Hieronder staat de songtekst van het nummer I've Told You Now , artiest - Sam Smith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sam Smith
You know what I mean
It's like walking in the heat all day with no water
It's like waiting for a friend
Watching everybody else meet theirs on that corner
Or losing in an argument
Although you're right, can't get your thoughts in order
Still I refrain
From talking at you, talking on
You know me well
I don't explain
But what the hell
Why do you think I come 'round here on my free will?
Wasting all my precious time
Oh, the truth spills out
And oooooo oh I've
I've told you now
You know what I mean
Although I try my best, I still let down the team
You're everything I want,
Why should I resist when you are there for me?
Should I refrain
From talking at you, talking on
You know me well
I don't explain
But what the hell
Why do you think I come 'round here on my free will?
Wasting all my precious time
Oh the truth spills out
And oooooo oh I've
I've told you now
I've told you now
And I've told you now!
And I've told you now!
Still I refrain
From talking at you, talking on
You know me well
I don't explain
So what the hell
Why do you think I come 'round here on my free will?
Wasting all my precious time
What the hell
Why do you think I come 'round here on my own will?
Wasting all my precious time
Oh, the truth spills out
And oooooo oh I've
I've told you now
Je weet wat ik bedoel
Het is alsof je de hele dag in de hitte loopt zonder water
Het is alsof je op een vriend wacht
Kijken hoe iedereen de hunne op die hoek ontmoet
Of verliezen in een ruzie
Hoewel je gelijk hebt, krijg je je gedachten niet op orde
Toch onthoud ik me
Van tegen je praten, door praten
Je kent me goed
ik leg het niet uit
Maar wat is de hel?
Waarom denk je dat ik hier uit vrije wil kom?
Al mijn kostbare tijd verspillen
Oh, de waarheid komt naar buiten
En oooooo oh dat heb ik
Ik heb het je nu verteld
Je weet wat ik bedoel
Hoewel ik mijn best doe, laat ik het team toch in de steek
Jij bent alles wat ik wil,
Waarom zou ik me verzetten als je er voor me bent?
Moet ik me onthouden?
Van tegen je praten, door praten
Je kent me goed
ik leg het niet uit
Maar wat is de hel?
Waarom denk je dat ik hier uit vrije wil kom?
Al mijn kostbare tijd verspillen
Oh de waarheid komt naar buiten
En oooooo oh dat heb ik
Ik heb het je nu verteld
Ik heb het je nu verteld
En ik heb het je nu verteld!
En ik heb het je nu verteld!
Toch onthoud ik me
Van tegen je praten, door praten
Je kent me goed
ik leg het niet uit
Dus wat is de hel?
Waarom denk je dat ik hier uit vrije wil kom?
Al mijn kostbare tijd verspillen
Wel verdomme
Waarom denk je dat ik hier uit eigen beweging kom?
Al mijn kostbare tijd verspillen
Oh, de waarheid komt naar buiten
En oooooo oh dat heb ik
Ik heb het je nu verteld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt