Hieronder staat de songtekst van het nummer Панические атаки , artiest - Sagath met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sagath
Никто не поможет
Битва с моим я (я)
Дрожь по коже, накатила
Атака паническая (я)
Никто не поможет
Битва с моим я (я)
Дрожь по коже, накатила
Атака паническая (я)
Обезобразил оскал
Я думал это финал
Господи я так устал
Господи я так устал-ал
Обезобразил оскал
Я думал это финал
Господи я так устал
Господи я так устал-ал
Обезобразил оскал
Я думал это финал
Господи я так устал
Господи я так устал-ал
Обезобразил оскал
Я думал это финал
Господи я так устал
Господи я так устал-ал
Приступы паники сводят с ума
Снова эта животного страха волна
Я вчера чуть не выпилился из окна
Мне как-будто в глаза заглянул сатана
Животный страх
С пеной на губах, паранойей пропах
Ты бы знал, что творится в моих мозгах
Я не засыпал, но будто бы в кошмарных снах
Наберите ноль три
Голоса изнутри
Меня разрывают и кажется смерть
Где-то рядом витает, но надо лишь перетерпеть
Не надо сочувствий
Мне лишь нужен просвет
Верю в то, что отпустит,
А что если нет…
Никто не поможет
Битва с моим я (я)
Дрожь по коже, накатила
Атака паническая (я)
Никто не поможет
Битва с моим я (я)
Дрожь по коже, накатила
Атака паническая (я)
Обезобразил оскал
Я думал это финал
Господи я так устал
Господи я так устал-ал
Обезобразил оскал
Я думал это финал
Господи я так устал
Господи я так устал-ал
Обезобразил оскал
Я думал это финал
Господи я так устал
Господи я так устал-ал
Обезобразил оскал
Я думал это финал
Господи я так устал
Господи я так устал-ал
Тревоги, неврозы
Я лечил атаки медикаментозно
На препаратах забыл эту боль
Только демон внутри оставался со мной
Надо научиться с ним жить
Он это я, не искоренить
Он не сможет убить, но питается страхом моим
Что достаёт он из самых глубин
В подсознании своём будто бы пассажир
Где реальный, а где мой придуманный мир
Я двинул умом
С бесом расстаться, иначе дурдом
Потные ладони я в припадке несу бред
Хватит страха, боли
Я так двину на тот свет
Никто не поможет
Битва с моим я (я)
Дрожь по коже, накатила
Атака паническая (я)
Никто не поможет
Битва с моим я (я)
Дрожь по коже, накатила
Атака паническая (я)
Обезобразил оскал
Я думал это финал
Господи я так устал
Господи я так устал-ал
Обезобразил оскал
Я думал это финал
Господи я так устал
Господи я так устал-ал
Обезобразил оскал
Я думал это финал
Господи я так устал
Господи я так устал-ал
Обезобразил оскал
Я думал это финал
Господи я так устал
Господи я так устал-ал
Niemand zal helpen
Strijd met mijn ik (ik)
Bevend op de huid, gerold
Paniekaanval (ik)
Niemand zal helpen
Strijd met mijn ik (ik)
Bevend op de huid, gerold
Paniekaanval (ik)
misvormde grijns
Ik dacht dat dit de finale was
Heer, ik ben zo moe
Heer, ik ben zo moe
misvormde grijns
Ik dacht dat dit de finale was
Heer, ik ben zo moe
Heer, ik ben zo moe
misvormde grijns
Ik dacht dat dit de finale was
Heer, ik ben zo moe
Heer, ik ben zo moe
misvormde grijns
Ik dacht dat dit de finale was
Heer, ik ben zo moe
Heer, ik ben zo moe
Paniekaanvallen maken je gek
Weer deze golf van dierenangst
Ik viel gisteren bijna uit het raam
Het is alsof Satan in mijn ogen keek
dieren angst
Met schuim op de lippen, de geur van paranoia
Je zou weten wat er in mijn brein omgaat
Ik viel niet in slaap, maar als in nachtmerries
Kies nul drie
Stemmen van binnenuit
Ik word verscheurd en het lijkt de dood
Ergens in de buurt zweeft het, maar je moet het gewoon doorstaan
Geen sympathie nodig
Ik heb gewoon licht nodig
Ik geloof in loslaten
En wat als niet...
Niemand zal helpen
Strijd met mijn ik (ik)
Bevend op de huid, gerold
Paniekaanval (ik)
Niemand zal helpen
Strijd met mijn ik (ik)
Bevend op de huid, gerold
Paniekaanval (ik)
misvormde grijns
Ik dacht dat dit de finale was
Heer, ik ben zo moe
Heer, ik ben zo moe
misvormde grijns
Ik dacht dat dit de finale was
Heer, ik ben zo moe
Heer, ik ben zo moe
misvormde grijns
Ik dacht dat dit de finale was
Heer, ik ben zo moe
Heer, ik ben zo moe
misvormde grijns
Ik dacht dat dit de finale was
Heer, ik ben zo moe
Heer, ik ben zo moe
Angst, neurosen
Ik behandelde aanvallen met medicijnen
Ik vergat deze pijn op drugs
Alleen de demon binnenin bleef bij mij
Moet er mee leren leven
Hij is mij, niet uitroeien
Hij kan niet doden, maar voedt zich met mijn angst
Wat haalt hij uit de diepte?
In zijn onderbewustzijn, als een passagier
Waar is de echte wereld en waar is mijn fantasiewereld
Ik heb mijn gedachten verplaatst
Om afscheid te nemen van de demon, anders is het een gekkenhuis
Zweterige handpalmen, in een aanval draag ik onzin
Genoeg angst, pijn
Ik ga naar de volgende wereld
Niemand zal helpen
Strijd met mijn ik (ik)
Bevend op de huid, gerold
Paniekaanval (ik)
Niemand zal helpen
Strijd met mijn ik (ik)
Bevend op de huid, gerold
Paniekaanval (ik)
misvormde grijns
Ik dacht dat dit de finale was
Heer, ik ben zo moe
Heer, ik ben zo moe
misvormde grijns
Ik dacht dat dit de finale was
Heer, ik ben zo moe
Heer, ik ben zo moe
misvormde grijns
Ik dacht dat dit de finale was
Heer, ik ben zo moe
Heer, ik ben zo moe
misvormde grijns
Ik dacht dat dit de finale was
Heer, ik ben zo moe
Heer, ik ben zo moe
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt