What's Love - Sadek, David Lampel

J’veux faire ma vie avec toi, moi qui vivais sur le moment

J’pilote ton coeur, massage cardiaque sur le volant

Je serai celui qui t’attend, j’te laisserai pas l’temps de douter

Tous les deux, un mental d’acier, c’est pour ça qu’on est soudés

Tes rêves seront mes rêves.

J’veux que t'écrives notre BO

T’es Trinity, j’suis Neo.

Ti amo, te quiero!

Mon coeur bat, y’a qu’avec toi que j’me sens en vie

Si j’dois y rester tant pis mais je sais qu’tu ne m’as jamais menti

Tu m’attendrais des années entières si jamais derrière les barreaux j’pourris

Avec les bracelets, j’m'évaderais pour revoir ton sourire

À nous deux on est invincibles, on affronterait un astéroïde

T’es la seule dans ma catégorie

Quand t’es mal, j’me sens «sorry»

Sorry!

Sans toi, j’frôle la folie

On est sur la même fréquence en amour radiophonique

Solides!

Tu s’ras ma femme, ma maîtresse, je serai ton seul amant

J’veux que tu portes ma confiance comme un collier en diamant

What’s love?

What’s you did to me?

I can’t live whitout you

What’s love?

What’s you did to me?

You’re my heart, you’re my love girl

What’s love?

What’s you did to me?

I can’t live whitout you

What’s love?

What’s you did to me?

You’re my heart, you’re my girl

Dans tes yeux j’me perds, des journées entières

Ton amour est précieux, et tu sais qu’j’suis sincère

J’suis celui qui te rassure, qui t’aime, te prend dans ses bras

Si l’amour est un gratte-ciel, j’veux qu’on vive au dernier étage

Touche mon coeur, il s’emballe.

Prends ma main, on s’envole

Les gens bavent, les gens parlent, mais, tu sais, moi j’m’en cogne

Car moi j’me battrai même quand notre couple est en sang

Si nos disputes prennent feu, t’inquiète on renaîtra de nos cendres

Et tout ne sera pas rose, j’veux pas qu’la vie nous escroque

T’es mon million d'émeraudes caché dans l’fond d’un puit de pétrole

J’suis pas le gendre idéal, j’possède un passé trouble

Peu importe les épreuves, faut que ta mère nous approuve

Et j’dis stop… faut aussi qu’ton père m’aime

Leur manquer d’respect, tu sais, j’pourrai jamais me permettre

Pour t’déclarer ma flamme, pas besoin d’la plume de Verlaine

J’t’ai aimé en une seconde, j’veux que notre couple soit éternel

J’veux que tu me révèles ta formule secrète

Tell me what you did to me

Qu’est-ce qui m’arrive?

Qu’est-ce que j’ai?

Took my heart girl, took my soul

C’est toi que j’ai choisi pour faire ma vie

Je n’sais pas ce que j’ferai pour toi

Je n’imagine même pas

Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France

Ik wil mijn leven maken met jou, ik die in het moment leefde

Ik rijd je hart, hartmassage op het stuur

Ik zal degene zijn die op je wacht, ik zal je geen tijd geven om te twijfelen

We zijn allebei een geest van staal, daarom zijn we gelast

Jouw dromen zullen mijn dromen zijn.

Ik wil dat je onze soundtrack schrijft

Jij bent Trinity, ik ben Neo.

Ti amo, te quiero!

Mijn hart klopt, alleen met jou voel ik me levend

Als ik daar moet blijven jammer, maar ik weet dat je nooit tegen me hebt gelogen

Je zou hele jaren op me wachten als ik nooit achter de tralies wegrotte

Met de armbanden zou ik ontsnappen om je glimlach weer te zien

Wij tweeën zijn onoverwinnelijk, we zouden een asteroïde tegenkomen

Je bent de enige in mijn categorie

Als je slecht bent, voel ik me "sorry"

Sorry!

Zonder jou ben ik bijna waanzin

We zitten op dezelfde frequentie in radioliefde

Solide!

Je zult mijn vrouw zijn, mijn minnares, ik zal je enige minnaar zijn

Ik wil dat je mijn vertrouwen draagt ​​als een diamanten halsketting

Wat is liefde?

Wat heb je met me gedaan?

Ik kan niet leven zonder jou

Wat is liefde?

Wat heb je met me gedaan?

Je bent mijn hart, je bent mijn liefdesmeisje

Wat is liefde?

Wat heb je met me gedaan?

Ik kan niet leven zonder jou

Wat is liefde?

Wat heb je met me gedaan?

Je bent mijn hart, je bent mijn meisje

In jouw ogen verdwaal ik, hele dagen

Je liefde is kostbaar, en je weet dat ik oprecht ben

Ik ben degene die je geruststelt, die van je houdt, je in zijn armen neemt

Als liefde een wolkenkrabber is, wil ik dat we op de bovenste verdieping wonen

Raak mijn hart aan, het racet.

Pak mijn hand, we vliegen weg

Mensen kwijlen, mensen praten, maar, weet je, het kan me geen fuck schelen

Omdat ik zal vechten, zelfs als ons paar in het bloed zit

Als onze gevechten vlam vatten, maak je geen zorgen, we zullen uit de as herrijzen

En alles zal niet rooskleurig zijn, ik wil niet dat het leven ons bedriegt

Jij bent mijn miljoen smaragden verborgen in de bodem van een oliebron

Ik ben niet de ideale schoonzoon, ik heb een bewogen verleden

Ongeacht de ontberingen, je moeder moet ons goedkeuren

En ik zeg stop... je vader moet ook van me houden

Ze niet respecteren, weet je, ik zou het me nooit kunnen veroorloven

Om je mijn vlam te verklaren, heb je Verlaine's pen niet nodig

Ik hield van je in een seconde, ik wil dat ons paar eeuwig is

Ik wil dat je me je geheime formule vertelt

Vertel me wat je me hebt aangedaan

Wat gebeurt er met mij?

Wat heb ik?

Nam mijn hart meisje, nam mijn ziel

Jij bent het die ik heb gekozen om mijn leven te maken

Ik weet niet wat ik voor je zal doen

Ik kan het me niet eens voorstellen

Teksten geschreven en uitgelegd door de RapGenius France-gemeenschap