Hieronder staat de songtekst van het nummer Collane , artiest - SAC1, Sercho met vertaling
Originele tekst met vertaling
SAC1, Sercho
Yaaa, l’ansia mi sbrana quando sei lontana
Ce l’ho sempre addosso come una collana
Scrivere su fogli bianchi
Guadagnare fogli colorati
Figlio di puttana mica d’arte
Agli infami ho detto addio goodbye adieu
Voglio una leonessa vaffanculo
Queste gatte morte (ahhh)
Baby il mondo è una merda, tu devi restare forte
Illuminare le ombre che ho dentro dai
So che lo sai
Posso scappare da te
Ma non scapperò mai dai miei guai
Io ti amo quando mi vuoi dire (dire)
Che non valgono niente
Questi che si credono meglio di me (di me)
Sei stupenda quando piangi, lanci cose
E ti cola il rimmel (rimmel)
Sei la mia vera vittoria
In una vita piena di sconfitte (yaaa)
Dal piano terra fino al meglio attico
Ora nel letto ho una regina con lo smalto
E un hangover che non smaltirò
Io voglio amare ma la vita è amara
Mi porto l’odio fin dentro la bara
Tu sei tutto quello che ho
Questi valgono un quarto di te
Tu sei tutto quello che potevo trovare
Non riesco a volare che ho mille collane per te
Che ho mille collane
Che ho mille collane
Che ho mille collane per te
Che ho mille collane
Che ho mille collane
Che ho mille collane per te
Mi sono fatto in due, fatto e basta
Ho una collana che mi hai regalato
Chiedimi perchè non ti ho regalato
Quello che volevi io non l’ho trovato
Ma mama non mama io ho la tua collana
La porto qua sotto il maglione di lana
La tengo nascosta la gente mi chiama
Non sai come sto cosa porta la fama
Io punto all' havana ho un Cartier che brilla
Io l’ho fatto solo per la mia famiglia
Dimostrare a mia madre che questo è lavoro
Che quindi lavoro che questa l’ho vinta
Perchè sono morto più volte
Perchè l’ho fatto lasciando le impronte
Per chi ci credeva e chi ci ha ricreduto
Io ho dato la prova che sono fottuto
In un vicolo cieco ma senza un aiuto
Che inseguo il mio sogno che è andato perduto
Che per ciò che ho dato è tornato uno sputo
Io che ero sincero e poi sono cresciuto
Sono troppo matto tu gira a largo
Al collo c’ho mille collane
Pesano troppo e non riesco a volare
Tu vali il doppio di queste puttane
Quindi pensami quando farà freddo
Poi cercami quando sarà inverno
Quando sarò attento quando avrò del tempo
Per regalarti quello che mi hai chiesto
E non so più se mollare tutto
E poi darla vinta a questi
Quando muoio trovi i resti
Solamente nei miei testi
Ce nè uno per te, uno per mia madre
Lo trovi soltanto se cerchi
Col fumo poi faccio dei cerchi
Una perla per tutte ste serpi, Young Sac
Tu sei tutto quello che ho
Questi valgono un quarto di te
Tu sei tutto quello che potevo trovare
Non riesco a volare che ho mille collane per te
Che ho mille collane
Che ho mille collane
Che ho mille collane per te
Che ho mille collane
Che ho mille collane
Che ho mille collane per te
Jaaa, angst verscheurt me als je weg bent
Ik draag het altijd als een ketting
Schrijf op blanco vellen
Verdien gekleurde vellen
Klootzak, geen artiest
Ik nam afscheid van de beruchte, tot ziens adieu
Ik wil dat een leeuwin je neukt
Deze dode katten (ahhh)
Baby, de wereld is shit, je moet sterk blijven
Verlicht de schaduwen in mij
Ik weet dat je het weet
Ik kan aan je ontsnappen
Maar ik zal nooit weglopen voor mijn problemen
Ik hou van je als je het me wilt vertellen (zeggen)
Die niets waard zijn
Deze die zichzelf beter geloven dan ik (dan ik)
Je bent mooi als je huilt, met dingen gooit
En je mascara druipt (mascara)
Jij bent mijn echte overwinning
In een leven vol nederlagen (yaaa)
Van de begane grond tot aan de zolder
Nu in bed heb ik een koningin met email
Het is een kater waar ik niet vanaf kom
Ik wil liefhebben, maar het leven is bitter
Ik draag haat regelrecht de kist in
Jij bent alles wat ik heb
Deze zijn een kwart van jou waard
Jij bent alles wat ik kon vinden
Ik kan niet vliegen omdat ik duizend kettingen voor je heb
Dat ik duizend kettingen heb
Dat ik duizend kettingen heb
Dat ik duizend kettingen voor je heb
Dat ik duizend kettingen heb
Dat ik duizend kettingen heb
Dat ik duizend kettingen voor je heb
Ik ging er twee, en dat was het
Ik heb een ketting die je me hebt gegeven
Vraag me waarom ik het je niet heb gegeven
Ik heb niet gevonden wat je zocht
Maar mama niet mama, ik heb je ketting
Ik breng het hier onder mijn wollen trui
Ik houd het verborgen, mensen bellen me
Je weet zo niet wat roem brengt
Ik ga naar Havana, ik heb een Cartier die schittert
Ik deed het alleen voor mijn gezin
Bewijs aan mijn moeder dat dit werk is
Dus ik werk dat ik deze heb gewonnen
Omdat ik meerdere keren dood ben gegaan
Omdat ik het deed door voetafdrukken achter te laten
Voor degenen die erin geloofden en die van gedachten zijn veranderd
Ik heb bewezen dat ik genaaid ben
Op een doodlopende weg maar zonder hulp
Mijn verloren droom najagen
Dat spuug kwam terug voor wat ik gaf
Ik die oprecht was en toen ben ik opgegroeid
Ik ben te gek, jij gaat weg
Ik heb duizend kettingen om mijn nek
Ze wegen te veel en ik kan niet vliegen
Je bent twee keer zoveel waard als deze hoeren
Dus denk aan mij als het koud is
Zoek me dan als het winter is
Wanneer ik oplettend zal zijn als ik tijd heb
Om je te geven waar je om vroeg
En ik weet niet of ik alles nog moet opgeven
En laat deze dan winnen
Als ik sterf, vind jij de overblijfselen
Alleen in mijn teksten
Er is er een voor jou, een voor mijn moeder
Je vindt het alleen als je zoekt
Dan maak ik cirkels met de rook
Een parel voor al deze slangen, Young Sac
Jij bent alles wat ik heb
Deze zijn een kwart van jou waard
Jij bent alles wat ik kon vinden
Ik kan niet vliegen omdat ik duizend kettingen voor je heb
Dat ik duizend kettingen heb
Dat ik duizend kettingen heb
Dat ik duizend kettingen voor je heb
Dat ik duizend kettingen heb
Dat ik duizend kettingen heb
Dat ik duizend kettingen voor je heb
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt