Hieronder staat de songtekst van het nummer Не сотвори себе кумира , artiest - Sagath met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sagath
Не сотвори себе кумира
Бог внутри и в этом сила
В ком-то нечисть породила
То, за что светит могила
Всё вокруг давно прогнило
Не замолить нам грехи мира
Тут убийца и святой
Ходят свободно под одним светилом
Эй...
Вторую заповедь не нарушай
Кто бы то ни был такой же из плоти и крови
Пусть и обещающий рай
Точно не идол, с демоном в доле
Ты под колыбельную тьмы засыпай
Что там вторая, ты и первую нарушил в край
Дрожащие руки, безумные взгляды
Ловящие глюки, лесные обряды
Наружу пороки и сколько же дури
А эти пророки зарядили пули
Нас не обманули...
Тут прямым текстом говорят
Мы типо в рай, а враги в ад
Сюрреализма тут парад
Честно не рад я за расклад такой
Не засвистели пули
Только потому что мрак
И все походу тут уснули
В рог бараний правду гнули
И все вытирали ноги
Но когда глубже капнули осознал даже убогий (ай)
Не сотвори себе кумира
Тут убийца и святой
Ходят свободно под одним светилом (эй)
Всё вокруг давно прогнило
Бог внутри и в этом сила
Не сотвори себе кумира (эй)
Не сотвори себе кумира
Тут убийца и святой
Ходят свободно под одним светилом (эй)
Всё вокруг давно прогнило
Бог внутри и в этом сила
Не сотвори себе кумира (эй)
Не сотвори себе кумира
Тут убийца и святой
Ходят свободно под одним светилом (эй)
Всё вокруг давно прогнило
Бог внутри и в этом сила
Не сотвори себе кумира (эй)
Не сотвори себе кумира
Тут убийца и святой
Ходят свободно под одним светилом (эй)
Всё вокруг давно прогнило
Бог внутри и в этом сила
Не сотвори себе кумира (эй)
Отыщешь тысячу причин
Не принимать лишь бы решений
Кто твой Бог и господин
Вижу в глазах столько сомнений
Если только не кретин
И не идёшь на поводу у мнений
Кто обществом гоним
В них больше правды без сомнений
Нету больше королей
Так перед кем ты преклонился?
Тут похожих на зверей людей
Всё больше как бы не молился
В образе явился человека
Царь-владыка
Мира тёмного, где света
Сроду не было, скажи-ка
Как же можно слепо верить
Что-нибудь о сектах слышал?
Не в те двери, лицемерили
И дарили потери, крыша
Ехала даже у стойких
Опыт горький на больничной койке
Истину искать?
Ну где-то в районе помойки
Переубеждать затея
Отдавала мазохизмом
Мне же так близка идея
Связанная с анархизмом
Сыт по горло я цинизмом вашим
И расклад не катит
Руку не подадут упавшим
Натерпелись, может хватит, а?
Не сотвори себе кумира
Тут убийца и святой
Ходят свободно под одним светилом (эй)
Всё вокруг давно прогнило
Бог внутри и в этом сила
Не сотвори себе кумира (эй)
Не сотвори себе кумира
Тут убийца и святой
Ходят свободно под одним светилом (эй)
Всё вокруг давно прогнило
Бог внутри и в этом сила
Не сотвори себе кумира (эй)
Не сотвори себе кумира
Тут убийца и святой
Ходят свободно под одним светилом (эй)
Всё вокруг давно прогнило
Бог внутри и в этом сила
Не сотвори себе кумира (эй)
Не сотвори себе кумира
Тут убийца и святой
Ходят свободно под одним светилом (эй)
Всё вокруг давно прогнило
Бог внутри и в этом сила
Не сотвори себе кумира (эй)
Maak van jezelf geen idool
God is van binnen en dat is de kracht
In iemand zijn boze geesten bevallen
Dat waarvoor het graf schijnt
Alles in de buurt is al lang verrot
Bid niet voor ons de zonden van de wereld
Er is een moordenaar en een heilige
Loop vrij onder één armatuur
Hoi...
Breek het tweede gebod niet
Wie hetzelfde was van vlees en bloed
Laat het veelbelovende paradijs
Absoluut geen idool, met een demon in aandeel
Je valt in slaap onder het slaapliedje van de duisternis
Wat is de tweede, je brak de eerste tot de rand?
Trillende handen, gekke blikken
Storingen opvangen, bosrituelen
Uiterlijke ondeugden en hoeveel dope?
En deze profeten laadden de kogels
We lieten ons niet gek maken...
Hier zeggen ze direct
We zijn zogenaamd in de hemel, en de vijanden in de hel
Surrealisme hier parade
Eerlijk gezegd ben ik niet blij met deze afstemming
Kogels fluiten niet
Gewoon omdat het donker is
En iedereen viel hier in slaap
Ze bogen de waarheid in een ramshoorn
En iedereen veegde zijn voeten af
Maar toen ze dieper drupten, realiseerden zelfs de ellendigen zich (ay)
Maak van jezelf geen idool
Er is een moordenaar en een heilige
Loop vrij onder één ster (hey)
Alles rondom is verrot
God is van binnen en dat is de kracht
Maak van jezelf geen idool (hey)
Maak van jezelf geen idool
Er is een moordenaar en een heilige
Loop vrij onder één ster (hey)
Alles rondom is verrot
God is van binnen en dat is de kracht
Maak van jezelf geen idool (hey)
Maak van jezelf geen idool
Er is een moordenaar en een heilige
Loop vrij onder één ster (hey)
Alles rondom is verrot
God is van binnen en dat is de kracht
Maak van jezelf geen idool (hey)
Maak van jezelf geen idool
Er is een moordenaar en een heilige
Loop vrij onder één ster (hey)
Alles rondom is verrot
God is van binnen en dat is de kracht
Maak van jezelf geen idool (hey)
Vind duizend redenen
Neem niet alleen beslissingen
Wie is jouw God en meester
Ik zie zoveel twijfels in mijn ogen
Tenzij je een cretin bent
En volg geen meningen
Die worden vervolgd door de samenleving?
Ze hebben ongetwijfeld meer waarheid
Geen koningen meer
Dus voor wie boog je?
Er zijn mensen als dieren
Meer en meer, alsof ze niet bidden
In de vorm van een man verscheen
Tsaar Soeverein
De wereld van het donker, waar het licht
Nooit geweest, vertel me
Hoe kun je blindelings geloven?
Wel eens van sekten gehoord?
Verkeerde deuren, hypocrieten
En ze gaven verliezen, het dak
Ik reed zelfs met aanhoudende
Een bittere ervaring in een ziekenhuisbed
Op zoek naar de waarheid?
Nou ja, ergens in de vuilnisbak
Overtuig idee
riekte naar masochisme
Ik ben zo dicht bij het idee
geassocieerd met anarchisme
Ik heb genoeg van je cynisme
En de uitlijning rolt niet
De hand zal niet gegeven worden aan de gevallenen
We hebben genoeg gehad, misschien genoeg, hè?
Maak van jezelf geen idool
Er is een moordenaar en een heilige
Loop vrij onder één ster (hey)
Alles rondom is verrot
God is van binnen en dat is de kracht
Maak van jezelf geen idool (hey)
Maak van jezelf geen idool
Er is een moordenaar en een heilige
Loop vrij onder één ster (hey)
Alles rondom is verrot
God is van binnen en dat is de kracht
Maak van jezelf geen idool (hey)
Maak van jezelf geen idool
Er is een moordenaar en een heilige
Loop vrij onder één ster (hey)
Alles rondom is verrot
God is van binnen en dat is de kracht
Maak van jezelf geen idool (hey)
Maak van jezelf geen idool
Er is een moordenaar en een heilige
Loop vrij onder één ster (hey)
Alles rondom is verrot
God is van binnen en dat is de kracht
Maak van jezelf geen idool (hey)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt