Hieronder staat de songtekst van het nummer Un dio personale , artiest - Salmo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Salmo
Vorrei vedervi morire in fila
Vi guardo con mezzo sorriso
In mano un mezzo fondo di Tequila
È il piano divino e manda zombie missionari
Per pregare non ti basterebbero i grani dei rosari
No pietà, cuori in pietra.
La fede nel dito medio amico
Siamo come semi caduti sopra il granito
Un pervertito in sottoveste emana luce celeste
Ha le spine sulle teste.
Entro in chiesa col Winchester!
Va tutto bene!
Va tutto bene!
Per la vita disegnando croci in aria con due dita
E come ti va?
Come siete messi?
So che la vita è una puttana ho scritto i numeri su tutti i cessi!
Piogge di china, aspetto sotto con fogli bianchi
Prima che tu mi spazzi via col nome di Katrina
Prega Shiva, brama la mia trama è distruttiva
Io ho un Dio personale dentro un personal di 'bis sativa!
No compromessi (no), dagli ciò che chiedono
Registro versi nel telefono sperando che intercettino
Parlo a gesti, alfabeto Morse, chi guarda s’incanta
Rovino chi m’ascolta come i Doors, nei '70
Va tutto bene!
Va tutto bene!
Sogno scheletri e bambini morti sopra le altalene
Dio è morto invano, dio è morto in ogni essere umano
Dio è morto dentro tutte le banche del Vaticano
Va tutto bene!
Va tutto bene!
Tra i morsi delle iene siamo come Alice: in catene!
Come ti va?
Come siete messi?
So che la vita è una puttana ho scritto i numeri su tutti i cessi!
Vorrei vedervi morire uno sopra all’altro in pila
Se ti sto sul cazzo fai la fila dietro gli ottomila
Prega forte, nessun dorma, la mia salma, prendo forma
Io muoio qua, dentro due passi di libertà
Messo in modo illogico un cristo cianotico
Mi segue con lo sguardo dentro un quadro a effetto ottico
Mi pare sia tutto normale, normale
Come un prete, un minorenne e un abuso sessuale
Figli di puttana, mafia cristiana brama, conta la grana
Non vedo se l’occhio sgrana, fumo, l’angoscia mi sbrana!
Un timorato pensa a sé, il resto va da sé, perché?
Fa comodo non sapere, quindi ti dico che:
Va tutto bene!
Va tutto bene!
Se crepi tu crepo io, lo faremo insieme
E come ti va?
Siamo messi male
Senza sogni, senza fede, niente soldi, niente chiese
Un dio personale!
Ik zou je graag in de rij zien sterven
Ik kijk je aan met een halve glimlach
Halve bodem van Tequila in de hand
Het is het goddelijke plan en het stuurt missionaire zombies
Rozenkranskralen zouden niet genoeg zijn om te bidden
Geen genade, harten in steen.
Geloof in de middelvinger vriend
We zijn als zaden die op graniet zijn gevallen
Een viezerik in een slip geeft hemels licht
Hij heeft doornen op zijn kop.
Ik ga de kerk binnen met de Winchester!
Alles is oke!
Alles is oke!
Voor het leven door met twee vingers kruisen in de lucht te tekenen
Hoe is het met je?
Hoe is het met je?
Ik weet dat het leven een hoer is. Ik heb de cijfers op alle toiletten geschreven!
Regens van kina, ik wacht eronder met witte lakens
Voordat je me wegvaagt met de naam Katrina
Bid tot Shiva, verlang ernaar dat mijn complot destructief is
Ik heb een persoonlijke God in een persoonlijke bis sativa!
Geen compromissen (nee), geef ze waar ze om vragen
Ik registreer verzen in de telefoon, in de hoop dat ze zullen onderscheppen
Ik spreek met gebaren, Morse alfabet, wie kijkt is betoverd
Ik verpest degenen die naar me luisteren zoals The Doors, in de jaren '70
Alles is oke!
Alles is oke!
Ik droom van skeletten en dode kinderen op de schommels
God stierf tevergeefs, god stierf in ieder mens
God stierf in alle Vaticaanse banken
Alles is oke!
Alles is oke!
Onder de beten van hyena's zijn we als Alice: geketend!
Hoe is het met je?
Hoe is het met je?
Ik weet dat het leven een hoer is. Ik heb de cijfers op alle toiletten geschreven!
Ik zou jullie graag op elkaar zien sterven in de stapel
Als ik op je stront zit, ga dan in de rij staan achter de achtduizend
Bid luid, laat niemand slapen, mijn lichaam, ik krijg vorm
Ik sterf hier, in twee stappen van vrijheid
Zet onlogisch een cyanotische Christus
Hij volgt me met zijn ogen in een schilderij met optisch effect
Het lijkt mij dat alles normaal is, normaal
Als een priester, een minderjarige en een seksueel misbruik
Klootzakken, christelijke maffia hunkert, tel het geld
Ik zie niet of het oog groter wordt, ik rook, de angst verscheurt me!
Een angstig persoon denkt voor zichzelf, de rest spreekt voor zich, waarom?
Het is handig om het niet te weten, dus ik zeg je dat:
Alles is oke!
Alles is oke!
Als jij sterft, sterf ik, we doen het samen
Hoe is het met je?
We zijn in slechte staat
Zonder dromen, zonder geloof, geen geld, geen kerken
Een persoonlijke god!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt