we de wereld hebben veranderd
En maakt het je niet verdrietig
Dat we nooit meer kinderen zullen zijn?
Nee, we zullen nooit meer kinderen zijn
Vertel me hoe je zonder het leeft
Heeft iemand je wereld veranderd?
En nu kijk je niet meer om?
Omdat we nooit meer kinderen zullen zijn
Nee, we zullen nooit meer kinderen zijn
Nee, we zullen nooit, nooit, nooit, ooit, ooit, ooit
mm, mm
ik, ik, ik, ik
ik ben, ik ben
mm, mm
Denk je er zelfs over na?
De manier waarop we de wereld hebben veranderd
En maakt het je niet verdrietig
Dat we nooit meer kinderen zullen zijn?
Nee, we zullen nooit meer kinderen zijn
Vertel me hoe je zonder het leeft
Heeft iemand je wereld veranderd?
En nu kijk je niet meer achterom
Omdat we nooit meer kinderen zullen zijn
Nee, we zullen nooit meer kinderen zijn
Nee, we zullen nooit, nooit, nooit, ooit, ooit, ooit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt