Hieronder staat de songtekst van het nummer Damals , artiest - Sabrina Setlur met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sabrina Setlur
Ich denk' oft an die nacht
Als ich das erste mal gerappt hab
Und du nur doof gelacht hast
Wer hätte gedacht dass ich die alte werd'
Wo andere sagen ey die alte schafft was
Kracht das heute mehr als es krachte
Als noch jeder lachte
Weil halt jeder dachte
Alte mach' ma' sachte oder hin
Dein gerappe hat keinen sinn
Und dachten dass ich spinn'
Als ich sagte dass ich schwester s bin
Schwester s war und s bleib'
Dann kam ja klar
Tata fotzen s ist so weit
Meine zeit war gekommen aber sie musst wohl auch vergehen
Ich kann sie noch ganz deutlich sehen
_Damals_
(Für silvie)
Es ist so verdammt lang her
So verdammt lang her
Aber die erinnerung fällt nicht schwer
Mehr oder weniger vermiss' ich alles sehr
Eher besonders dich
Du wolltest damals schon 'n millionär
Wer war damals nicht empört uns hat’s nicht gestört
Scheiss auf alle anderen
Heut' hab' ich gehört
Du hast 'n chab der dich nicht fickt
Dich dafür auf 'n strich schickt
Mein hobby zum beruf mach' ich auch
Nur ich kick halt meine harten reime
Und du machst deine beine auseinander für scheine
Alternative hab' ich keine
Also halt' ich meine fresse
Ich hab' keinen grund zu lästern wir warn' gestern noc hwie schwestern
Ich seh' dich
_Damals_
(Für die vollidioten, die dachten, dass ich eine ihrer groupieschlampen bin)
1, 2, 3, zu der 4
Ist 'n style von damals
Aus zeiten als mir noch hier und da
Dj’s gesagt ham' dass ich rappen könnte
Wenn ich wollte und
Eigentlich nur 'n bißchen lieb zu ihnen sein sollte
Damals rollte t.
im alpha p.
und ich suzuki
Heute fahrn' wir s-klasse
Und die jungs die damals chucki posend
In ihrem 3er waren sind die heut' noch 3er fahrn'
Ich kann’s euch net ersparen
Ich muss jetzt sagen ich fand’s zum reiern arm
Und eure kackbeats sowieso
Damals war’s eure heute is' es meine show
Wo sie zeiten sich verbessern
Können die sich auch verschlechter
Ich scheiss auf euch
Heute so wie gestern
_Damals_
Ik denk vaak aan de nacht
Toen ik voor het eerst rapte
En je lachte gewoon stom
Wie had gedacht dat ik de oude zou worden
Waar anderen zeggen hé, de oude kan wel wat
Het kraakt vandaag meer dan het kraakt
Toen iedereen nog lachte
Omdat iedereen dat dacht
Oude doen het zachtjes of naar beneden
Je rammelaar heeft geen zin
En dacht dat ik gek was
Toen ik zei dat ik zus ben s
Zus was en blijft
Toen was het duidelijk
Tata fotzen s is zo ver
Mijn tijd was gekomen maar het moet ook voorbij
Ik kan haar nog steeds heel duidelijk zien
_Vroeger_
(voor Silvia)
Het is zo verdomd lang geleden
Zo verdomd lang geleden
Maar onthouden is niet moeilijk
Ik mis alles min of meer heel erg
Liever vooral jij
Je wilde toen een miljonair
Wie was er toen niet verontwaardigd, het stoorde ons niet
Neuk alle anderen
Vandaag hoorde ik
Je hebt een chab die je niet neukt
stuurde je er een streepje voor
Ik maak ook van mijn hobby mijn werk
Alleen ik kick mijn harde rijmpjes
En je spreid je benen voor rekeningen
ik heb geen alternatief
Dus ik zwijg
Ik heb geen reden om te lasteren, gisteren waarschuwden we als zussen
ik zie je
_Vroeger_
(Voor de idioten die dachten dat ik een van hun groupie bitches was)
1, 2, 3, tot de 4e
Het is een stijl van toen
Van tijden dat ik nog hier en daar was
Dj's zeiden dat ik kon rappen
Als ik wilde en
Eigenlijk alleen maar een beetje aardig voor ze zijn
Op dat moment rolde t.
in de alfa p.
en ik suzuki
Vandaag rijden we s-klasse
En de jongens die toen chucki poseerden
In hun 3-serie rijden ze vandaag nog steeds 3-serie
Ik kan je niet missen
Ik moet zeggen dat ik het belachelijk slecht vond
En jouw shit klopt toch
Toen was het jouw show, vandaag is het mijn show
Waar ze de tijden verbeteren
Kunnen ze erger worden?
ik neuk je
Vandaag zoals gisteren
_Vroeger_
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt