Hieronder staat de songtekst van het nummer Marrakech , artiest - Sadek met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sadek
Y’a des phrases, que j’aimerais, bien prononcer
«Les enfants, dans mes bras, papa est rentré»
Mes amis, vrais de vrai, vous me manquez
Et ze3ma, ils font des pompes, leurs pecs sur un pied
J’fais des chansons moi j’ai rien inventé
Élément perturbateur peu d'élément-clé
J’tire aucune leçon de tout c’que j’ai raté
J’préfère boire et remettre la faute sur le monde entier (khabta)
Vodka pur, dans vos verres jusqu'à que vous serriez
J’fais du sport, dans l’coffret y a que du Perrier (citron)
J’suis plus là, ma chérie, là j’suis sur Pluton
Tes textos, j’les lis pas t’façons ils sont trop longs (sale pute)
Et éloignez moi de ces fucking you-voi qui font que du cinéma mais rêvent pas
qu’on les vouvoie
Faut pas nous déranger, surtout quand nous mangeons ou quand j’nettoie l’sang
d’ton père le shlag d’mes fucking crampons
Tout les soirs, c’est Marrakech
J’suis en peignoir j'écoute Michel Polnareff
En plein Beriz, dans le 5 ou le 6
Ouais t’as tout vu sur Snap t’aimerais qu’j’tenvoie l’adresse
Mais c’est mort, c’est mort, c’est mort (game over)
Mais c’est mort, c’est mort, c’est mort (oulala)
Mais c’est mort, c’est mort, c’est mort (game over)
Mais c’est mort, c’est mort, c’est mort (oulalalalala)
Mauvaises fréquentations mais j’suis bien entouré (bla, bla, bla)
Même si on s’dit qu’on s’aime que quand on est bourré
Le boulot, il est toujours fait, on est toujours chaud, bah ouais gros,
mais s’il faut s’venger j’m’en fous d’manger froid
Toute l’année, les uns sur les autres une boîte de Mcnuggets
Jamais les mêmes photos, entre ceux qui rentrent et sortent du hebs,
mais pas d’aveu
La juge pête un plomb l’enquête est un échec
Parce que moi j’suis le genre de mec qui avoue même pas quand il tep'
Never change, fucking never change, la fine jamais late
P’tit hipster tu sortais pas d’chez toi que j’m’achetais déjà des tapes
Et dans ton shit, gros ca sent l’plastique, la gastro entérite
T’as des litres mais pas dans ton coffre toi ils sont dans ton slip
Tout les soirs, c’est Marrakech
J’suis en peignoir j'écoute Michel Polnareff
En plein Paris, dans le 5 ou le 6
Ouais t’as tout vu sur Snap t’aimerais qu’j’tenvoie l’adresse
Mais c’est mort, c’est mort, c’est mort (game over)
Mais c’est mort, c’est mort, c’est mort
Mais c’est mort, c’est mort, c’est mort (c'est game over)
Mais c’est mort, c’est mort, c’est mort
Mais c’est mort, c’est mort, c’est mort (c'est mort)
Mais c’est mort, c’est mort, c’est mort
Mais c’est mort, c’est mort, c’est mort (c'est dead, dead, dead)
Mais c’est mort, c’est mort, c’est mort (c'est dead, dead, dead)
C’est mort, c’est dead, c’est muerto
C’est mort, c’est dead, c’est muerto
Ibra, Akm, 50k, Game Over
Er zijn zinnen die ik goed zou willen uitspreken
“Kinderen, in mijn armen, papa is thuis”
Mijn echte vrienden, ik mis jullie
En ze3ma, ze doen push-ups, hun borstspieren op één voet
Ik maak liedjes, ik heb niets uitgevonden
Disruptief element enkele sleutelelementen
Ik leer niets van alles wat ik heb gemist
Ik drink liever en leg de schuld bij de hele wereld (khabta)
Pure wodka, in je glazen tot je erin knijpt
Ik sport, in de doos zit alleen Perrier (citroen)
Ik ben hier niet meer, mijn liefste, hier ben ik op Pluto
Je sms'jes, ik lees ze toch niet, ze zijn te lang (vuile hoer)
En houd me weg van deze verdomde jij-voi die alleen films maken maar niet dromen
dat we ze zien
Val ons niet lastig, vooral niet als we eten of als ik het bloed opruim
van je vader de shlag van mijn verdomde studs
Elke avond is het Marrakech
Ik ben in een badjas, ik luister naar Michel Polnareff
Midden in Beriz, in de 5 of de 6
Ja, je hebt alles op Snap gezien, je wilt dat ik je het adres stuur
Maar het is dood, het is dood, het is dood (game over)
Maar het is dood, het is dood, het is dood (oulala)
Maar het is dood, het is dood, het is dood (game over)
Maar het is dood, het is dood, het is dood (oulalalalala)
Slecht gezelschap, maar ik ben goed omringd (bla, bla, bla)
Zelfs als we zeggen dat we alleen van elkaar houden als we dronken zijn
De klus, het is altijd gedaan, we zijn altijd hot, nou ja groot,
maar als je wraak moet nemen, ik geef er niet om om koud te eten
Het hele jaar door, op elkaar een doos Mcnuggets
Nooit dezelfde foto's, tussen degenen die in en uit de hebs komen,
maar geen bekentenis
De rechter is bang dat het onderzoek een mislukking is
Want ik ben het soort man dat niet eens bekent als hij toet
Verander nooit, verdomd verander nooit, nooit te laat
Kleine hipster je kwam niet uit je huis dat ik al tapes aan het kopen was
En in je hasj ruikt het naar plastic, gastro-enteritis
Je hebt liters maar niet in je koffer, ze zitten in je onderbroek
Elke avond is het Marrakech
Ik ben in een badjas, ik luister naar Michel Polnareff
In het hart van Parijs, in de 5 of de 6
Ja, je hebt alles op Snap gezien, je wilt dat ik je het adres stuur
Maar het is dood, het is dood, het is dood (game over)
Maar het is dood, het is dood, het is dood
Maar het is dood, het is dood, het is dood (het is game over)
Maar het is dood, het is dood, het is dood
Maar het is dood, het is dood, het is dood (het is dood)
Maar het is dood, het is dood, het is dood
Maar het is dood, het is dood, het is dood (het is dood, dood, dood)
Maar het is dood, het is dood, het is dood (het is dood, dood, dood)
Het is dood, het is dood, het is muerto
Het is dood, het is dood, het is muerto
Ibra, Akm, 50k, Game Over
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt