External - Safia
Hieronder staat de songtekst van het nummer External , artiest - Safia met vertaling
Tekst van het liedje " External "
Originele tekst met vertaling
External
Safia
Оригинальный текст
I hope you take these letters from my shelf
Right now you should know me better
Than I know myself
If I’m being perfectly honest
There’s no convoluted matter
For this time or space
And I feel out of place
So to myself I say
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Maybe I don’t love you like you do
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Maybe I don’t love you like you do
Maybe I don’t love you like you do
Maybe I don’t love you like you do
(Help, help, help, help)
Maybe I don’t love you like you do
Smoke screens it’s all just flashing lights
But you see a side on the nice
Tomorrow is already upon us
As love seems to be a thing of yesterday
So I feel out of place
And to myself I say
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Maybe I don’t love you like you do
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Maybe I don’t love you like you do
Maybe I don’t love you like you do
Maybe I don’t love you like you do
(Help, help, help, help)
Maybe I don’t love you like you do
Maybe I don’t love you like you do
Maybe I don’t love you like you do
(Help me, help me)
Maybe I don’t love you like you do
(Help me, help me)
Maybe I don’t love you like you do
Перевод песни
Ik hoop dat je deze brieven van mijn plank neemt
Op dit moment zou je me beter moeten kennen
Dan ken ik mezelf
Als ik heel eerlijk ben
Er is geen ingewikkelde kwestie
Voor deze tijd of ruimte
En ik voel me niet op mijn plaats
Dus tegen mezelf zeg ik:
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Misschien hou ik niet van je zoals jij doet
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Misschien hou ik niet van je zoals jij doet
Misschien hou ik niet van je zoals jij doet
Misschien hou ik niet van je zoals jij doet
(Help, help, help, help)
Misschien hou ik niet van je zoals jij doet
Rookgordijnen het zijn allemaal zwaailichten
Maar je ziet een kant aan het mooie
Morgen is al aangebroken
Zoals liefde iets van gisteren lijkt te zijn
Dus ik voel me niet op mijn plaats
En tegen mezelf zeg ik:
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Misschien hou ik niet van je zoals jij doet
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Misschien hou ik niet van je zoals jij doet
Misschien hou ik niet van je zoals jij doet
Misschien hou ik niet van je zoals jij doet
(Help, help, help, help)
Misschien hou ik niet van je zoals jij doet
Misschien hou ik niet van je zoals jij doet
Misschien hou ik niet van je zoals jij doet
(Help mij Help mij)
Misschien hou ik niet van je zoals jij doet
(Help mij Help mij)
Misschien hou ik niet van je zoals jij doet
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt