Balloons - The Sallyangie, Mike Oldfield, Sally Oldfield

I remember the day when I was the night

And the sun was my eyes in the moon

But I changed into day and the night flew away

And I sang to my lover the moon

I remember the sound when my hair felt the ground

And the words that were written on you

But you were not there so I slept on the stair

And you came in a lemon balloon

Who are you?

I remember the breeze and the soft creamy cheese

That we gave to the dowes on the lawn

But the grass was so green that it soaked up the cream

And the dowes flew away and were gone

But I saw the smiles that were deep in their eyes

And saw the joke was on you but I could not laugh

I went back to the grass and you came in a rainbow balloon

Who are you?

Ik herinner me de dag dat ik de nacht was

En de zon was mijn ogen in de maan

Maar ik veranderde in dag en de nacht vloog weg

En ik zong voor mijn geliefde de maan

Ik herinner me het geluid toen mijn haar de grond voelde

En de woorden die op jou zijn geschreven

Maar je was er niet dus ik sliep op de trap

En je kwam in een citroenballon

Wie ben jij?

Ik herinner me de bries en de zachte romige kaas

Dat we gaven aan de dows op het gazon

Maar het gras was zo groen dat het de room opzuigde

En de dows vlogen weg en waren weg

Maar ik zag de glimlach die diep in hun ogen stond

En zag dat de grap over jou ging, maar ik kon niet lachen

Ik ging terug naar het gras en jij kwam in een regenboogballon

Wie ben jij?