Hieronder staat de songtekst van het nummer First Born Of The Earth , artiest - Sally Oldfield met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sally Oldfield
Oh I don’t know if its the rain falling
Theres something in my eyes like the shining sea
Oh I don’t know if its a new love calling
There’s something growing in me and it’s strong and free
Oh its easy to tell you I love you!
Letting go of everything that’s holding me
Cos you’re a real man, you’re warm and strong
And lying here beside you is where I belong
So come on come on I wanna taste the wild honey
Its sweet on your lips and its making me feel
At ease with the man in me
Keep on keep on keep on moving to me
With the grace and the rhythm of the warm rain falling
Keep on keep on keep on doing it to me
I got a feeling its gonna be a bright new morning
Oh its easy to tell you I love you!
Letting go of everything that’s holding me
Cos you’re a real man, you’re warm and strong
And lying here beside you is where I belong
So come on come on, Oh baby don’t tease me
You know there is nothing that ain’t gonna please me
I’m easy with the man in me
So come on come on I wanna taste the wild honey
Its sweet on your lips and its making me feel
At ease with the man in me
Oh its easy to tell you I love you!
Letting go of everything that’s holding me
Cos you’re a real man, you’re warm and strong
And lying here beside you is where I belong
And its easy to tell you I love you!
Letting go of everything that’s holding me
Cos you’re a real man, you’re warm and strong
And lying here beside you is where I belong
Oh, ik weet niet of het regent
Er is iets in mijn ogen als de stralende zee
Oh ik weet niet of het een nieuwe liefdesroeping is
Er groeit iets in mij en het is sterk en vrij
Oh, het is gemakkelijk om te zeggen dat ik van je hou!
Alles loslaten wat me vasthoudt
Omdat je een echte man bent, ben je warm en sterk
En hier naast je liggen is waar ik thuishoor
Dus kom op, ik wil de wilde honing proeven
Het is zoet op je lippen en het geeft me een gevoel
Op je gemak met de man in mij
Blijf doorgaan, blijf doorgaan naar mij
Met de gratie en het ritme van de warme regen die valt
Blijf doorgaan, blijf het me aandoen
Ik heb het gevoel dat het een stralende nieuwe ochtend gaat worden
Oh, het is gemakkelijk om te zeggen dat ik van je hou!
Alles loslaten wat me vasthoudt
Omdat je een echte man bent, ben je warm en sterk
En hier naast je liggen is waar ik thuishoor
Dus kom op kom op, oh schat, plaag me niet
Je weet dat er niets is dat me niet zal plezieren
Ik ben makkelijk met de man in mij
Dus kom op, ik wil de wilde honing proeven
Het is zoet op je lippen en het geeft me een gevoel
Op je gemak met de man in mij
Oh, het is gemakkelijk om te zeggen dat ik van je hou!
Alles loslaten wat me vasthoudt
Omdat je een echte man bent, ben je warm en sterk
En hier naast je liggen is waar ik thuishoor
En het is gemakkelijk om je te vertellen dat ik van je hou!
Alles loslaten wat me vasthoudt
Omdat je een echte man bent, ben je warm en sterk
En hier naast je liggen is waar ik thuishoor
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt