Man Storm - Sally Oldfield
Hieronder staat de songtekst van het nummer Man Storm , artiest - Sally Oldfield met vertaling
Tekst van het liedje " Man Storm "
Originele tekst met vertaling
Man Storm
Sally Oldfield
Оригинальный текст
Oldfield
O my love being your songs to my door
And come and rest inside
While the snow is falling coloured through
The windy world outside the crystal window
And the snowy wind is breathing sounds
of icicles---melting in love.
O my love let your teats warm my hand
And shower your gentle kisses
Where the desert sands are running dry
And parched in summer burning heat and hunger
And the warm Indian sun is shedding
Pearl stones---melting in love.
O my love let your hands rest in my hair
As white birds in the forest making love upon the fingers of the trees
And in the wild woodland simmering
And the bodies of the trees are bursting sunflowers
Melting in love---melting in love.
O my love you’re searching for your name
Beside the sea of dreams where shadows dance
And for your glance the sky would chance the granting
Of a dream to the restless soul that dwells within your heart
And your eyes are open windows to your mind
Your eyes are open windows to your mind
Перевод песни
Oud veld
O mijn liefde om je liedjes aan mijn deur te zijn
En kom en rust binnen
Terwijl de sneeuw er gekleurd doorheen valt
De winderige wereld buiten het kristallen raam
En de besneeuwde wind ademt geluiden
van ijspegels --- smelten in liefde.
O mijn liefste, laat je spenen mijn hand opwarmen
En douche je zachte kussen
Waar het woestijnzand opdroogt
En uitgedroogd in de zomer, brandende hitte en honger
En de warme Indiase zon werpt af
Parelstenen --- smelten in liefde.
O mijn liefste, laat je handen in mijn haar rusten
Zoals witte vogels in het bos de liefde bedrijven op de vingers van de bomen
En in het wilde bos sudderen
En de lichamen van de bomen barsten van zonnebloemen
Smelten in liefde --- smelten in liefde.
O mijn liefste, je zoekt naar je naam
Naast de zee van dromen waar schaduwen dansen
En voor jouw blik zou de lucht kans maken op de toekenning
Van een droom voor de rusteloze ziel die in je hart woont
En je ogen zijn open vensters voor je geest
Je ogen zijn open vensters voor je geest
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt