Hieronder staat de songtekst van het nummer Ночница , artiest - Sagath, Fatal-M met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sagath, Fatal-M
Ветка осины.
Святое распятие
Над головою должны мне помочь
Не утонуть мне в кошмара объятиях
Тьмою когда дом окутает ночь
Ветка осины.
Святое распятие
Над головою должны мне помочь
Не утонуть мне в кошмара объятиях
Тьмою когда дом окутает ночь
Не утолить её жажды
Беззащитен каждый
Поёт колыбельную смерти
Твои сны в её сети
Спёрло дыхание не пошевелиться
Взобралась на грудь мою Мара-ночница
Кривые, холодные пальцы опутали шею
Боюсь не одолею
Паралич сонный, зловещих прич тонны
Я в доме один, никто не слышит стоны
Пыльные иконы попадали на на пол
Я заворожённый простыни царапал
Из холодного ночного тумана
В царстве Морфея расставит капканы
Насылает кошмары болезни
Проклятие Мары исчезни
Ветка осины.
Святое распятие
Над головою должны мне помочь
Не утонуть мне в кошмара объятиях
Тьмою когда дом окутает ночь
Ветка осины.
Святое распятие
Над головою должны мне помочь
Не утонуть мне в кошмара объятиях
Тьмою когда дом окутает ночь
Будто бы кошмарный сон, только всё на яву
Взобралась на меня как на трон и я в полубреду
Не могу продохнуть не могу
Только хруст сухожилий порвал тишину
Слышу что-то на ухо мне шепчет отродье беса
Седая старуха вырывает мне сердце
.Дух расплаты и мщения
Грязные чары в лунное затмение,
Но вдруг зашипела и пятясь назад
Та ослабила хватку.
Изыди же в ад!
Я почувствовал силы прилив, вновь покорное тело
И в миг исчез демон
Мои обереги, молитвы в ту ночь отстояли,
Но запахи мокрого мха о ней напоминали
Она ещё вернётся, но я буду готов…
Ко встрече с убийцей моих снов…
Aspen tak.
heilig kruisbeeld
Boven mijn hoofd zou me moeten helpen
Verdrink me niet in een nachtmerrie omhelzing
Duisternis wanneer het huis de nacht zal omhullen
Aspen tak.
heilig kruisbeeld
Boven mijn hoofd zou me moeten helpen
Verdrink me niet in een nachtmerrie omhelzing
Duisternis wanneer het huis de nacht zal omhullen
Les haar dorst niet
Iedereen is weerloos
Zingt een slaapliedje van de dood
Jouw dromen in haar netwerk
Ik heb mijn adem ingeslikt, niet bewegen
Mara de nachtdier klom op mijn borst
Kromme, koude vingers om de nek gewikkeld
Ik ben bang dat ik niet zal overwinnen
Slaperige verlamming, onheilspellend en ton
Ik ben alleen in huis, niemand hoort het gekreun
Stoffige iconen vielen op de grond
Ik krabde de lakens betoverd
Van de koude nachtmist
In het koninkrijk van Morpheus zal hij vallen zetten
Stuurt nachtmerries van ziekte
Vloek van Mara verdwijnt
Aspen tak.
heilig kruisbeeld
Boven mijn hoofd zou me moeten helpen
Verdrink me niet in een nachtmerrie omhelzing
Duisternis wanneer het huis de nacht zal omhullen
Aspen tak.
heilig kruisbeeld
Boven mijn hoofd zou me moeten helpen
Verdrink me niet in een nachtmerrie omhelzing
Duisternis wanneer het huis de nacht zal omhullen
Het is als een nachtmerrie, alleen is alles in werkelijkheid
Ze klom op me als een troon en ik ben half uitzinnig
Ik kan niet ademen, ik kan niet
Alleen het knarsen van de pezen verbrak de stilte
Ik hoor iets in mijn oor een spawn van een demon fluisteren
De grijsharige oude vrouw scheurt mijn hart eruit
.De geest van vergelding en wraak
Vuile spreuken in de maansverduistering,
Maar plotseling siste ze en deinsde achteruit
Ze verslapte haar greep.
Loop naar de hel!
Ik voelde een stroom van kracht, weer een onderdanig lichaam
En in een oogwenk verdween de demon
Mijn amuletten, gebeden verdedigd die nacht,
Maar de geuren van nat mos deden me aan haar denken
Ze komt terug, maar ik zal klaar zijn...
Naar de ontmoeting met de moordenaar van mijn dromen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt