Hieronder staat de songtekst van het nummer Cliché , artiest - SAC1 met vertaling
Originele tekst met vertaling
SAC1
Mi hanno messo in questo gioco
È colpa mia o forse colpa loro
Darò prova di quello che sono
Farò capire che ora sono un uomo
Mamma dice trovati un lavoro
Papà dice lotta per il podio
Andavo a letto con i sogni d’odio
Adesso gli angeli cantano in coro
Che più sto in alto più è figo il panorama
Torno con la mia ex e poi vado su Panorama
Ho il fiore di questa cima
La fumo m’ama non m’ama
Amore tu fai la fila insieme a qualche altra puttana
E tu mi chiedi di darti qualcosa in più
Ma non ce l’ho
Ho il cuore che mi batte per gli attacchi d’ansia ho
Lasciato mille persone per dare spazio alla musica
Fare parlare è l’unica e ci sto riuscendo ti dirò
Faccio fatica a parlare
Svelare ciò che sono fa paura
Sarà il mio personaggio
Il personaggio è un’armatura
Questione di passaggio
Ma il passaggio quanto dura
Mamma voleva che studiassi, avessi una cultura
Ho fatto errori che sicuro rifarei
Altri invece sicuro ci penserei
Ho fatto come ho potuto ci siamo tutti arrangiati
Poi siamo cresciuti insieme e poi ci siamo salutati
Mi hanno messo in questo gioco
È colpa mia o forse colpa loro
Darò prova di quello che sono
Farò capire che ora sono un uomo
Mamma dice trovati un lavoro
Papà dice lotta per il podio
Andavo a letto con i sogni d’odio
Adesso gli angeli cantano in coro
Corri e non fermarti mai
Corri e non fermarti mai
Corri e non fermarti
Corri e non fermarti
Corri e non fermarti mai
Ho seguito una politica, un tiro per ogni critica
Corri supera tutti non guardare la classifica
Fallo sapere agli altri, scrivilo in qualche lirica
Quanta rabbia c’hai dentro
E fra quanto cazzo significa
Fare tutto per niente che tutto svanisce poi
Io voglio resti per sempre un po' al contrario di noi
L’ho fatto per la mia gente mica per tutti voi
Che questi sanno che serve
E non sanno quello che vuoi
E quindi ho fatto un disco che parla di te
Perchè mi conosci
Quanto sei bella con quei capelli mossi
Fammi un regalo cancella un po' i miei rimorsi
Poi mettiti nei miei panni
Che so che sono più grossi
E no non ho mica voglia di-di pensare per due
Finisci che pensi alle cose mie e non più alle tue
Volevo avere una squadra e poi finire su rai due
Ma ho un pezzo da dedicarti
E lo ascoltano le amiche tue
Mi hanno messo in questo gioco
È colpa mia o forse colpa loro
Darò prova di quello che sono
Farò capire che ora sono un uomo
Mamma dice trovati un lavoro
Papà dice lotta per il podio
Andavo a letto con i sogni d’odio
Adesso gli angeli cantano in coro
Corri e non fermarti mai
Corri e non fermarti mai
Corri e non fermarti
Corri e non fermarti
Corri e non fermarti mai
Ze hebben me in dit spel gestopt
Het is mijn schuld of misschien hun schuld
Ik zal bewijzen wat ik ben
Ik zal duidelijk maken dat ik nu een man ben
Mam zegt dat je een baan moet zoeken
Papa zegt vechten voor het podium
Ik ging naar bed met dromen van haat
Nu zingen de engelen in koor
Hoe hoger ik ben, hoe koeler het landschap is
Ik ga terug met mijn ex en ga dan naar Panorama
Ik heb de bloem van deze top
De rook houdt van mij, houdt niet van mij
Liefs, je sluit je aan bij een paar andere hoeren
En je vraagt me om je iets meer te geven
Maar ik heb het niet
Mijn hart bonst van angstaanvallen
Duizend mensen achtergelaten om ruimte te geven aan muziek
Mensen aan het praten krijgen is de enige manier en dat lukt me, dat zal ik je vertellen
Ik vind het moeilijk om te praten
Onthullen wie ik ben, is eng
Hij zal mijn personage zijn
Het personage is pantser
Kwestie van doorgang
Maar hoe lang de overgang duurt
Mam wilde dat ik ging studeren, om een cultuur te hebben
Ik heb fouten gemaakt die ik zeker weer zou maken
Anderen daarentegen zou ik zeker overwegen
Ik deed wat ik kon, we moesten het allemaal doen
Toen groeiden we samen op en namen we afscheid
Ze hebben me in dit spel gestopt
Het is mijn schuld of misschien hun schuld
Ik zal bewijzen wat ik ben
Ik zal duidelijk maken dat ik nu een man ben
Mam zegt dat je een baan moet zoeken
Papa zegt vechten voor het podium
Ik ging naar bed met dromen van haat
Nu zingen de engelen in koor
Ren en stop nooit
Ren en stop nooit
Ren en stop niet
Ren en stop niet
Ren en stop nooit
Ik volgde een beleid, één rol voor elke kritiek
Ren iedereen inhalen, kijk niet naar de ranglijst
Laat het anderen weten, schrijf het in een paar gedichten
Hoeveel woede heb je van binnen
En wat betekent dat verdomme
Doe alles voor niets dat alles dan verdwijnt
Ik wil voor altijd een beetje tegengesteld aan ons blijven
Ik deed het voor mijn mensen, niet voor jullie allemaal
Dat ze weten dat het nodig is
En ze weten niet wat je wilt
En dus heb ik een schijf gemaakt die over jou praat
Omdat je mij kent
Wat ben je mooi met dat golvende haar
Geef me een geschenk, wis mijn wroeging een beetje uit
Zet jezelf dan in mijn schoenen
Ik weet dat ze groter zijn
En nee, ik heb geen zin om voor twee te denken
Uiteindelijk denk je aan mijn spullen en niet meer aan die van jou
Ik wilde een team hebben en dan eindigen op rai twee
Maar ik heb een stuk om je op te dragen
En je vrienden luisteren ernaar
Ze hebben me in dit spel gestopt
Het is mijn schuld of misschien hun schuld
Ik zal bewijzen wat ik ben
Ik zal duidelijk maken dat ik nu een man ben
Mam zegt dat je een baan moet zoeken
Papa zegt vechten voor het podium
Ik ging naar bed met dromen van haat
Nu zingen de engelen in koor
Ren en stop nooit
Ren en stop nooit
Ren en stop niet
Ren en stop niet
Ren en stop nooit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt