
Hieronder staat de songtekst van het nummer KUMITE , artiest - Salmo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Salmo
Non dormo già da un po' in questo stupido motel
Secco come un «no», sai che ho dubbi come un «forse»
Sto provando ancora a dare un senso, yeah
Mi uccide se ripenso che sei
La fine del mondo come i Maya, come i Maya
Fuggiamo da questa topaia, siamo i die hard
Conta solo su di te, mica su di me
Questo amore è un kumite, baby, è un kumite
Fine del mondo come Maya, come i Maya
L’ultimo tiro che mi sdraia, che mi sdraia
Conta solo su di te, mica su di me
Questo amore è un kumite, baby, è un kumite, eh
La tempesta è passata portando via il mio rispetto (Ah)
Sei la persona sbagliata (Yah) al momento perfetto (Brr)
Lo sai che passano gli anni (Eh) e tu non sembri la stessa (Eh)
Stretta dentro i tuoi panni, brilli solo di luce riflessa (Eh-eh)
Dicevi la mia vita non è niente di che
Allora dimmi perché stavi proprio con me, nah
Se l’amore è vile, dove vuoi fuggire?
Sparo ancora a versi, a colpi di fucile
Sono rose in fiamme strette sulle spine
Scrivo con il sangue la parola «fine»
Non dormo già da un po' in questo stupido motel
Secco come un «no», sai che ho dubbi come un «forse»
Sto provando ancora a dare un senso, yeah
Mi uccide se ripenso che sei
La fine del mondo come i Maya, come i Maya
Fuggiamo da questa topaia, siamo i die hard
Conta solo su di te, mica su di me
Questo amore è un kumite, baby, è un kumite
Fine del mondo come Maya, come i Maya
L’ultimo tiro che mi sdraia, che mi sdraia
Conta solo su di te, mica su di me
Questo amore è un kumite, baby, è un kumite, eh
Ik heb al een tijdje niet geslapen in dit stomme motel
Droog als een "nee", je weet dat ik twijfels heb als een "misschien"
Ik probeer het nog steeds logisch te maken, yeah
Het doodt me als ik terugdenk aan wie je bent
Het einde van de wereld zoals de Maya's, zoals de Maya's
Laten we ontsnappen uit deze puinhoop, we zijn die hard
Reken gewoon op jou, niet op mij
Deze liefde is een kumite, schat, het is een kumite
Einde van de wereld zoals Maya, zoals de Maya
De laatste worp die me neerlegt, die me neerzet
Reken gewoon op jou, niet op mij
Deze liefde is een kumite, baby, het is een kumite, huh
De storm ging voorbij en nam mijn respect weg (Ah)
Je bent de verkeerde persoon (Yah) op het perfecte moment (Brr)
Je weet dat de jaren voorbij gaan (Eh) en je ziet er niet hetzelfde uit (Eh)
Strak in je kleren, je schijnt alleen met gereflecteerd licht (Eh-eh)
Je zei dat mijn leven niets bijzonders is
Dus vertel me waarom je gelijk had met mij, nah
Als liefde gemeen is, waar wil je dan heen vluchten?
Ik schiet weer in coupletten, met geweerschoten
Het zijn vlammende rozen, strak aan de doornen
Ik schrijf het woord "einde" in bloed
Ik heb al een tijdje niet geslapen in dit stomme motel
Droog als een "nee", je weet dat ik twijfels heb als een "misschien"
Ik probeer het nog steeds logisch te maken, yeah
Het doodt me als ik terugdenk aan wie je bent
Het einde van de wereld zoals de Maya's, zoals de Maya's
Laten we ontsnappen uit deze puinhoop, we zijn die hard
Reken gewoon op jou, niet op mij
Deze liefde is een kumite, schat, het is een kumite
Einde van de wereld zoals Maya, zoals de Maya
De laatste worp die me neerlegt, die me neerzet
Reken gewoon op jou, niet op mij
Deze liefde is een kumite, baby, het is een kumite, huh
Salmo, Dope D.O.D. • 2013
Salmo • 2013
Salmo, Hell Raton, En?gma • 2013
Salmo • 2013
Salmo, Noyz Narcos • 2013
Salmo • 2013
Salmo, MezzoSangue • 2013
Salmo • 2011
Dark Polo Gang, Lazza, Salmo • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt