
Hieronder staat de songtekst van het nummer 1984 , artiest - Salmo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Salmo
Vengo al mondo d’estate
Dio mi parla nel sonno
Mi dice: «Scusi, quanto state?»
«Ho il permesso di soggiorno
Sono nuovo da queste parti
Parto ma non so se torno
Non stare sveglio ad aspettarmi»
Questo è l’anno dei miracoli, Craxi mangia coi tentacoli
Muore Berlinguer e Maradona è al Napoli
Io sempre col pallone in mano, sette su sette
Piedi nudi sull’asfalto tra le vie strette
L’anno in cui la Apple prova il primo Mac, Crystal Ball
Crystal meth, ballo sulle croci tipo Cristotech
Cozze crude col limone, dinastia di pescatori
Mio padre non fa il buttafuori ma ti pesta fuori
Rinchiusi dentro il bunker a fumarle tutte
Niente router, no computer, pezzi di ricambio per gli scooter
Fermo il tempo che scorre, buco il Sole e risorge
Soffio sull’occhio di George Orwell
I primi bling Fossil, io solo film sui mostri
Le prime donne stuprate da Bill Cosby
Cresco in fretta, parlo poco, sembro autistico
L’arte è cibo per la mente, frequento l’artistico
Il treno passerà una volta sola, sarò di parola
Dopo scuola lascerò il mio nome sopra con il viola
E tu che aspetti in coda e guardi la firma se cola
Mi hai visto nascere e morire per rifarlo ancora
Olbia City, motorino sempre in due
Poi la vita è diventata più veloce: ognuno per le sue
È una gara senza freni, non ci sono premi
Ma dove cazzo vai se non sai da dove vieni?
No-me, no-me, no-me
Ora tutti sanno il no-me, no-me, no-me (Fuori la voce raga tutti)
Ora tutti sanno il no-me, no-me, no-me
Ora tutti sanno il no-me, no-me, no-me
Coprimi di soldi: Jerry Maguire
È quello che hai pensato quando eri nei guai
Voglio portarti via con me tipo McDrive
Back in the days brah, Marty McFly
La mia zona era la ZB
Heavy Metal Kids, la versione beta dell’MC
Ho fatto i peggiori lavori per ripagarmi i CD
Sognando un futuro migliore, tipo questo qui, nah mean?
In 5 su un Volkswagen dell'84 verso Londra
È un po' come nuotare verso l’onda
Sono affogato e poi resuscitato sulla sponda, insomma
Ho perso quando ho fatto a pugni contro l’ombra
Dalle esperienze impari, spali merda a quintali
E anche se mi spari, c’ho la pelle come i cinghiali
Sardo come Zedda Piras, ho fatto il viaggio in ketamina
Adesso riempio i locali e parcheggi in terza fila
Sapevi che il mio primo disco
Ha fatto la storia ma dopo i Sangue Misto
Ancora scioccato per quanto sangue ho visto
Il mio flow vi ha benedetto, è sangue di Cristo
Yah, 2012 è la svolta
Machete Crew mi guarda le spalle tipo la scorta
Capo come John Gotti, sveglio tutte le notti
Vivevo in una casa con il bagno di Trainspotting
Poi la mia passione è diventata professione
Devozione, mani intrecciate come alla confessione
Ringrazierò la sorte per gentile concessione
È importante ciò che lasci, non la conclusione
Ora tutti sanno il no-me, no-me, no-me (Ah)
Ora tutti sanno il no-me, no-me, no-me (Ah)
Fuori la voce Reggio
Vengo al mondo d’estate
Dio mi parla nel sonno
Mi dice: «Hey boy, guarda che ora tutti sanno il
No-me, no-me, no-me» (Ah)
Ora tutti sanno il no-me, no-me, no-me
Come fa raga?
Puoi odiarlo a morte, (come?) puoi gridarlo forte
Ora tutti sanno che il no-me è S-A-L-M-O
Puoi odiarlo a morte o puoi gridarlo forte
Ora tutti sanno che il no-me è S-A-L-M-O
(come fa raga, canta con me)
Puoi odiarlo a morte (come?) o puoi gridarlo forte (come?)
Ora tutti sanno che il no-me è S-A-L-M-O
Ik kom in de wereld in de zomer
God spreekt tot mij in mijn slaap
Hij zegt tegen mij: "Neem me niet kwalijk, hoe lang ben je?"
"Ik heb een verblijfsvergunning
ik ben nieuw hier
Ik ga weg, maar ik weet niet of ik terug zal komen
Blijf niet wakker wachtend op mij"
Dit is het jaar van wonderen, Craxi eet met zijn tentakels
Berlinguer sterft en Maradona is in Napels
Ik heb altijd de bal in de hand, zeven op zeven
Blote voeten op het asfalt tussen de smalle straatjes
Het jaar waarin Apple de eerste Mac testte, Crystal Ball
Crystal meth, dans op kruisen zoals Cristotech
Rauwe mosselen met citroen, vissersdynastie
Mijn vader is geen uitsmijter, maar hij verslaat je
Opgesloten in de bunker om ze allemaal te roken
Geen routers, geen computers, reserveonderdelen voor scooters
Ik stop het verstrijken van de tijd, ik doorboor de zon en hij komt weer op
Adem op het oog van George Orwell
Vroege bling-fossielen, ik gewoon monsterfilms
De eerste vrouwen verkracht door Bill Cosby
Ik word snel groot, ik spreek weinig, ik lijk autistisch
Kunst is voedsel voor de geest, ik bezoek vaak het artistieke
De trein komt maar één keer voorbij, ik spreek voor mezelf
Na school laat ik mijn naam erop staan met paars
En jullie die in de rij wachten en naar de handtekening kijken als het druppelt
Je zag me geboren en sterven om het opnieuw te doen
Olbia City, altijd twee bromfietsen
Toen werd het leven sneller: ieder voor zich
Het is een race zonder remmen, er zijn geen prijzen
Waar ga je verdomme heen als je niet weet waar je vandaan komt?
Nee-mij, nee-mij, nee-mij
Nu kent iedereen de no-me, no-me, no-me
Nu kent iedereen de no-me, no-me, no-me
Nu kent iedereen de no-me, no-me, no-me
Bedek me met geld: Jerry Maguire
Dat dacht je toen je in de problemen zat
Ik wil je met me meenemen zoals McDrive
Vroeger, brah, Marty McFly
Mijn gebied was de ZB
Heavy Metal Kids, de bètaversie van de MC
Ik deed het slechtste werk om de cd's te betalen
Dromen van een betere toekomst, zoals deze, bedoel je?
In 5 in een Volkswagen van 84 richting Londen
Het is een beetje zoals naar de golf toe zwemmen
Ik verdronk en herrees op de kust, kortom
Ik verloor toen ik vocht tegen de schaduw
Door ongelijke ervaringen werp je de stront bij de ton
En zelfs als je me neerschiet, heb ik een huid als wilde zwijnen
Sardinisch zoals Zedda Piras, ik maakte de reis op ketamine
Nu vul ik het terrein en parkeer ik op de derde rij
Wist je dat mijn eerste plaat
Hij schreef geschiedenis, maar na de Mixed Bloods
Nog steeds geschokt door hoeveel bloed ik heb gezien
Mijn stroom heeft je gezegend, het is het bloed van Christus
Ja, 2012 is het keerpunt
Machete Crew let op mijn rug als de escort
Baas als John Gotti, elke nacht wakker
Ik woonde in een Trainspotting-huis met een badkamer
Toen werd mijn passie een beroep
Toewijding, handen verstrengeld als in biecht
Ik zal de partij bedanken voor vriendelijke toestemming
Wat je achterlaat is belangrijk, niet de conclusie
Nu kent iedereen de no-me, no-me, no-me (Ah)
Nu kent iedereen de no-me, no-me, no-me (Ah)
Reggio is uit
Ik kom in de wereld in de zomer
God spreekt tot mij in mijn slaap
Hij zegt tegen mij: "Hé jongen, kijk nu kent iedereen de"
Nee-mij, nee-mij, nee-mij "(Ah)
Nu kent iedereen de no-me, no-me, no-me
Hoe gaat het?
Je kunt het dood haten, (hoe?) Je kunt het hardop schreeuwen
Nu weet iedereen dat de nee-mij S-A-L-M-O is
Je kunt er een hekel aan hebben of je kunt het hardop schreeuwen
Nu weet iedereen dat de nee-mij S-A-L-M-O is
(hoe raga, zing met mij)
Je kunt het dood haten (hoe?) Of je kunt het hardop schreeuwen (hoe?)
Nu weet iedereen dat de nee-mij S-A-L-M-O is
Salmo, Dope D.O.D. • 2013
Salmo • 2013
Salmo, Hell Raton, En?gma • 2013
Salmo • 2013
Salmo, Noyz Narcos • 2013
Salmo • 2013
Salmo, MezzoSangue • 2013
Salmo • 2011
Dark Polo Gang, Lazza, Salmo • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt