La prima volta - Salmo
Hieronder staat de songtekst van het nummer La prima volta , artiest - Salmo met vertaling
Tekst van het liedje " La prima volta "
Originele tekst met vertaling
La prima volta
Salmo
Оригинальный текст
La prima volta ricordo era un fine settimana
Stavo sui tredici, lo zaino pieno di Montana
Gli anni del writing, dei muri nell’all fame
La notte, gli street name, delle tag sugli skate
La prima volta che sentii una rima era il '96
Erano i tempi dei walkman e i tape
Tutto più semplice in tutti gli aspetti
Ricordo scooter rubati o modificati
Le compagnie sopra i muretti
Poi, la prima volta che mi sono innamorato
La stessa prima volta che m’hanno pestato
Gli anni delle dormite sul banco
Gli anni di sentirsi forti in massa ed essere il primo del branco
La prima sbronza era alla prima festa
La prima stronza che ho tradito aveva un altro in testa
Il primo cadavere che ho visto stava in una Clio
Il figlio morto a fianco io
Era la prima volta che mi scordavo di Dio
La prima volta che ho sognato di stare in cima
Come la prima volta che ho provato a chiudere una cartina
La prima volta non la aspiri
Non è mai come la prima volta che la tiri
Il primo dei mille complessi, i primi favori promessi
I primi amici sono ancora gli stessi
La prima volta che vai oltre è come fosse l’unica
L’ultima volta che hai pensato «Questa è l’ultima»
La prima volta non si scorda mai dicono
Vorrei rinascere adesso e riviverlo
Non devi perderti niente, ogni prima volta spero
Non devi perderti niente, che valga più dell’oro nero
La prima volta non si scorda mai dicono
Vuoi cancellare tutto adesso e riscriverlo
Non devi perderti niente, ogni prima volta spero
Non devi perderti niente, che valga più dell’oro nero
Non devi perderti niente (io non l’ho fatto mai)
Non devi perderti niente (io non l’ho fatto mai)
La prima volta che vai oltre è come fosse l’unica
L’ultima volta che hai pensato «Questa è l’ultima»
La prima volta, quale?
Proprio quella, hai capito
Dopo ricordo che stavo disteso, zitto
Fumavo, guardavo il soffitto e gli occhi d’ombra all’angolo
Era la prima volta che ho visto dormire un angelo
La prima vera paura di non tornare indietro
Mi ricordo stavo in primavera fatto di MD
Non devi perderti niente, mai, non farlo
Ma fai ciò che valga la pena di ricordarlo
Quindi spegni lo stereo ora, tu, prova a sentirti vivo
Perché l’ultima volta mia non la ricordo più
Scrivo di me prima di dimenticarmi
Prima che i fantasmi tornino a trovarmi
Non riesco ad addormentarmi, fallo subito
Se questo è un incubo fai in modo che sia l’ultimo
La prima volta hai bisogno di essere certi
Poi le ultime da esperti
Ma non c'è mai l’ultima volta che sogno ad occhi aperti
La prima volta non si scorda mai dicono
Vorrei rinascere adesso e riviverlo
Non devi perderti niente, ogni prima volta spero
Non devi perderti niente, che valga più dell’oro nero
La prima volta non si scorda mai dicono
Vuoi cancellare tutto adesso e riscriverlo
Non devi perderti niente, ogni prima volta spero
Non devi perderti niente, che valga più dell’oro nero
Non devi perderti niente (io non l’ho fatto mai)
Non devi perderti niente (io non l’ho fatto mai)
La prima volta che vai oltre è come fosse l’unica
L’ultima volta che hai pensato «Questa è l’ultima»
Non devi perderti niente (io non l’ho fatto mai)
Non devi perderti niente (io non l’ho fatto mai)
La prima volta che vai oltre è come fosse l’unica
L’ultima volta che hai pensato «Questa è l’ultima»
Non devi perderti niente (io non l’ho fatto mai)
Non devi perderti niente (io non l’ho fatto mai)
La prima volta che vai oltre è come fosse l’unica
L’ultima volta che hai pensato «Questa è l’ultima»
La prima volta, ricordo, era un fine settimana
Gli sbirri, i cani, e le tasche piene di ketama
Le fughe in moto guarda, il piede sulla targa
L’inverno, il fumo, il freddo e gli occhi spenti, notte tarda
Sai come com'è, come funziona la prima di ogni volta
Vai oltre come se fosse quella che chiami l’ultima
Sai come com'è, com'è chi pensa «la vita è troppo corta», e quante volte che
hai ripetuto «Questa è l’ultima»
La prima volta non si scorda mai dicono
Vorrei rinascere adesso e riviverlo
Non devi perderti niente, ogni prima volta spero
Non devi perderti niente, che valga più dell’oro nero
La prima volta non si scorda mai dicono
Vuoi cancellare tutto adesso e riscriverlo
Non devi perderti niente, ogni prima volta spero
Non devi perderti niente, che valga più dell’oro nero
Перевод песни
De eerste keer dat ik me herinner was het een weekend
Ik was ongeveer dertien, rugzak vol Montana
De jaren van schrijven, van hongerige muren
'S Nachts, straatnamen, skate-tags
De eerste keer dat ik een rijm hoorde was in '96
Dat waren de dagen van Walkman en tapes
Allemaal eenvoudiger in alle opzichten
Ik herinner me gestolen of aangepaste scooters
De bedrijven boven de muren
Toen, de eerste keer dat ik verliefd werd
Dezelfde eerste keer dat ze me sloegen
De jaren van slapen op de bank
De jaren van je massaal sterk voelen en de eerste van het peloton zijn
De eerste kater was op het eerste feestje
De eerste teef die ik bedroog had er nog een op haar hoofd
Het eerste lichaam dat ik zag was in een Clio
De dode zoon naast me
Het was de eerste keer dat ik God vergat
De eerste keer dat ik droomde om bovenaan te staan
Zoals de eerste keer dat ik probeerde een kaart te sluiten
De eerste keer dat je het niet inhaleert
Het is nooit zoals de eerste keer dat je het gooit
De eerste van duizend complexen, de eerste beloofde gunsten
De eerste vrienden zijn nog steeds dezelfde
De eerste keer dat je verder gaat is het alsof het de enige is
De laatste keer dat je dacht "Dit is de laatste"
De eerste keer dat je het nooit vergeet, zeggen ze
Ik zou nu herboren willen worden en het opnieuw beleven
Je hoeft niets te missen, elke eerste keer hoop ik
U hoeft niets te missen dat meer waard is dan zwart goud
De eerste keer dat je het nooit vergeet, zeggen ze
Je wilt nu alles verwijderen en herschrijven
Je hoeft niets te missen, elke eerste keer hoop ik
U hoeft niets te missen dat meer waard is dan zwart goud
Je hoeft niets te missen (ik heb het nog nooit gedaan)
Je hoeft niets te missen (ik heb het nog nooit gedaan)
De eerste keer dat je verder gaat is het alsof het de enige is
De laatste keer dat je dacht "Dit is de laatste"
De eerste keer, welke?
Alleen dat, begrijp je
Ik herinner me later dat ik lag, stil
Ik rookte, keek naar het plafond en beschaduwde ogen in de hoek
Het was de eerste keer dat ik een engel zag slapen
De eerste echte angst om niet meer terug te gaan
Ik herinner me dat ik in de lente was gemaakt van MD
Je hoeft niets te missen, nooit, doe het niet
Maar doe wat het onthouden waard is
Dus zet de stereo nu uit, jij, probeer je levend te voelen
Omdat ik mijn laatste keer niet meer kan herinneren
Ik schrijf over mezelf voordat ik het vergeet
Voordat de geesten terugkomen om mij te vinden
Ik kan niet slapen, doe het meteen
Als dit een nachtmerrie is, laat het dan de laatste zijn
De eerste keer dat je zeker moet zijn
Dan het laatste nieuws van experts
Maar er is nooit de laatste keer dat ik dagdroom
De eerste keer dat je het nooit vergeet, zeggen ze
Ik zou nu herboren willen worden en het opnieuw beleven
Je hoeft niets te missen, elke eerste keer hoop ik
U hoeft niets te missen dat meer waard is dan zwart goud
De eerste keer dat je het nooit vergeet, zeggen ze
Je wilt nu alles verwijderen en herschrijven
Je hoeft niets te missen, elke eerste keer hoop ik
U hoeft niets te missen dat meer waard is dan zwart goud
Je hoeft niets te missen (ik heb het nog nooit gedaan)
Je hoeft niets te missen (ik heb het nog nooit gedaan)
De eerste keer dat je verder gaat is het alsof het de enige is
De laatste keer dat je dacht "Dit is de laatste"
Je hoeft niets te missen (ik heb het nog nooit gedaan)
Je hoeft niets te missen (ik heb het nog nooit gedaan)
De eerste keer dat je verder gaat is het alsof het de enige is
De laatste keer dat je dacht "Dit is de laatste"
Je hoeft niets te missen (ik heb het nog nooit gedaan)
Je hoeft niets te missen (ik heb het nog nooit gedaan)
De eerste keer dat je verder gaat is het alsof het de enige is
De laatste keer dat je dacht "Dit is de laatste"
De eerste keer, herinner ik me, was een weekend
De politie, de honden en de zakken vol ketama
De motor ontsnapt blik, de voet op de kentekenplaat
Winter, rook, koude en doffe ogen, laat op de avond
Je weet hoe het is, hoe het werkt, elke keer weer
Ga verder alsof het is wat je de laatste noemt
Je weet hoe het is, hoe het is wie denkt "het leven is te kort", en hoe vaak
je herhaalde "Dit is de laatste"
De eerste keer dat je het nooit vergeet, zeggen ze
Ik zou nu herboren willen worden en het opnieuw beleven
Je hoeft niets te missen, elke eerste keer hoop ik
U hoeft niets te missen dat meer waard is dan zwart goud
De eerste keer dat je het nooit vergeet, zeggen ze
Je wilt nu alles verwijderen en herschrijven
Je hoeft niets te missen, elke eerste keer hoop ik
U hoeft niets te missen dat meer waard is dan zwart goud
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt