Hieronder staat de songtekst van het nummer Burning , artiest - Sam Smith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sam Smith
I’ve been burnin', yes, I’ve been burnin'
Such a burden, this flame on my chest
No insurance, to pay for the damage
Yeah, I’ve been burnin' up since you left
I’ve been smokin', oh, more than twenty a day
Blame it on rebellion, don’t blame it on me
Wish I was younger back to the nineteenth of May
I had an open mind, swore to never change
Funny how time goes by
Had respect for myself that river ran dry
You reached a limit, I wasn’t enough
It’s like the fire replaced all the love
I’ve been burnin', yes, I’ve been burnin'
Such a burden, this flame on my chest
No insurance, to pay for the damage
Yeah, I’ve been burnin' up since you left
Oh, if you ever called, I will run straight back
Give you my forgiveness and the shirt off my back
No friends to turn to, yeah, I messed up that
Wish we could smoke again, just for a day, oh
Funny how time goes by
Had respect for myself that river ran dry
You reached a limit, I wasn’t enough
And it’s like the fire replaced all the love
I’ve been burnin', yes, I’ve been burnin'
Such a burden, this flame on my chest
No insurance, to pay for the damage
Yeah, I’ve been burnin' up since you left
Yeah, I’ve been burnin' up since you left
Oh, I’ve been burnin' up since you left
Ik heb gebrand, ja, ik heb gebrand
Wat een last, deze vlam op mijn borst
Geen verzekering, om de schade te betalen
Ja, ik ben opgebrand sinds je wegging
Ik heb gerookt, oh, meer dan twintig per dag
Geef de schuld aan rebellie, niet aan mij
Ik wou dat ik jonger was tot de negentiende mei
Ik had een open geest, zwoer nooit te veranderen
Grappig hoe de tijd voorbij gaat
Had respect voor mezelf dat de rivier droogliep
Je hebt een limiet bereikt, ik was niet genoeg
Het is alsof het vuur alle liefde heeft vervangen
Ik heb gebrand, ja, ik heb gebrand
Wat een last, deze vlam op mijn borst
Geen verzekering, om de schade te betalen
Ja, ik ben opgebrand sinds je wegging
Oh, als je ooit hebt gebeld, ren ik meteen terug
Geef je mijn vergiffenis en het shirt van mijn rug
Geen vrienden om naar toe te gaan, ja, dat heb ik verprutst
Ik wou dat we weer konden roken, maar voor een dag, oh
Grappig hoe de tijd voorbij gaat
Had respect voor mezelf dat de rivier droogliep
Je hebt een limiet bereikt, ik was niet genoeg
En het is alsof het vuur alle liefde heeft vervangen
Ik heb gebrand, ja, ik heb gebrand
Wat een last, deze vlam op mijn borst
Geen verzekering, om de schade te betalen
Ja, ik ben opgebrand sinds je wegging
Ja, ik ben opgebrand sinds je wegging
Oh, ik ben verbrand sinds je wegging
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt