Hieronder staat de songtekst van het nummer Rumors , artiest - Sabrina Claudio, ZAYN met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sabrina Claudio, ZAYN
I heard that you want to be closer to me
I heard that you said you’ve seen me in your dreams
He said, she said, you like the way I smile
He said, she said, you like my confidence and style
He said, she said, you want to hold my hand and more, and more
All these rumors spreading around
And I kinda like the way they sound
All these rumors 'bout you and me
How can we make this a reality, oh?
He said, she said, your body’s a temple
And I think I’d pray just for the sight of you
Deep thinking let me see inside of you (Inside of you)
I’ve been sinking, let me just confide in you
He said, she said, you like the way I smile
He said, she said, you like my confidence and style
(I like her confidence and style)
He said, she said, you want to hold my hand and more, and more
All these rumors spreading around
And I kinda like the way they sound
All these rumors 'bout you and me
How can we make this a reality, oh?
He said, she said
He said, she said (She said)
I like what I’m hearing, so my attention you got tonight
If you’re half as good as you say you are, let’s stop wasting time
Now we can keep talking through everybody that’s in this room
Or we can come face to face and find out if it’s true
All these rumors spreading around (Spreading around)
And I kinda like the way they sound
All these rumors 'bout you and me (You and me)
How can we make this a reality, oh?
He said, she said
He said, she said
He said, she said
Ik heb gehoord dat je dichter bij me wilt zijn
Ik hoorde dat je zei dat je me in je dromen hebt gezien
Hij zei, zij zei, je houdt van de manier waarop ik lach
Hij zei, zij zei, je houdt van mijn zelfvertrouwen en stijl
Hij zei, zei ze, je wilt mijn hand vasthouden en meer, en meer
Al deze geruchten verspreiden zich
En ik vind de manier waarop ze klinken wel leuk
Al deze geruchten over jou en mij
Hoe kunnen we dit werkelijkheid maken, oh?
Hij zei, zei zij, je lichaam is een tempel
En ik denk dat ik zou bidden alleen voor de aanblik van jou
Diep nadenken laat me de binnenkant van je zien (Inside of you)
Ik ben aan het zinken, laat me je in vertrouwen nemen
Hij zei, zij zei, je houdt van de manier waarop ik lach
Hij zei, zij zei, je houdt van mijn zelfvertrouwen en stijl
(Ik hou van haar zelfvertrouwen en stijl)
Hij zei, zei ze, je wilt mijn hand vasthouden en meer, en meer
Al deze geruchten verspreiden zich
En ik vind de manier waarop ze klinken wel leuk
Al deze geruchten over jou en mij
Hoe kunnen we dit werkelijkheid maken, oh?
Hij zei zij zei
Hij zei, zij zei (ze zei)
Ik vind het leuk wat ik hoor, dus mijn aandacht heb je vanavond
Als je half zo goed bent als je zegt dat je bent, laten we dan geen tijd meer verspillen
Nu kunnen we blijven praten met iedereen in deze kamer
Of we kunnen oog in oog komen te staan en ontdekken of het waar is
Al deze geruchten verspreiden zich (verspreiden zich)
En ik vind de manier waarop ze klinken wel leuk
Al deze geruchten over jou en mij (Jij en ik)
Hoe kunnen we dit werkelijkheid maken, oh?
Hij zei zij zei
Hij zei zij zei
Hij zei zij zei
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt