Start Me Up - Salt-N-Pepa

You got to start me up Start me up Start me up Come down, the S to the A-L-T

Come down, the Luv to the B-U-G

Come down, the Spin to the D-A-Rella

Come down, S-T-double E the E in the V Come down, the P to the E-P-A

Come down, Idolmakers in the house, how ya know?

Come down, to the Record Lord

Come down…

[Wait a minute, y’all, wait a minute

Let’s get serious for a minute

Y’all havin’fun, I’m havin’fun

Everybody havin’fun

But you know those times when you get stressed out?]

Everybody has a time in their life

When things doesn’t always go right

It just gets harder every day

And it makes you wanna run away

And then I wonder where it will end

Can I ever be myself again?

Yo, I got hopes, and I got trust

And I got you here to start me up But it’s been so long that I thought I lost you

And I felt my life was goin’nowhere without you

I feel so strong because I have you

Standin'by my side, baby, baby, you just got to Start me up, you got to start me up Start me up, you got to start me up Start me up, you got to start me up Start me up, you got

to start me up Now why you lettin'them get you down?

Pushin’you around until now?

What’s it gonna take till you realize?

When you gonna open up your eyes?

And how come you don’t ever kiss me Or even say how much you miss me?

But I got you and we got us Together we can start it up

I’m fed up (fed up), word up (dead up)

Got to keep my head up, don't stop or let up You're sleepin'later, time to get your bed made up Always on the loose until your dude get paid up Paid up, wait up, I'm knockin',

and I'm puffin'

Watch television all day doin’nothing

Pushing in your liver, looks like you’re ready to deliver

Yo, Salt, I think it’s a caesar

Well-a, well-a, w-h-h-hell-a

You’re caught in the rain, but you forgot your umbrella

Oooo, what could you do punch-a-nella, punch-a-nella?

You’re trapped in a cage like an ape called Magilla

And now you’re ready to throw in the towel, that’s kinda foul

You don’t give a hoot like a mute owl

That’s not the way I know you to be You used to be true to me, oooo-whee, what you used to do to me Shows that you got a lot to offer

So brother just get offa your butt because it’s gonna cost ya It rips me apart to see you like this

Me and you might just be able to fight this so baby

Start me up, you got to start me up Start me up, you got to start me up Yo, wait a minute (what up?), yo, you gotta wait a minute

You didn’t think that you would hear the yo Without the Turner Brother’s in it?

Huh, I pull the rank like a luitenent

So when I said start me up, girl, I meant it You better set (set), set it off lady

The brothers from Haiti ???

Serious, we get big, busy, and delirious

Say Pep, hit me off with the lyrics

Pepa ade donet

So people come follow

Now easy dibe gal

Ca me a big mama

Topin at the period

An passin’ponda coma

So poom poom breat

Sav de drumma fe ya fadda

Cos me ruff

Ruff 'n tuff 'n

Rugged 'n stuff

Me might roll upa blunt

'N tek a lickle (wah)

Lick shot 'n'all

A uno will drop (wah)

See my crutches never fail me But it’s been so long that I thought I lost you

And I felt my life was goin’nowhere without you

I feel so strong because I have you

Standin’by my side, baby, baby, you just got to

Je moet me opstarten Start me up Start me up Kom naar beneden, de S naar de A-L-T

Kom naar beneden, de Luv naar de B-U-G

Kom naar beneden, de Spin naar de D-A-Rella

Kom naar beneden, S-T-dubbel E de E in de V Kom naar beneden, de P naar de E-P-A

Kom naar beneden, Idolenmakers in huis, hoe weet je dat?

Kom naar beneden, naar de Record Lord

Naar beneden komen…

[Wacht even, jullie allemaal, wacht even

Laten we even serieus worden

Jullie hebben plezier, ik heb plezier

Iedereen veel plezier

Maar ken je die momenten waarop je gestrest raakt?]

Iedereen heeft een tijd in zijn leven

Als dingen niet altijd goed gaan

Het wordt gewoon elke dag moeilijker

En het zorgt ervoor dat je weg wilt rennen

En dan vraag ik me af waar het zal eindigen

Kan ik ooit weer mezelf zijn?

Yo, ik heb hoop en ik heb vertrouwen

En ik heb je hier om me op te starten Maar het is zo lang geleden dat ik dacht dat ik je kwijt was

En ik voelde dat mijn leven nergens heen ging zonder jou

Ik voel me zo sterk omdat ik jou heb

Aan mijn zijde staan, schat, schat, je moet me gewoon opstarten, je moet me opstarten Start me up, je moet me opstarten Start me up, je moet me opstarten Start me up, je hebt

om me op te starten. Waarom laat je je door hen naar beneden halen?

Duw je rond tot nu?

Wat is er nodig voordat je je realiseert?

Wanneer ga je je ogen openen?

En hoe komt het dat je me nooit kust of zelfs maar zegt hoeveel je me mist?

Maar ik heb jou en wij hebben ons Samen kunnen we het opstarten

Ik ben het zat (beu), word op (dood)

Ik moet mijn hoofd omhoog houden, niet stoppen of ophouden Je slaapt later, tijd om je bed op te maken Altijd vrij totdat je kerel wordt betaald Betaald, wacht op, ik klop,

en ik ben aan het puffen

De hele dag televisie kijken, niets doen

Als je je lever induwt, lijkt het alsof je klaar bent om te bevallen

Yo, Salt, ik denk dat het een caesar is

Nou-a, nou-a, w-h-h-hel-a

Je zit in de regen, maar je bent je paraplu vergeten

Oooo, wat zou je kunnen doen, punch-a-nella, punch-a-nella?

Je zit gevangen in een kooi als een aap genaamd Magilla

En nu ben je klaar om de handdoek in de ring te gooien, dat is nogal gemeen

Je geeft geen giller als een stomme uil

Zo ken ik je niet

Dus broer, ga gewoon van je reet af, want het gaat je kosten. Het maakt me kapot om je zo te zien

Ik en jij kunnen hier misschien tegen vechten, dus schat

Start me op, je moet me opstarten Start me op, je moet me opstarten Yo, wacht even (wat?), Yo, je moet even wachten

Je dacht niet dat je de jo zou horen zonder de Turner Brother's erin?

Huh, ik trek de rang als een luitenent

Dus toen ik zei, begin me, meid, ik meende het. Je kunt maar beter instellen (set), zet het uit dame

De broers uit Haïti ???

Serieus, we worden groot, druk en uitzinnig

Zeg Pep, laat me los met de tekst

Pepa ade donet

Dus mensen kom volgen

Nu gemakkelijk dibe gal

Ca me een grote mama

Topin op de periode

Een passin'ponda coma

Dus poom poom breat

Sav de drumma fe ya fadda

Omdat ik kemphaan ben

Ruff 'n tuff 'n

Ruig en spul

Ik zou misschien een botte rol oprollen

'N tek a lickle (wah)

Lik schot 'n'all

Een uno zal vallen (wah)

Zie dat mijn krukken me nooit in de steek laten, maar het is zo lang geleden dat ik dacht dat ik je kwijt was

En ik voelde dat mijn leven nergens heen ging zonder jou

Ik voel me zo sterk omdat ik jou heb

Sta aan mijn zijde, schat, schat, je moet gewoon