Verenperimä - Saattue

Isäänsä tarkkailee — oppia saa

Miehet ei itke, ei armoa jaa

Voimalla maailma muokataan

Nyrkeillä tahdonkin saa taipumaan

Ei sanaa kahta tuhlata turhaan

Teoistaan mies kyllä tunnistetaan

Pelolla ihmistä hallitaan

Vihalla omaansa puolustetaan

Myrkkyä katkeraa maljaansa kaadetaan

Kasvattaa vihaamaan, muita halveksimaan

Rujoutta palvomaan, kipua tuottamaan —

Mutta ei unohtamaan

Poikansa koulii samoin aikanaan

Ketjua kykene ei murtamaan

Muokaten pojastaan kaltaistaan

Ihmisyys roskana pois lakaistaan

Väkivalta, tiivis side sukupolvien

Solmii yhteen teot poikain, esi-isien

Mielikuvaa itsestään käy suotta tutkimaan

Peilikuva jumalasta vastaan tuijottaa

Kehällä samalla taas tarvotaan

Ei vastuuta teoistaan käy kantamaan

Kaltaistaan sokea taluttaa

Loppumme alkua näin pedataan

Orjalauma kiskoo kahleitansa

Vääntelehtii tuskissaan

Ruoskan iskut tuntee kehollansa

Kärsimystään valittaa

Ei armon valo lankea ylle

Kiduttajaa piinataan

Koston kierre piestylle

Lohtuansa tarjoaa

Hij kijkt naar zijn vader - hij leert

Mannen huilen niet, delen geen genade

De wereld wordt met geweld gevormd

Zelfs met vuisten wil ik gebogen worden

Geen woord tevergeefs verspild

De man wordt erkend voor zijn daden

Mensen worden gecontroleerd met angst

Ze verdedigen zichzelf met haat

Het gif wordt in zijn bittere kom gegoten

Wekt haat op, veracht anderen

Om zwakte te aanbidden, om pijn te veroorzaken -

Maar niet te vergeten

Zijn zoon gaat te zijner tijd ook naar school

De ketting kan niet breken

Bewerken zoals zijn zoon

De mensheid wordt weggevaagd

Geweld, een hechte band tussen generaties

Neemt samen de daden van de zonen, de voorouders

Het beeld van jezelf is overspoeld

Een spiegelbeeld van God die naar hem staart

Tegelijkertijd is de omtrek opnieuw nodig

Geen verantwoordelijkheid voor hun acties ligt

Als een blinde leiband

Zo wordt het begin van het einde gemaakt

Een kudde slaven laat hun boeien los

Hij draait zich om van de pijn

De gevoelens van de zweep zijn voelbaar in zijn lichaam

Klaagt over zijn lijden

Geen licht van genade valt op hem

De folteraar wordt gemarteld

Een draai van wraak op de gehavende

Het biedt comfort