Hieronder staat de songtekst van het nummer Dance (‘Til You Love Someone Else) , artiest - Sam Smith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sam Smith
Dance, dance, dance, dance, dance, dance
Thought I buried you and I
But I have diamonds in my eyes
Such a bitter tear to cry
You're still ruining my life
I'm not over it, I'm not over it
I remember every taste
If I get a little wasted, I can almost see your face
Such a dark and lonely place
I'm not over it
Someone get me over it
And come find me
Wrap your arms around me, baby
They say you can't fall out of love 'til you love someone else
Where you been hiding?
When my heart's been slowly breaking
They say you can't fall out of love 'til you love someone else
'Til then
Guess I'll dance (Dance, dance, dance, dance)
Guess I'll dance (Dance, dance, dance, dance)
'Til then
Guess I'll dance (Dance, dance, dance, dance)
Guess I'll, guess I'll dance (Dance, dance, dance, dance)
Can't forget the way you move me
Try and drown you in the music
Hold my breath and close my eyes
Gotta drag you out my mind
Still not over it (Over it, no)
Someone get me over it
And come find me (Oh)
Wrap your arms around me, baby
They say you can't fall out of love 'til you love someone else (Oh)
Where you been hiding?
When my heart's been slowly breaking
They say you can't fall out of love 'til you love someone else
'Til then
Guess I'll dance (Dance, dance, dance, dance) (Dance)
Guess I'll dance (Dance, dance, dance, dance)
'Til then
Guess I'll dance (Dance, dance, dance, dance)
Guess I'll, guess I'll dance (Dance, dance, dance, dance)
I've never been this low
Feel so out of control
Throw down a miracle
Sip on your holy ghost
I've never felt this low
Cry like an animal
Sadness is beautiful
So come find me
Wrap your arms around me, baby (Oh)
They say you can't fall out of love
They say you can't fall out of love
Where you been hiding?
(Oh, no no)
When my heart's been slowly breaking
They say you can't fall out of love 'til you love someone else
(Whoa, oh)
Guess I'll dance (Dance, dance, dance, dance)
Guess I'll dance (Dance, dance, dance, dance)
They say you can't fall out of love 'til you love someone else (Dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance)
Dans, dans, dans, dans, dans, dans
Dacht dat ik jou en ik had begraven
Maar ik heb diamanten in mijn ogen
Zo'n bittere traan om te huilen
Je verpest nog steeds mijn leven
Ik ben er niet overheen, ik ben er niet overheen
Ik herinner me elke smaak
Als ik een beetje verspild word, kan ik je gezicht bijna zien
Zo'n donkere en eenzame plek
ik ben er niet overheen
Iemand helpt me erover heen
En kom me zoeken
Sla je armen om me heen, schat
Ze zeggen dat je niet uit liefde kunt vallen totdat je van iemand anders houdt
Waar heb je je verstopt?
Wanneer mijn hart langzaam breekt
Ze zeggen dat je niet uit liefde kunt vallen totdat je van iemand anders houdt
'Tot dan'
Denk dat ik zal dansen (Dans, dans, dans, dans)
Denk dat ik zal dansen (Dans, dans, dans, dans)
'Tot dan'
Denk dat ik zal dansen (Dans, dans, dans, dans)
Denk dat ik zal, denk dat ik zal dansen (Dans, dans, dans, dans)
Ik kan de manier waarop je me beweegt niet vergeten
Probeer je te verdrinken in de muziek
Houd mijn adem in en sluit mijn ogen
Ik moet je uit mijn gedachten slepen
Ben er nog steeds niet overheen (eroverheen, nee)
Iemand helpt me erover heen
En kom me zoeken (Oh)
Sla je armen om me heen, schat
Ze zeggen dat je niet uit liefde kunt vallen totdat je van iemand anders houdt (Oh)
Waar heb je je verstopt?
Wanneer mijn hart langzaam breekt
Ze zeggen dat je niet uit liefde kunt vallen totdat je van iemand anders houdt
'Tot dan'
Denk dat ik zal dansen (Dans, dans, dans, dans) (Dans)
Denk dat ik zal dansen (Dans, dans, dans, dans)
'Tot dan'
Denk dat ik zal dansen (Dans, dans, dans, dans)
Denk dat ik zal, denk dat ik zal dansen (Dans, dans, dans, dans)
Ik ben nog nooit zo laag geweest
Voel me zo onbeheerst
Gooi een wonder neer
Nip aan je heilige geest
Ik heb me nog nooit zo laag gevoeld
Huil als een dier
Verdriet is mooi
Dus kom me zoeken
Sla je armen om me heen, schat (Oh)
Ze zeggen dat je niet uit liefde kunt vallen
Ze zeggen dat je niet uit liefde kunt vallen
Waar heb je je verstopt?
(Oh nee nee)
Wanneer mijn hart langzaam breekt
Ze zeggen dat je niet uit liefde kunt vallen totdat je van iemand anders houdt
(Ho, oh)
Denk dat ik zal dansen (Dans, dans, dans, dans)
Denk dat ik zal dansen (Dans, dans, dans, dans)
Ze zeggen dat je niet uit liefde kunt vallen totdat je van iemand anders houdt (Dans, dans, dans, dans, dans, dans, dans, dans)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt