About Time (Intro) - Sabrina Claudio

In the life of a rose, I’ve lived and died 100 times

You’ve watched me open, bloom, wilt, rot

And start over (start over)

You watch me again, and again, and again, and again

And each time

My time, measured in light, final breaths, finding, losing

Time, giving so much

And then taking everything away

And I wonder this time, next year, what will it look like?

With my guesses so often, so wrong

I wonder what beginning, what end waits for me

Will I have accepted the things that I cannot change?

And will I have changed the things I cannot accept?

This time, next time, about time

In het leven van een roos heb ik 100 keer geleefd en gestorven

Je hebt me zien openen, bloeien, verwelken, rotten

En opnieuw beginnen (overnieuw beginnen)

Je kijkt naar me opnieuw, en opnieuw, en opnieuw, en opnieuw

En elke keer

Mijn tijd, gemeten in licht, laatste ademhalingen, vinden, verliezen

Tijd, zoveel geven

En dan alles weghalen

En ik vraag me af hoe het er deze keer, volgend jaar uit zal zien?

Met mijn gissingen zo vaak, zo verkeerd

Ik vraag me af welk begin, welk einde op mij wacht

Heb ik de dingen geaccepteerd die ik niet kan veranderen?

En heb ik de dingen veranderd die ik niet kan accepteren?

Deze keer, volgende keer, over tijd