Hieronder staat de songtekst van het nummer Animal At Most , artiest - Safia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Safia
I got you drippin' in my problems
Trippin' through them all day
And all the things you know, losing all control
Never had it your way
Feel it slippin' all around you
You never seem to let go
I’ve turned into a friend, tell me to begin, baby let me take you
Deeper, deeper, down in this hole
When we’re together the lower we’ll go
Deeper, deeper
Deeper, deeper woah
I am your sick and twisted ghost
I’m an animal at most
And I wonder if you’ll ever have to call on me again
I understand you more than those creatures you adore
I am here for you just close your eyes, start counting back from ten
(counting back from ten)
You’re throwing shit against the dry wall
You need another first step
I feel it when you know, come to me alone, baby let me take you
Deeper, deeper, taking its toll
Feels like the world has been eating us whole
Deeper, deeper
Deeper, deeper woah
I am your sick and twisted ghost
I’m an animal at most
And I wonder if you’ll ever have to call on me again
I understand you more than those creatures you adore
I am here for you just close your eyes, start counting back from ten
I am your sick and twisted ghost
I’m an animal at most
And I wonder if you’ll ever have to call on me again
I understand you more than those creatures you adore
I am here for you just close your eyes, start counting back from ten
(counting back from ten)
Ik heb je laten druipen in mijn problemen
Trippin' door hen de hele dag
En alle dingen die je weet, alle controle verliezen
Nooit je zin gehad
Voel het overal om je heen glijden
Je lijkt nooit los te laten
Ik ben een vriend geworden, zeg me dat ik moet beginnen, schat, laat me je meenemen
Dieper, dieper, in dit gat
Als we samen zijn, hoe lager we gaan
Dieper dieper
Dieper, dieper woah
Ik ben je zieke en gestoorde geest
Ik ben hoogstens een dier
En ik vraag me af of je ooit nog een beroep op me moet doen
Ik begrijp je meer dan die wezens die je aanbidt
Ik ben er voor je, sluit je ogen, begin terug te tellen vanaf tien
(terugtellend vanaf tien)
Je gooit stront tegen de droge muur
Je hebt nog een eerste stap nodig
Ik voel het als je het weet, kom alleen naar me toe, schat, laat me je meenemen
Dieper, dieper, het eist zijn tol
Het voelt alsof de wereld ons heel heeft opgegeten
Dieper dieper
Dieper, dieper woah
Ik ben je zieke en gestoorde geest
Ik ben hoogstens een dier
En ik vraag me af of je ooit nog een beroep op me moet doen
Ik begrijp je meer dan die wezens die je aanbidt
Ik ben er voor je, sluit je ogen, begin terug te tellen vanaf tien
Ik ben je zieke en gestoorde geest
Ik ben hoogstens een dier
En ik vraag me af of je ooit nog een beroep op me moet doen
Ik begrijp je meer dan die wezens die je aanbidt
Ik ben er voor je, sluit je ogen, begin terug te tellen vanaf tien
(terugtellend vanaf tien)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt