Spinderella's Not A Fella (But A Girl DJ) - Salt-N-Pepa

When the needle’s picked up, the volume’s kicked up

She’s gonna fix up anything that’s mixed up

When the record gets cut the crowd is lift up

You might think it is but…

Spinderella’s not a fella — what you say?

Spinderella’s not a fella — that’s ok

Spinderella’s not a fella — watch her play

Spinderella’s not a fella — but a girl DJ

?

spins you won’t get

And flip the vocal style, rip the instrumental

Nice on a slice, swift on a mix

Those who dis will then be dismissed

Like a fever she’ll heat up, burn, and feed her

If you can’t put up then shut the hell up

All you mixmasters and cutmasters

True grandmasters even jammasters

Listen to what I’m sayin' on the mic

She’s hard as a man, too sexy for a dyke

So let your ears hear what your mind can’t conceive

Got a cut for your butt on the mix y’all she’s no joke

With the microphone you’re toast

Get ya hyped and excite, mysterious as a ghost

Check the style plus the swiftness

Don’t take my word for it, you be the witness

No one lies when the truth is starin' them in the mouth

The needle won’t stick, it’s the record they hug

No alibis cuz the proof is in the puddin'

Mistakes on hip-hop breaks?

She’s just wouldn’t

Make believe what she can do indeed

You’re dealing with the Queen of Speed

Cuttin' the beats with ease, makin' the record bleed

Now then, you know what I mean…

She’s the inch long on the mixboard

Put your tape on pause and press record

Never does the same cut twice in one night

She’ll go solo toe-to-toe like a vice

Grip the turntable and flip the record over

Heat up the party like a supernova

Because it’s a girl don’t mean jack

If Jill tried to get ill, she’d get slapped

Wanna know her name and why she came?

Not to cause trouble but to entertain

I’m-a tell ya don’t mistake her for a fella

The mix empress… Spinderella!

Yeah, that’s her title

The God of Speed is her DJ idol

Cuttin' like a maniac, clever as a brainiac

Only when the scene’s packed will she react to

Anyone who dares to compare

The comp will be too much too bear

But this chick is big on tricks

With her wrist she’ll flip within a spilt

Second, she’s flexin' and checkin'

The level of the power meter will not be less than

Ten degrees, her sound won’t distort

Mixin' ain’t a job to her it’s a sport

When the turntable speaks, take your advice

My homegirl is nicer than nice

She’s a ?, a slave to the rhythm

If the crowd wants action then she’ll give 'em

More than they can handle, this ain’t a scandal

If the mix is mangled she’ll untangle

It with a scratch on it, ain’t that a bit?

The way she can switch from groove to groove

With no room to improve

Cuts are made to be played not fade

Spin won’t behave if she ain’t paid

To get down, no let down

Put your bets down and just check how

She moves with the grace of a cat being pat

The wax hits hard as a bat

Automated just like automation

Imitation causes irritation

You owe it to yourself to see her

Go backstage and meet her

Get her autograph, take a photograph

I know that’s too much to ask

Word, but don’t give up hope

Spinderella’s not a fella, Spinderella’s dope

Wanneer de naald wordt opgepakt, gaat het volume omhoog

Ze gaat alles oplossen wat in de war is

Wanneer de plaat wordt verbroken, wordt het publiek opgetild

Je zou denken van wel, maar...

Spinderella is geen kerel - wat zeg je?

Spinderella is geen kerel — dat is oké

Spinderella is geen kerel — kijk hoe ze speelt

Spinderella is geen kerel, maar een meisjes-dj

?

spins die je niet krijgt

En draai de vocale stijl om, rip het instrumentale

Lekker op een plak, snel op een mix

Degenen die dis zullen dan worden ontslagen

Als koorts zal ze opwarmen, verbranden en haar voeden

Als je niet kunt ophouden, hou dan je bek

Allemaal mixmasters en cutmasters

Echte grootmeesters, zelfs jammasters

Luister naar wat ik zeg op de microfoon

Ze is hard als een man, te sexy voor een eikel

Dus laat je oren horen wat je geest niet kan bevatten

Ik heb een snee voor je kont op de mix, ze is geen grapje

Met de microfoon ben je toast

Word gehyped en opgewonden, mysterieus als een geest

Controleer de stijl plus de snelheid

Geloof me niet op mijn woord, jij bent de getuige

Niemand liegt wanneer de waarheid hen in de mond staart

De naald blijft niet plakken, het is de plaat die ze knuffelen

Geen alibi's want het bewijs is in de puddin'

Fouten tijdens hiphoppauzes?

Ze zou het gewoon niet doen

Laten geloven wat ze inderdaad kan doen

Je hebt te maken met de Queen of Speed

Met gemak de beats doorsnijden, de plaat laten bloeden

Nu dan, je weet wat ik bedoel...

Ze is zo'n centimeter lang op het mengbord

Zet je band op pauze en druk op record

Knipt nooit twee keer hetzelfde in één nacht

Ze gaat solo teen-tot-teen als een bankschroef

Pak de draaitafel vast en draai de plaat om

Verwarm het feest als een supernova

Omdat het een meisje is, bedoel niet jack

Als Jill probeerde ziek te worden, zou ze een klap krijgen

Wil je haar naam weten en waarom ze kwam?

Niet om problemen te veroorzaken, maar om te entertainen

Ik zeg je dat je haar niet voor een kerel moet aanzien

De mix keizerin… Spinderella!

Ja, dat is haar titel

The God of Speed ​​is haar DJ-idool

Cuttin' als een maniak, slim als een brainiac

Pas als de scène vol zit, reageert ze op

Iedereen die durft te vergelijken

De comp zal te veel te beren zijn

Maar deze meid is goed in trucs

Met haar pols draait ze zich binnen een mum van tijd om

Ten tweede, ze is aan het flexin' en checkin'

Het niveau van de vermogensmeter zal niet minder zijn dan:

Tien graden, haar geluid zal niet vervormen

Mixin' is geen baan voor haar, het is een sport

Als de draaitafel spreekt, volg je advies op

Mijn huisvrouw is leuker dan aardig

Ze is een ?, een slaaf van het ritme

Als het publiek actie wil, dan zal ze ze geven

Meer dan ze aankunnen, dit is geen schandaal

Als de mix wordt verminkt, zal ze ontwarren

Het met een kras erop, is dat niet een beetje?

De manier waarop ze van groove naar groove kan schakelen

Zonder ruimte om te verbeteren

Cuts zijn gemaakt om te worden gespeeld, niet om te vervagen

Spin gedraagt ​​zich niet als ze niet wordt betaald

Om naar beneden te komen, geen teleurstelling

Zet je weddenschap neer en kijk gewoon hoe

Ze beweegt met de gratie van een kat die geaaid wordt

De was slaat zo hard als een vleermuis

Geautomatiseerd net als automatisering

Imitatie veroorzaakt irritatie

Je bent het aan jezelf verplicht om haar te zien

Ga backstage en ontmoet haar

Haar handtekening krijgen, een foto maken

Ik weet dat dat te veel gevraagd is

Word, maar geef de hoop niet op

Spinderella is geen kerel, Spinderella's dope