Hieronder staat de songtekst van het nummer Cross Your Mind , artiest - Sabrina Claudio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sabrina Claudio
I’m a mess, I admit it
I’m addicted to anything that’s not good for me, mmm
And I’m spending my time thinking, «Who the hell is she in your arms smilin'?»
I know you’re afraid of what you want but I’ve been curious
Do I ever, do I ever cross your mind?
When you’re kissing her
Touching her, staring in her eyes
Tell me, do I ever, do I ever cross your mind?
When you run your hands through her hair like you did to mine
Tell me, do I ever, do I ever cross your mind?
Oh, oh, oh, oh
Mind, oh, oh, oh
Hypocrite, I’ll admit it
'Cause it’s not like I’ve been spending my nights alone
But I can’t stop wondering if you’re there at home
Wakin' up beside her
And does she feel the way I felt under you?
Do I ever, do I ever cross your mind?
When you’re kissing her
Touching her, staring in her eyes
Tell me, do I ever, do I ever cross your mind?
When you run your hands through her hair like you did to mine
Tell me, do I ever, do I ever cross your mind?
Oh, oh, oh, oh
Mind, oh, oh, oh
Oh, it’s just jealousy that keeps me up at night
When you’re runnin' through my mind
I know you feel the same, tell me that I’m right
Do I ever, oh
Do I ever, ever, ever, ever
Do I ever, do I ever cross your mind?
When you’re kissing her
Touching her, staring in her eyes
Tell me, do I ever, do I ever cross your mind?
When you run your hands through her hair like you did to mine
Tell me, do I ever, do I ever cross your mind?
Oh, oh, oh, oh
Mind, oh, oh, oh
Ik ben een puinhoop, ik geef het toe
Ik ben verslaafd aan alles wat niet goed voor me is, mmm
En ik breng mijn tijd door met denken: "Wie is ze in godsnaam lachend in je armen?"
Ik weet dat je bang bent voor wat je wilt, maar ik was nieuwsgierig
Kom ik ooit in je op?
Als je haar kust
Haar aanraken, in haar ogen staren
Vertel me, kom ik ooit in je op?
Wanneer je met je handen door haar haar gaat zoals je deed bij de mijne
Vertel me, kom ik ooit in je op?
Oh Oh oh oh
Geest, oh, oh, oh
Hypocriet, ik geef het toe
Want het is niet alsof ik mijn nachten alleen heb doorgebracht
Maar ik blijf me afvragen of je er wel thuis bent
Wakker worden naast haar
En voelt ze zich zoals ik me onder jou voelde?
Kom ik ooit in je op?
Als je haar kust
Haar aanraken, in haar ogen staren
Vertel me, kom ik ooit in je op?
Wanneer je met je handen door haar haar gaat zoals je deed bij de mijne
Vertel me, kom ik ooit in je op?
Oh Oh oh oh
Geest, oh, oh, oh
Oh, het is gewoon jaloezie die me 's nachts wakker houdt
Wanneer je door mijn hoofd rent
Ik weet dat je hetzelfde voelt, zeg me dat ik gelijk heb
Heb ik ooit, oh
Heb ik ooit, ooit, ooit, ooit?
Kom ik ooit in je op?
Als je haar kust
Haar aanraken, in haar ogen staren
Vertel me, kom ik ooit in je op?
Wanneer je met je handen door haar haar gaat zoals je deed bij de mijne
Vertel me, kom ik ooit in je op?
Oh Oh oh oh
Geest, oh, oh, oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt