Hieronder staat de songtekst van het nummer Validé , artiest - Sam's, Lacrim met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sam's, Lacrim
J’ai braqué l’industrie, ma gueule, j’ai jamais mendié
J’ai commencé en bas du bloc, avant d’y finir rentier
Depuis l’début, Mastar domine les charts d’décembre à janvier
Nouvel album, je pète le score, ensuite, j’irai me ranger
J’suis le général, jamais j’pourrais finir à-l, tous ces rappeurs vulnérables,
préparez vos funérailles
Toujours original, c’est la guerre, c’est du rap, on t'écrase et tu dérapes,
t’as raté l’train donc tu dérailles
Crime et délits, on viendra même rafaler devant la mairie
Tes rappeurs sont H24 en transe sur mes hits
Une punchline en plein dans la tête, tu l’as mérité
C’est grave, qui t’a validé?
Tu veux t’asseoir à ma table mais qui t’a validé?
(Qui t’a validé ?)
C’qui t’fait un bon mental, une paire de couilles de qualité (de qualité)
J’suis une légende, j’ai plus de tubes que Johnny Hallyday
Mais gros, qui t’a validé?
Qui t’a validé?
Tu dis que tu viens de la rue mais
qui t’a validé?
Qui t’a validé?
Qui t’a validé?
Tous ces cons n’ont pas d’vécu,
pas d’personnalité, cheh
Ils m’ont validé, ils m’ont validé, j’suis sur le trône, domine les charts,
tout l’monde m’a validé, ouais
Ils m’ont validé, ouais, ils m’ont validé, ouais, dans ma vie, mon frère,
j’ai fait des choses, t’as pas idée, c’est grave
Dis-moi qui t’a validé, si c’est par des traîtres ou des poucaves et bah,
t’es pas un vrai
Dis-moi
Ouais, j’ai mon nom dans la presse (ta-ta-ta-ta)
J’ai dû braquer quelques banques, des allers-retours en Rép' Dom',
dans la foufoune de la princesse (ta-ta-ta-ta)
J’ai de quoi payer l’acompte pour mon appart' à Los Angeles
Gamos est garé, carte grise est barrée, pare-brise est plein d’sang, à l’OCRTIS,
t’as parlé
Y a les affaires toute l’année, ton équipe, elle est fannée
On les baise, j’suis toujours frais, j’ai pas le temps, j’ai un vol à prendre
J’vais à Milano, on vend des lingots, la main sur le fer et les pieds dans l’eau
J’ai deux-trois pétasses sur un gros bateau et Porto Rico, c’est l’Eldorado
Dans le Mercedes, dans la city, j’ai le million, j’ai les ennemis
J’rentre de Dubaï, tu rentres du boulot, j’compte toute la nuit,
t’y penses toute ta nuit que t’as tchi
J’ai jeté deux mille dans le resto (dans le resto), oui, t’es validé mais t’es
un escroc (qui t’a validé ?)
Qui sera le cabot?
(qui t’a validé ?) Qui s’ra numéro un sans aucun piston?
Qui t’a validé?
Qui t’a validé?
Tu dis que tu viens de la rue mais qui t’a
validé?
Qui t’a validé?
Qui t’a validé?
Tous ces cons n’ont pas d’vécu,
pas d’personnalité, cheh
Ils m’ont validé, ils m’ont validé, j’suis sur le trône, domine les charts,
tout l’monde m’a validé, ouais
Ils m’ont validé, ouais, ils m’ont validé, ouais, dans ma vie, mon frère,
j’ai fait des choses, t’as pas idée, c’est grave
Ik beroofde de industrie, mijn gezicht, ik heb nooit gesmeekt
Ik begon onderaan het blok, voordat ik daar lijfrentetrekker belandde
Vanaf het begin domineert Mastar de hitlijsten van december tot januari
Nieuw album, ik breek de score, dan ga ik weg
Ik ben de generaal, ik zou daar nooit eindigen, al deze kwetsbare rappers,
bereid je begrafenis voor
Altijd origineel, het is oorlog, het is rap, we verpletteren je en je glijdt uit,
je hebt de trein gemist, dus je ontspoort
Misdaad en delicten, we komen zelfs naar rafaler voor het gemeentehuis
Je rappers zijn H24 in trance op mijn hits
Een punchline recht in het hoofd, je hebt het verdiend
Het is serieus, wie heeft je gevalideerd?
Je wilt aan mijn tafel zitten, maar wie heeft je gevalideerd?
(Wie heeft je gevalideerd?)
Wat maakt je een goede geest, een paar kwaliteitsballen (van kwaliteit)
Ik ben een legende, ik heb meer hits dan Johnny Hallyday
Maar man, wie heeft je gevalideerd?
Wie heeft je gevalideerd?
Je zegt dat je van de straat bent, maar
wie heeft je bevestigd?
Wie heeft je gevalideerd?
Wie heeft je gevalideerd?
Al deze idioten hebben geen ervaring,
geen persoonlijkheid, cheh
Ze valideerden me, ze valideerden me, ik zit op de troon, domineert de hitlijsten,
iedereen heeft me gevalideerd, yeah
Ze hebben me gevalideerd, ja, ze hebben me gevalideerd, ja, in mijn leven, bro,
Ik heb dingen gedaan, je hebt geen idee, het is serieus
Vertel me wie je bekrachtigd heeft, of het door verraders is of snubs en bah,
je bent niet echt
Zeg eens
Ja, kreeg mijn naam in de pers (ta-ta-ta-ta)
Ik moest een paar banken beroven, rondreizen naar Rep' Dom',
in het poesje van de prinses (ta-ta-ta-ta)
Ik heb genoeg om de borg voor mijn appartement in Los Angeles te betalen
Gamos staat geparkeerd, grijze kaart is doorgestreept, voorruit zit vol bloed, bij de OCRTIS,
jij sprak
Er zijn het hele jaar door zaken, je team, het is vervaagd
We neuken ze, ik ben altijd fris, heb geen tijd, heb een vlucht te halen
Ik ga naar Milaan, we verkopen edelmetaal, hand op het ijzer en voeten in het water
Heb twee-drie teven op een grote boot en Puerto Rico is Eldorado
In de Mercedes, in de stad, ik heb de miljoen, ik heb de vijanden
Ik kom terug uit Dubai, jij komt terug van je werk, ik ben de hele nacht aan het tellen,
je denkt er de hele nacht aan dat je het deed
Ik gooide tweeduizend in het restaurant (in het restaurant), ja, je bent gevalideerd, maar je bent
een oplichter (wie heeft je gevalideerd?)
Wie wordt de muts?
(wie heeft je gevalideerd?) Wie wordt de nummer één zonder zuiger?
Wie heeft je gevalideerd?
Wie heeft je gevalideerd?
Je zegt dat je van de straat bent, maar wie heeft je dat verteld?
Geldig?
Wie heeft je gevalideerd?
Wie heeft je gevalideerd?
Al deze idioten hebben geen ervaring,
geen persoonlijkheid, cheh
Ze valideerden me, ze valideerden me, ik zit op de troon, domineert de hitlijsten,
iedereen heeft me gevalideerd, yeah
Ze hebben me gevalideerd, ja, ze hebben me gevalideerd, ja, in mijn leven, bro,
Ik heb dingen gedaan, je hebt geen idee, het is serieus
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt